S. pay czar will give Benmosche leeway on pay.
美国“薪酬沙皇”将对他网开一面。
The U.S. pay czar will give Benmosche leeway on pay.
美国“薪酬沙皇”将对他网开一面。
AIG CEO Robert Benmosche introduced Tucker at the gathering, the person said.
知情人称，美国国际集团首席执行官罗伯特·本默切(Robert Benmosche)在会议上介绍了塔克。
Robert Benmosche, formerly of MetLife, started his job as AIG's new chief executive.
罗伯特本墨契，MetLife前总裁，已经开始了他作为AIG新总裁的工作。
Robert Benmosche, AIG’s chief executive, described the deal as a “pivotal milestone”.
AIG的首席执行官RobertBenmosche将这项交易描述为“关键的里程碑”。
Benmosche joined AIG in August 2009, becoming the insurer's fourth CEO since June of 2008.
本默切在2009年八月加入美国国际集团，自从2008年的六月以来成为保险公司第四任总经理。
Benmosche "continues to perform his job very well, and we have no reason to expect otherwise going forward," said the board.
本默切“继续十分好的执行他的工作，而我们没有原因预期其他情况的发生，”董事会说。
Harvey Golub stepped down last week as AIG's chairman after the board rejected a reduced bid from Prudential that Benmosche had supported.
董事会拒绝批准保诚保险降低收购金额后，而本默切支持这一方案，上周美国国际集团董事长哈维·格鲁伯(HarveyGolub)辞职。
Benmosche had demanded more control over AIA last month at a board meeting, pushing for Wilson's dismissal, said a person with knowledge of the event.
据知情人透露，上个月本默切在董事会会议上要求对友邦保险有更大的控制权，促使了威尔逊离职。
Harvey Golub resigned as chairman of American International group after a protracted power struggle with the group's chief executive, Robert Benmosche.
在与集团首席执行官罗伯特•本默切进行漫长的权力之争后，哈维·戈卢布辞去美国国际集团董事长职务。
Chief Executive Officer Robert Benmosche, 66, also is divesting AIA Group Ltd. and American life insurance co., known as Alico, the non-U.S. life insurance divisions.
66岁的总裁罗伯班莫奇，正在进行友邦保险集团和美国人寿保险公司，又称Alico，非美国人寿保险部门出让。
Chief Executive Officer Robert Benmosche, 66, also is divesting AIA Group Ltd. and American life insurance co., known as Alico, the non-U. S. life insurance divisions.
66岁的总裁罗伯班莫奇，正在进行友邦保险集团和美国人寿保险公司，又称Alico，非美国人寿保险部门出让。
The directors will continue their search for a permanent replacement on the expectation Benmosche will step down in 2012 as he indicated he would before telling staff of his diagnosis.
董事将继续寻找永久的替代者，他们预期本默切将在2012年辞职，当他暗示意愿在告诉员工他的诊断前。
Tucker, named head of AIA yesterday, is former CEO of Prudential and had 15 years of experience building the London-based insurer’s Asia operations, Benmosche said yesterday in an employee memo.
本默切昨天在员工备忘录中提到，刚被任命为友邦保险负责人的塔克曾任保诚保险首席执行官，在保诚亚洲分部有15年的从业经验。
Tucker, named head of AIA yesterday, is former CEO of Prudential and had 15 years of experience building the London-based insurer’s Asia operations, Benmosche said yesterday in an employee memo.
本默切昨天在员工备忘录中提到，刚被任命为友邦保险负责人的塔克曾任保诚保险首席执行官，在保诚亚洲分部有15年的从业经验。
应用推荐