A side benefit of this approach is the fact that all logic is centralized in one place, making management and maintenance easier, as well as making the functionality available to other applications.
这种方法的一个附带的好处是,所有逻辑都集中放在一个地方,这使得管理和维护更加容易,而且也使其他应用程序可以重用其功能。
One might wonder whether all of Hitachi's 900-odd units, which manufacture everything from washing machines to nuclear-power plants, would benefit from a similar separation.
人们可能会关心日立的所有900多家子公司是否能从类似的分拆中受益。这些子公司制造从洗衣机到核电站等形形色色的各种产品。
But there is one area where we might all like a little more help; how to improve parenting skills that can be of long-term benefit to their mental health.
但是还有一个方面或许我们都希望得到更多一些的帮助;怎样提升对孩子心理健康长期有益的养育能力。
But there is one obvious way in which the Internet giant stands to benefit if self-driving vehicles eventually become all the rage.
但是非常明显的就是,如果无人驾驶的汽车最终流行风靡的话,等待这个互联网巨头的将是巨大的利益。
There are other obvious candidates for cuts. One is the payment of child benefit to all families, no matter how well-off they are.
其中一项是对所有家庭发放儿童津贴,不论这些家庭多么富裕。
Discard all conceit, and always be prepared to learn humbly from the people around you - you will be the one to benefit!
放下架子,永远虚心地向周围的人学习,得到实惠的是你自己。
Thus, the expert panel concluded, with one exception, that "all existing evidence suggests that antihypertensive treatment results in no cognitive benefit."
专家小组得出结论(其中有一人不赞同):“所有现有的证据表明在抗高血压方面的治疗对认知能力是没有帮助的。”
The line loss, which is one of the important indexes of the power-supply system, possesses direct influence on enterprise's economic benefit, operation level and all other electric power indexes.
线损是供电系统的重要指标之一,它直接关系到企业的经济效益、经营管理水平及其他各项电能质量的高低。
Because learning is not a solitary activity but one that requires collaboration among people, students of all ages will benefit academically if they work frequently in groups.
由于学习不是一种孤立的行为而是需要人们之间合作的,所以各种年龄的学生如果经常小组学习的话就会在学术上受益匪浅。
The benefit of scientific and technological advance is too much that I can list all here one by one.
科技进步的好处实在太多了,我都无法在此一一列举。
Cell phones are of great benefit to all of us. One of the most obvious advantages is that we can contact with our friends and relatives more conveniently than ever before.
手机对于我们有巨大的好处,最明显的好处之一,就是我们可以比以前更加便利地联系朋友和亲人。
One great benefit of handling errors this way is that all of the errors are printed at once.
以这种方式处理错误的一个最大的好处是所有这些错误都会立刻打印。
The living room, dining room and kitchen are all lined up one side, allowing them to benefit from the highest ceilings.
起居室、餐厅和厨房都沿一侧排布,这尽可能保证了较高的层高。
There is a benefit there, but it's not at all sure to be a large one.
从中获益是肯定的,但是肯定不会有多大。
In such a relation good conscience requires the fiduciary to act at all times for the sole benefit and interest of the one who trusts.
为了维持这种善意的关系,要求受托者以委托人的利益为唯一的利益。
Please take this forum as one of your English class. That way we all benefit and share from your instruction.
就请您将这个论坛当做您的英语授课,这样我们都会从您的教学分享中收益的。
In all scenarios but the last one, Sina's shareholders will benefit immensely. We therefore upgrade Sina from Long-term Buy to Buy.
除了最后一种假定外的所有假定中,新浪的股东将获益颇多,我们因此将新浪的评级从长线购买升级为即时买入。
One is the payment of child benefit to all families, no matter how well-off they are.
其中一项是对所有家庭发放儿童津贴,不论这些家庭多么富裕。
One ancillary benefit to Beatrice's job at the movie theater is the ability to catch an early glimpse of all the new releases.
比阿特丽斯在电影院的工作有个好处,就是能比别人更早地看到所有上映的新影片。
One land feeling, One feeling raising dream, accompany DAMAI to change the world. A brand can benefit all newcomers.
一份土地情,一个育情梦,与大麦为伴改变一个世界,一个品牌可以造福所有新人。
Grand plans for the benefit of all Wizardkind, and if one young girl got neglected, what did that matter, when Albus was working for the greater good?
为了宏伟的计划,为了整个巫师界的利益,一个小姑娘受到忽视又有什么关系?阿不思在为更伟大的利益工作呢!
I deeply believe that the war in Vietnam has gone on too long and delay in bringing it to an end can benefit no one, least of all the people of Vietnam.
我深刻的认为,这次越南战争已经发生太长的时间,从而并且导致这次的战争结果没有对任何人有利,尤其是越南所有的人。
Good deeds benefit all; bad deeds benefit no one and bring harm to oneself.
双手做好事是利益人群,做错事是害人不利己。
To all orthodontics patients , one free check up & teeth cleaning for your parents or friends ! new ortho - people will be given more benefit ! enjoy it in summer.
致所有亚正齿科矫正病人:暑假期间您的父母或朋友可得到一次全免费的口腔检查和专业洁牙服务。矫正新体验者会有更多优惠!
We all understand that we will benefit from these thinking one day.
而你我都明白,终有一天我们会得益于这样的思考。
We all understand that we will benefit from these thinking one day.
而你我都明白,终有一天我们会得益于这样的思考。
应用推荐