Condon says countries such as South Korea, where bank lending has been rapid, would see particular benefit from the fund.
康登说，象韩国这样银行借贷非常迅速的国家，会特别体会到这个基金带来的好处。
It posted big gains in the market selloff of late 2008 and launched a fund last year designed to benefit if inflation surges.
该公司在2008年底的市场抛售中获得了巨额收益，去年推出了一只能在通货膨胀大幅上升时获益的基金。
Unless this changes, and by more than the small reforms that are in the works now, the countries that could benefit from new loans will continue to be reluctant to turn to the fund.
除非这一局面改变，而且远不止是现在采取的这些小变动，那么能够从新贷款中获益的国家将仍旧不会情愿向世界货币基金组织求救。
The law establishing the fund included a special provision to ensure that it would benefit from rising oil revenues.
组建基金的法律包含一个特殊条款——基金可以从增长的石油收入中获取资金。
The proceeds, he added, would go directly to the Justice Department fund to benefit Madoff victims.
他还表示，拍卖所得将直接用在为“麦道夫案”受害者们设立的专项基金上。
As the only P2P company worldwide to have a risk rating and with the added benefit of our Provision Fund, we are becoming the go-to P2P provider for investors looking for both security and return.
因为我们是P 2 P公司在全世界范围内经过测评风险的唯一一家，加之准备金所获得的利益，对于同时寻求安全性与回报率的投资者来说，我们正在成为理想的P 2 P提供商。
The grant can be given by the employment service and is equivalent to the benefit you would have received from the unemployment insurance fund.
就业服务部门可以提供的补贴额度相当于您从失业保险基金获得的失业补助金的数额。
If you do not have very good reasons for not seeking or for refusing the offer of a job, you face the risk that the unemployment insurance fund will decide on reduction or suspension of the benefit.
如果您对于不寻求或拒绝接受就业机会不能提供充足的理由，您的失业保险基金可能裁定减少或者暂停发放您的失业金。
It is the unemployment insurance fund which, after investigation, decides whether you are suspended from benefit.
失业保险基金将在调查之后决定是否要暂停发放您的失业金。
The unemployment insurance fund Alfa charges an administration fee of SEK 17 per day of benefit (2009) from those receiving the basic amount.
阿尔法失业保险基金向获得基本失业金的人收取每日17克朗的管理费(2009年)。
Sources of China IPD orientated from two defined benefit pension schemes, one is social pooling account based on PAYG, the other is individual account based on FUND.
中国IPD来源于两个规定受益的养老金计划：现收现付制（PAYG）的社会统筹帐户和基金制（FUND）的个人帐户。
The financial crisis era, insurance fund how to get strong returns is the insurance company to improve the economic benefit and sustainable management important topic.
在后金融危机时代，保险资金如何获得稳健的收益是保险公司提高经济效益和保持持续经营的重要课题。
The results indicate that the fund raising model supplies a feasible scheme for the investment and benefit distribution in river realignment project.
结果表明，本文的资金分摊模型为内河航道建设的合理筹资和利益分配提供了一个可行的方案。
That factual fund gap in the course of forest management was put forward, and forest ecological benefit standard was confirmed synthesizable.
提出以森林经营过程实际资金缺口为依据，综合确定森林生态效益标准。
The compensation fund for the benefit of the forest ecology shall be used for no other than the said purposes.
森林生态效益补偿基金必须专款专用，不得挪作他用。
Finally, this paper studies the theoretical price and hedging strategy of the insured mutual fund redemption value program and variable annuity incorporating guaranteed minimum accumulation benefit.
最后，本文从理论上讨论保险的共同基金兑现价值计划和含最低积累受益的可变年金的定价和对冲策略。
In the venture investment field, the distribution and transfer of residual control rights are the benefit drive power of venture capitalist, venture enterprise and venture fund.
在风险投资领域，这种剩余制约权的分配和转移成为了风险资本家、风险企业与风险基金投资人利益驱动所在。
I have campaigned for AIDS patients for seven years now, and I rarely see people receiving any actual benefit from the Global Fund.
我有艾滋病患者的竞选七年了，我很少看到人们接收来自全球基金的任何实际利益。
Operation with liability has brought the fund benefit under the controlled condition for hospital, but cannot ignore the hide of financial risk.
虽然负债经营在一定条件下为医院带来了资金效益，但同时也暗藏着不可忽视的财务风险。
Perfecting the management system of accumulation fund is important to enhance the security of accumulation fund, to improve the management efficiency and to ensure the benefit of its owners.
完善公积金管理系统，对于增强公积金的安全性，提高管理效率，保障公积金所有者的利益具有重要作用。
Reservoir resettlement supervision is one of the effective measures for managing well the resettlement fund, ensuring smooth progress of resettlement, and enhancing project benefit.
推行水库移民监理制度是管好用好移民资金，保证移民安置工作顺利进行，提高工程建设效益的有效手段之一。
The project construction time limit is cut short to over six months, near 100 million Yuan fund is saved and good social and economic benefit is obtained according to this optimization design.
通过此次优化设计，缩短了工程建设工期半年多，节省了近一亿元资金，取得了良好的社会和经济效益。
As we will see, most of the complexities of hedge fund structures result from the need to benefit from regulatory exemptions and/or to cater to the needs of specific taxable or nontaxable investors.
我们将看到大多数对冲基金的结构复杂是源于需要少受监管和／或满足特殊税务或免税的投资者的需求。
So the fund beneficiary's right to benefit is not only a creditor's right but also a title in nature, which is precisely the peculiarity in the protection the law of trust offers to the trusts.
使得基金受益人的受益权不但有债权的性质，还有物权的性质，这也是信托法中对信托财产保护的特殊之处。
The group shows, approve loan fund this, conduce group centers existing capital natural resources adequately, raise capital to use benefit, can bring interest income for the group.
集团表示，此次批出借款，有助集团充分集中现有的资金资源，提高资金使用效益，并可为集团带来利息收益。
Given the profound skepticism towards the rally among fund investors, the bull market should be given the benefit of the doubt.
考虑到共同基金投资者的这种长期和强烈的怀疑态度，牛市无疑还有很长的路要走。
It is also necessary to consummate entrusted mechanism and benefit form the corporation fund prectice.
从信托契约上完善受托人机制以及借鉴公司型基金。
The sale of tens of thousands of small figurines will benefit the United Nations Childrens Fund, Coysman said.
考伊斯曼说，数万只“蓝精灵”的销售收入将捐给联合国儿童基金会。
The sale of tens of thousands of small figurines will benefit the United Nations Childrens Fund, Coysman said.
考伊斯曼说，数万只“蓝精灵”的销售收入将捐给联合国儿童基金会。
应用推荐