Still the disputes impede exchange and benefit with more cost.
纠纷妨碍了交易和效益,增加了成本。
When white wine was compared with red, red had the most benefit with even low amounts appearing to help.
当红酒与白酒相比时,即使是少量的红酒也比白酒更有益。
Some out of the ordinary concluded with the law as inspiration, creativity can benefit with a view to reportage.
最后总结出了几条带有普通性的规律作为启示,以期对报告文学创作能有所禆益。
This research hopefully gets us closer to a new generation of drugs that achieve maximum benefit with minimum risk.
这项研究有希望使我们更接近获得伴最小风险的最大益处的新一代药物。
One huge benefit with doing everything from scratch is that we can really think through every single page on its own.
由头开始一个新设计的巨大好处是我们可以仔细思考每一个页面,从该页面的角度来考虑每一个细节。
Patients with the squamous subtype did not seem to benefit with pemetrexed confirming what has been shown in other studies.
鳞癌患者好像并未从培美曲塞中获益,与其它类似研究结果一致。
We have established a comprehensive strategic partnership with the EU and a strategic relationship of mutual benefit with Japan.
中国同欧盟建立了全面战略伙伴关系,同日本建立起战略互惠关系。
Thank you so much Prashanth for taking time for this interview. I am sure a lot of candidates would benefit with the information!
帕拉山,谢谢你接受我们的采访。我相信许多准备面试的人会从对您的采访里面受益的!
The researchers suggest that in a natural setting, the males might benefit with more food if they punished bad-mannered females.
研究人员指出,在自然环境中,如果雄性鱼惩罚了行为不礼貌的雌性,也许能获得更多的食物。
I'd like very much to do business with China, as you trade on the basis of equality and mutual benefit with all countries, big or small.
我很愿意和中国做生意,因为你们无论对大国还是小国都是平等对待,在平等互利的基础上做买卖。
The fertilizer treatment of N75P200K50 also has the best economic benefit with a ratio for input and output of 1 to 2.2 and a NPV of 25.96%.
以最佳施肥处理N75P200K50的经济效益最好,投入与产出比为1∶2.2,与施肥量最高的处理相比,投入少,产出大,内部收益率为25.96%。
We are willing to jointly develop the market, and establish long term PARtnership on the baSIS of mutual benefit with customers at home and abroad.
我们愿意共同开发市场,并在国内外建立长期合作伙伴关系在互惠互利的基础上与客户。
Through our efforts to support the health of taxi drivers, we hope that passengers can also benefit with safer rides and a more harmonious society overall.
希望通过我们为提高租车司机身心健康水平所作出的努力,让乘客更满意,让出行更安全,让社会更和谐。
It tells how to get maximum economy benefit and ecological benefit with minimum input on the basis of energy classifying and benefit analysis of input-output.
并对提高农田生态系统投入产出效益的途经和措施进行了探索。
To achieve the maximum benefit with limited cost in determining the optimal aseismic design level is one of the most typical and practical engineering decision analysis problem.
如何确定抗震设防标准以便使有限的资金发挥最大的抗震效果,这就是典型且有实用价值的工程决策问题。
Reviewing 20-33% of the code will probably give you maximal Ego Effect benefit with minimal time expenditure and reviewing 20% of your code is certainly better than reviewing none.
评审20—33%的代码时,从Ego Effect中获得花费时间方面的收益可能最大,评审20%的代码肯定要比不评审强很多。
As financial enterprises, Commercial Banks' economies of scope determine their space and chances of economizing cost and increasing benefit with the multi-business diversification.
商业银行作为金融企业,其范围经济的大小决定了它实行多元化经营以节约成本、提高效益的空间与机会。
The analysis of this review suggests that there is an overall survival benefit with radical surgery compared to radical radiotherapy in patients with muscle-invasive bladder cancer.
这次的回顾分析显示,相较于根除性放射治疗,根除性手术治疗对于肌肉侵犯性膀胱癌可以有较好的整体存活率。
There is no shame in admitting that the way you prefer, or are willing, to work is so incompatible with your personal process that neither you nor the company will benefit with you on board.
你不必因为承认你所偏爱或者愿意使用的工作方法与你的个人方法相互矛盾而感到羞愧,虽然你的方法是你和公司都得不到什么好处的方法。
Physicians have long recognized that pinpointing specific causes of disease in individual patients enables therapies that are the most likely to confer benefit with the fewest adverse effects.
医生在很久以前就认识到,如果能够精确定位病人的特异性病因,就能够以最小的副作用将病人治愈。
Employees choosing to move with a relocating company benefit doubly from employer-related housing assistance and lower house prices.
选择和公司一同搬迁的员工既可以得到雇主的住房补助又可以享受较低房价。
Either way, one benefit of a "national" organization would be to negotiate better prices, if possible, with drug manufacturers.
无论哪种方式,“国有”组织的一个好处是,有可能通过与药品制造商谈判获得更优惠的价格。
One other benefit of extra curricular activities is the friendship that comes with them.
课外活动的另一个好处是可以收获友谊。
It offers the possibility of a double benefit—discouraging harmful activities, while also providing the government with revenue.
它提供了一种双重效益的可能性,既能阻止有害活动,又能为政府提供收入。
When sleep is compared with wakefulness, and performance is better after sleep, then some benefit of sleep for memory must be acknowledged.
如果把睡觉和不睡觉进行比较,我们会发现睡觉后的表现更好,那么就必须承认睡眠对记忆的一些好处。
This means that if you give people multiple opportunities to lie for their own benefit, they start with little lies which get bigger over time.
这意味着,如果你给人们很多机会让其为了自己的利益而说谎,他们会从小谎言开始,而随着时间的推移,谎言会越来越大。
Soon Tom said that they were interfering with each other, and neither getting the fullest benefit of the tick.
过了一会儿,汤姆说他们俩在互相干扰,谁也得不到好处。
It's easy to criticize with the benefit of hindsight.
事后明白了再评价,这自然容易。
America's internet giants could also benefit from the legislation if it helps them in their dealings with the European Union.
如果该项法案有助于美国的互联网巨头和欧盟打交道,他们也可以受益于它。
America's internet giants could also benefit from the legislation if it helps them in their dealings with the European Union.
如果该项法案有助于美国的互联网巨头和欧盟打交道,他们也可以受益于它。
应用推荐