Clients also benefit from a range of public goods on international sound practices, training programs, and outreach events.
客户还可以从国际好做法、培训方案和接触活动等一系列公共物品中得到好处。
Overall, it's a novel type of "personal training" that we think will benefit you and that you'll enjoy.
总而言之，这是一个新型的“个人训练”，你会从中受益并会尝到甜头的。
It's a common complaint. And many couples think they would benefit from communication training.
这是一个常见的抱怨，许多伴侣认为他们可以从沟通训练中收益。
To attend relevant Party meetings, read relevant Party documents, and benefit from the Party's education and training.
参加党的有关会议，阅读党的有关文件，接受党的教育和培训。
For now, the Michigan researchers are planning to investigate whether the same training task could benefit children with deficits in working memory and attention.
目前，密歇根大学的研究员打算调查一下这个测试任务对那些机械记忆力有缺陷或是精力不集中的孩子是否有帮助。
So far, between 6, 000 and 12, 000 Londoners have been taught to swim, and we estimate that up to 250, 000 Londoners will benefit from extra sports training facilities of other kinds, too.
迄今为止，大约有六千至一万二千名伦敦人学会了游泳。我们预计，多达二十五万名伦敦人将受益于其他类型的体育锻炼设施。
Probed into principle, procedure and measures of training cost control in training program development to realize optimum benefit and final target of self existence.
探讨了培训项目开展过程中培训成本控制的原则、程序和措施，以达到经济效益最优化，实现自立生存的最终目标。
Third, the "peak power micro marketing" teach you how to recruit more agents, and then use their teaching methods of training them, and then maintain them, let them more benefit a single for me!
第三，【顶峰助力微营销】教你怎样招到更多的代理，然后用他们教的方法培训他们，然后维护他们，让他们更有效益的为我出单！
Article 4. Party members enjoy the following rights: 1 To attend relevant Party meetings, read relevant Party documents, and benefit from the Party's education and training.
参加党的有关会议，阅读党的有关文件，接受党的教育和培训。
Teach you how to recruit a lot of agents, with our approach to training them, and then maintain them, let them more benefit for you a single!
教您怎么招到很多的代理，用我们的方法去培训他们，然后维护他们，让他们更有效益的为你出单！
For total consideration, we will include the financial benefit, tax saving, employee morale, training, cash flow etc. to consider the ROI and P&L of a system.
出于全盘考虑，我们应该包括整个财政优势，税率节约，员工士气，培训，现金周转等因素来评价整套ROI与P&L系统。
But, Ebanks will get a chance to make an impression in training camp, and he does have several attributes that could benefit the Lakers during the regular season.
但是，艾班克斯在训练营中将有机会给人留下一些印象，而且他也的确有一些特点能够在常规赛中为湖人做贡献。
The comprehensive training programs and the international mind set are great resources which benefit both me and my colleagues.
综合性培训计划和国际理念为我和同事们提供了宝贵的资源。
Therefore resident training can benefit the specialties and patients.
因此标准的住院医师培训有益于患者和医疗领域。
Use the class information of training set to build the model, and extract the feature benefit to classification.
利用训练文档的类信息对文本分类模型进行建模，提取对分类贡献较大的特征。
This model and the computer realization as a feasible theory path are benefit for the enterprise, should be used for reference during the training management of the enterprise.
培训系统理论模型及其在计算机上的实现为企业赢得竞争优势提供了一种可行的理论路径，值得企业在现实培训管理工作中加以参考和借鉴。
And this benefit alone makes such an education more practical and useful than any job-specific training ever could.
单单这个好处就让这样的教育比任何具体的职业培训更实际、更有用。
Training of the child, adversity and deprivation to benefit him in ways comfort and ease never could.
培养孩子逆境和磨难带给他们的益处是舒适和安逸永远无法给予的。
The Bohai Sea and Huanghai Sea are unbenefit of submarine activity, but benefit of general subject training.
渤海、黄海不利潜艇活动，但利于完成常规科目训练。
Additional studies are required to determine which children are likely to best benefit from training, and to establish optimal training regimens, according to the authors.
这组作者说，还需要额外的研究，从而确定哪些儿童有可能从训练中获得最大的收益，并确立最佳训练方案。
So it is discussed in detail in this paper on how to calculate cost and benefit of a training project and on how to measure the contribution made by training to the corporate objective achievement.
为此本文论述了如何计算某一培训项目的成本和收益，如何衡量企业培训对经营目标的贡献。
The proposed training must not be available in the worker's home country, and the training must benefit the worker in pursuing a career abroad.
培训计划必须在工作人员的本国无法完成，而且此类培训需有助于工作人员在国外寻找工作。
Compared with the former "goal-based training", this paper brought forward "benefit-based training" and made its connotation clear.
针对以往的“基于目标训练”，提出了“基于效益训练”，并论述了“基于效益训练”的思想内涵。
Studying the safety state of flight student during training is benefit to decrease flight training accidents, ensure flight training safety, and give references to flight training.
探讨飞行学员在训练过程中的安全状态，既可以减少飞行训练事故，保证飞行训练安全，又可以为飞行训练提供参考依据。
Increasing company's training investment benefit, forming company's talent advantage, keeping and motivating staff effectively.
提高企业的培训投资收益，形成企业的人才优势；有效留住和激励员工。
These findings benefit the researches in other branches of pragmatic translation and translator training activities, but at the same time this research has its disadvantages.
木论文的研究结论对实用翻译其他领域的研究及新闻报道编译的译者培训活动都有一定的意义；但是论文本身也存在着局限性和不足之处。
Training courses are not based on learning and development needs, and are amongst the first cuts as employee development is felt to be a cost, and not an added-value benefit.
培训课程没有根据学习的需要来开发，而且培训通常作为成本而不是作为组织的增殖活动而被裁撤。
Training courses are not based on learning and development needs, and are amongst the first cuts as employee development is felt to be a cost, and not an added-value benefit.
培训课程没有根据学习的需要来开发，而且培训通常作为成本而不是作为组织的增殖活动而被裁撤。
应用推荐