CRP has established an optimal cost-benefit oriented mechanism, by means of policy and market, taking into account both environmental social benefits and farmers' interests.
项目实施以来，建立了一套以政策手段与市场机制相结合，以优化成本效益为导向，兼顾环境社会效益与农民利益的补贴及管理机制。
A new type future-oriented partnership between the major powers featuring equality, cooperation, inclusiveness, and mutual benefit should be established.
应该建立平等合作、包容互利、面向未来的新型大国伙伴关系。
To evaluate the cost/benefit tradeoff of our approach, which we call PBR-UP, we performed a case study in the context of a small software development project (an object-oriented information system).
为了评估我们的方法的成本/收益的权衡，我们称其为 PBR-UP，我们在一个小的软件开发项目环境中做了一个案例研究（一个基于对象的信息系统）。
Service reuse is both a feature and a benefit of service-oriented architecture (SOA).
服务重用即是SOA的特征之一，也是SOA带来的好处之一。
Creating generally reusable service-oriented parts provides maximum benefit when these parts are reused.
创建具有通用可重用性的面向服务的部件可在重用这些部件时提供最大的好处。
However, few it professionals quantify and track the business benefit derived by their company's application and service-oriented improvement initiatives (such as SOA, SDLC, and BPM).
然而，鲜见it专业人士对其公司应用和面向服务改进项目(如soa、SDLC和BPM)能产生的业务收益进行量化和跟踪。
I. Boosting the Sino-French Comprehensive Strategic Partnership, Which Is Based on Mutual Trust and Mutual Benefit, Is Mature and Stable, and Is global-oriented.
推进中法互信互利、成熟稳定、面向全球的全面战略伙伴关系。
Of course, the second Five-Year Plan within the required impetus for future economic growth, China's retail, tourism and entertainment, consumer-oriented industries will benefit.
当然，十二五规划以内需为未来经济增长的动力，中国的零售，旅游以及娱乐等以消费者为主的行业会因此受益。
Business purposes: equality and mutual benefit, quality-oriented, credibility first, and our cooperation.
公司经营宗旨：平等互利、质量为本、信誉至上、竭诚合作。
This paper also introduces an Actor-Oriented software environment, and presents a paradigm to analyze the validity and benefit of the methodology.
还介绍了面向角色集成开发环境，并根据实例分析了该方法的有效性和优点。
For the sake of ecological benefit of forestry resources, the external economy of forestry production must be adjusted by adopting state-oriented contract or agent-oriented contract system.
必须对森林资源的生态效益实施国家定向合同购买或代理（社会）合同购买的办法来校正林业生产的外部性。
"Enlargement opens new opportunities for successful export oriented economies like China and the growth of the consumer market is where China will benefit the most," said Ambassador Ebermann.
安高胜大使说：“欧盟扩大给中国这样成功的出口型经济体带来新的机遇，消费品市场的增长将是中国受益最明显的领域。”
Performance-oriented technique dedicates to pursuing the behavioral mode of low cost with high benefit and high efficiency.
绩效技术致力于寻找低成本、高效益和高效率的行为方式。
The results of policy analysis showed:The concept of forest farmers changed but they put the economic into the first priority to environment which calls economic benefit-oriented.
政策分析的研究结果表明：农户的森林经营观念开始发生变化，但在处理环境与经济的关系上仍以经济增长为主和“效益导向”为主的农户经营。
A strategic scheme of development-oriented land resources benefit is proposed in this paper.
土地效益开发模式研究了土地资源及其衍生效益，提出了土地效益开发的相应方案。
The author considers that assets have future-oriented attribute. The value of assets lies in future economic benefit brought to the enterprise.
本文认为，资产具有未来属性，资产的价值在于其未来可能为企业带来的经济利益。
Spring Building Materials co., always adhere to 'quality first, credibility-oriented, quality first, sincere cooperation, mutual benefit' business philosophy.
九春建材实业始终坚持‘质量第一、信誉为本、以质取胜、真诚合作、互惠互利’的经营理念。
Article 8 a blood donor centre, being an institution for collecting and providing blood for clinical use, is not a profit-oriented organization, but an organization for public benefit.
第八条血站是采集、提供临床用血的机构，是不以营利为目的的公益性组织。
As an advanced "customer-oriented" management conception, customer relationship management can realize the target of maximum profit increase via the maximum customer benefit satisfaction.
客户关系管理作为一种“以客户为中心”的先进的经营管理理念，能够实现通过客户利益的最大满足来促进企业利润极大增长的经营目标。
However, as the society grows more benefit-oriented , the once unbroken bond between parents and children is fundamentally shaken and begins to collapse .
但是，随着社会上追求利益的风气日益盛行，父母和子女之间那种曾经无法割裂的关系却受到了根本性的动摇。
Meanwhile, Changing the Batch Production Mode to Order Oriented Production Mode, those enterprises want to improve their benefit for matching the change of the market.
同时，为应对市场变化，汽车制造企业纷纷提出变批量制造为面向订单制造。
Meanwhile, Changing the Batch Production Mode to Order Oriented Production Mode, those enterprises want to improve their benefit for matching the change of the market.
同时，为应对市场变化，汽车制造企业纷纷提出变批量制造为面向订单制造。
应用推荐