Who will be the main beneficiary of the cuts in income tax?
削减所得税的主要受益者将是谁？
Why Germany Is the Real Beneficiary of the Ireland bailout?
为什么说德国是爱尔兰紧急援助的真正受益人？
The same way travel is also the beneficiary of the merger.
同程旅游同样是此次并购的受益方。
Who is the greatest beneficiary of the existence of the euro?
欧元的存在对谁最有利？
Steve Jobs: Who do you think will be the main beneficiary of the web?
乔布斯：你认为谁会是互联网的主要受益者？
Thee beneficiary of the L/C is to be China National Corporation, Beijing.
镕信用证的受益人为中国工艺品进出口公司北京分公司。
The beneficiary of the L / C is to be China National Corporation, Beijing.
信用证的受益人为中国工艺品进出口公司北京分公司。
Of course, the biggest beneficiary of the explosion in mobile-phone traffic has been Mr Slim.
当然，移动电话流量爆炸性增长的最大受益者还是Slim。
I conclude that Germany was (and is) a big beneficiary of the existence of the euro zone.
我的结论是，德国过去是(现在也仍然是)欧元区的一大受惠者。
Various kinds of consequentialism can be differentiated by beneficiary of the good consequences.
结果论各种可以区分由好的结果的受益者。
Lin Yutang, who got the chance to study at Harvard, was also a beneficiary of the Boxer Indemnity.
林语堂得到了去哈佛大学学习的机会，也算是庚子赔款的一个受益者。
Atlanta could be an even greater beneficiary of the visibility generated 'by the Olympics than was Los Angeles.
就奥运会所创造的知名度而言，亚特兰大甚至可比洛杉矶受益更大。
The Earth itself will be the clear beneficiary of the development of the Moon, its technologies, and social institutions.
地球将是月球开发的充分受益者，无论在技术开发还是在科学研究方面都是如此。
While becoming the direct beneficiary of the DSM, the power generation enterprises ought to bare corresponding cost.
发电企业在成为电力需求测管理直接受益者的同时，也应合理负担相应成本。
An early beneficiary of the North Africa upheaval has been the Canary Islands, the Spanish archipelago off West Africa.
早期受益人是北非剧变加那利群岛，远离西非的西班牙群岛。
It may be the case that Baidu's current problems prove temporary, leaving it the main beneficiary of the [gm99nd] fallout.
还有一种可能是，百度当前的问题或许是暂时的，最终它将成为[gm 66nd]事件的最大受益者。
Any amount from any payment or installment may not be offset against any damages claimed from the beneficiary of the payment.
任何付款或分期付款的任何款项均不得以向付款受益人索赔的损害赔偿金进行抵消。
Under the terms of the settlement with the state approved Wednesday, MGM Mirage is the sole beneficiary of the divestment trust.
根据周三新泽西州批准的和解协议的条款，美高梅金殿梦幻是委托出售资产的唯一受益人。
As one of the nation's largest drug distributors, Amerisource Bergen has been an obvious beneficiary of the booming generics business.
作为美国最大的药品销售商之一，美源伯根公司显然是一般药品市场蓬勃发展的受益者。
And I am a beneficiary of the promise of America. But today, I am very concerned that at times I do not recognize the America that I love.
我是美国梦的受益者，但今天，我很担心我有时不认识我所爱的美国了。
New economy entrepreneurs are to be found in all parts of Britain, but the City is a particular beneficiary of the stock market's internet boom.
新经济企业家在全体被发现，但英国的部分地区，使伦敦商业区的居民特殊受益的都市。这是壹个网络股的繁华。
China was an early beneficiary of the Carter Center, and for more than a decade, it has helped China standardize its village-level election procedures.
中国是卡特中心的早期受益者，并且在十多年来，卡特中心已帮助中国标准化了其乡村选举程序。
Declines to give a number but says the majority of rights holders choose to monetise their content. It points to Mr Bean as a recent beneficiary of the system.
拒绝透露有关的数字，但表示大多数的版权持有者选择将内容的货币化，并以《憨豆先生》作为系统最近受益者的例子。
In the shape of general exterior algebra, it became a beneficiary of the Bourbaki presentation of multilinear algebra, and from 1950 onwards has been ubiquitous.
形状一般外代数，它成为一个受益者布尔巴基介绍多线性代数，并从1950年起已无处不在。
For example, Anderson says Brazil, with lots of spare farmland, is a big beneficiary of the runup in prices of food commodities such as wheat, coffee, and soybeans.
比方说，安德森提到巴西由于拥有广阔的备用农田，将会从如小麦、咖啡还有大豆这些食品价格的上涨中获益匪浅。
For example, Anderson says Brazil, with lots of spare farmland, is a big beneficiary of the runup in prices of food commodities such as wheat, coffee, and soybeans.
比方说，安德森提到巴西由于拥有广阔的备用农田，将会从如小麦、咖啡还有大豆这些食品价格的上涨中获益匪浅。
应用推荐