The service sector now accounts for over 80% of employment,a share that helped Berlin to escape the worst of Germany’s recession in 2009.
服务部门现在占有了整个雇佣总数的80%以上，这一份额在2009年帮助柏林逃离了德国最严重的萧条。
The service sector now accounts for over 80% of employment, a share that helped Berlin to escape the worst of Germany's recession in 2009.
服务部门现在占有了整个雇佣总数的80%以上，这一份额在2009年帮助柏林逃离了德国最严重的萧条。
The service sector now accounts for over 80% of employment,a share that helped Berlin to escape the worst of Germany's recession in 2009.
服务部门现在占有了整个雇佣总数的80%以上，这一份额在2009年帮助柏林逃离了德国最严重的萧条。
This 2009 photo shows a huge gap where buildings once stood near central Leipziger Strasse, which was very close to the Berlin Wall.
在这张摄于2009年的照片上，是市中心莱比锡街附近的一片大空场，这里曾经有一些建筑物，而且离柏林墙很近。
In 2009 there will be cause, surely, for unqualified celebration: the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall.
当然，在2009年，我们会有理由去进行一个不够格的庆祝：柏林墙倒塌20周年。
A group of Common Cranes gather in dawn light, on a lake in the German state of Brandenburg, close to Berlin September 26, 2009.
聚集在曙光中的灰鹤。德国在柏林附近的勃兰登堡州湖，2009年9月26日。
Wang Hao, who won a silver medal at the men's 20 km walk in the 2009 World Championships in Berlin, was named "Best New Athlete."
在2009柏林世界田径锦标赛上获得男子20公里竞走银牌的王浩获得年度最佳新人奖。
First Michelberger Hotel to Open in Berlin on 9th September 2009.
首家蜜歇贝格旅社将在2009年9月9日于柏林开业！
In 2009 I became the fastest man in the world after I clocked 9.58 seconds in the 100 metres at the world Track and Field Championships in Berlin.
在2009年的柏林世界田径锦标赛100米比赛中，我以9.58秒的成绩变成了这个星球上最快的人。
His thesis film, TANJONG RHU (2009), is featured at the Panorama section of the 59th Berlin film Festival.
他的毕业影片《丛林湾》(2009)在第59届柏林电影节上登场亮相。
In 2009 the Awards were held in Berlin and the group U2 played a live concert from the Brandenburg Gate.
2009年颁奖典礼在柏林举行，流行组合u2在勃兰登堡门举办了一场演唱会。
Yusuf Saad Kamel of Bahrain kisses his running shoe after winning the men's 1500 metres final during the world athletics championships at the Olympic stadium in Berlin, August 19, 2009.
萨阿德·优素福·卡迈勒巴林亲吻他的竞选中获胜后世界田径在柏林奥林匹克体育场锦标赛男子1500米决赛鞋，2009年8月19日。
Security staff stop a streaker during a Bundesliga soccer match between FC Cologne and Hertha Berlin in Berlin November 8, 2009.
保安人员停止在一个德甲足球之间科隆和柏林柏林赫塔2009年11月8日匹配裸奔。
She first performed the 4-minute song in Berlin in 2006, but it wasn't picked up in China until 2009, when it began doing the rounds on the Internet.
2006年在柏林，龚琳娜首次演唱了这首时长四分钟的歌曲，但直到2009年，这首歌曲才在国内网络上蹿红。
The Big Giant and the Little Giantess, newly reunited, sleep in each others' arms in front of the Brandenburg Gate in Berlin, Saturday, Oct. 3, 2009.
大巨人和小女巨人，最近重聚，在勃兰登堡门的前面在柏林彼此的睡觉，星期六，2009年10月3日。
A flock of common cranes gathered at dawn at the lake in Brandenburg near Berlin September 26 2009.
一个普通起重机群聚集在柏林四周的勃兰登堡州湖，。
A flock of common cranes gathered at dawn at the lake in Brandenburg near Berlin September 26 2009.
一个普通起重机群聚集在柏林四周的勃兰登堡州湖，。
应用推荐