And sure enough beneath the tree.
确实不差,又在那棵树下。
My foe outstretched beneath the tree.
我的敌人四脚朝天树下躺。
My foe outstretched beneath the tree.
我的敌人僵直地躺倒在树下。
Beneath the tree, hundreds of presents glistened.
在松树底下,百来个礼物各自闪耀着光芒。
When he regained consciousness, he was draped across the trunk, one hand still on the running chainsaw, wedged beneath the tree.
当他恢复意识的时候,他横伏在树干上,一只手里还拿着楔在树下那把开着的电锯。
We sat beneath a large tree known as the "Apple of the Sahel," whose twigs sported inch-long thorns.
我们坐在一棵被称为“萨赫勒苹果”的大树下,这种树木的枝桠突变成几英寸长的尖刺。
Now, they alternate sleeping between the church and a spot in the park beneath a pine tree.
现在他们选择住在教堂边上,或者是公园里的一棵松树下面。
That night she went and sat alone upon a bench that stood beneath a live oak tree at the edge of the gravel walk.
这晚,她走了出去,独自一人坐在槲树背后的长椅上,槲树站在碎石小路的尽头。
The littlest knight had been traveling half a day when he came upon an object in the road beneath a tree. It was a beehive.
小小骑士旅行了半日,在路旁树下发现了什么东西,原来是一个蜂巢。
The wood was disappearing under mud, and the iron beneath rust. Under the axle-tree hung, like drapery, a huge chain, worthy of some Goliath of a convict.
木质隐在泥浆里,铁质隐在铁锈里,车轴下面,横挂着一条适合苦役犯歌利亚①的粗链。
Beneath the lemon tree one day, my love and I did lie.
有一天我和爱人就躺在这棵柠檬树下。
21#Seekers of peace in Rajasthan visit a roadside shrine, beneath a tree so sacred that it humbled the mighty GQ.
21/21拉贾斯坦邦和平祈求者在祭拜路边树荫下的神坛,他是如此庄严肃穆,巨大的黄金高速也不由相形见绌。
At the far side stood an old lime tree, and beneath its branches splashed a fountain in the middle of a dark, deep pool.
在远的边站着了一棵旧的石灰树,而且在它的树枝溅湿了黑暗的,深的池中央的一个泉之下。
Then Two-eyes, quite comforted, came from beneath the barrel, and the knight was surprised at her great beauty, and said, "Thou, Two-eyes, canst certainly break off a branch from the tree for me."
于是两只眼,非常欣慰的,从桶后走出来,骑士非常惊讶于她的美丽,他说:“你,两只眼,一定能够从树上折一枝树枝给我吗?”
This is also a very useful plant for shady gardens and looks quite at home in large groups beneath trees, where they do not seem to mind competition from tree roots, provided the soil is good.
这也是一个非常有用的植物成荫的花园,并期待在主场相当树底下,他们似乎并不介意从树根大集团的竞争,提供良好的土壤。
They would bring her food, and she could bathe in the pool beneath the persimmon tree.
他们会为她献上食物,而她也能沐浴在柿子树下的水池里。
We passed that summer lost in love beneath the lemon tree.
我们在柠檬树下度过整个夏天,沉醉在我们的爱。
Her husband buried her beneath the juniper tree, and he began to cry bitterly .
丈夫按照她的愿望把她埋在了桧树下,痛哭着哀悼她的去世。
Washington - If you've ever taken shelter beneath a tree during a rainstorm, you may have noticed water trickling down the trunk of the tree.
发自华盛顿,如果你曾经在遭遇暴雨时在一棵树下避雨,你可能注意到雨水从树干上滑落。
A film of ice had formed upon the pool beneath the heart tree, and the face carved into its pale trunk had grown a mustache of little icicles.
心树前的水潭上已经结起了冰,而苍白的树上刻着的脸长出了一丛冰柱凝结的胡子。
Beneath the typical tree, roots generally reach half as deep and twice as wide as the tree we see above ground.
一些典型的树种地下的根系深度是树高的一半,而根系的横向范围和我们看到的地上的树木范围一样宽。
She knew a little corner where was the seat beneath the yew tree.
她熟悉一个小小的角隅,那里有棵紫杉树,树下有个座位。
We passed the summer by being lost in love beneath the lemon tree.
我们陷入热恋的那个夏天就是在这棵柠檬树下度过的。
Whenever I passed his door I saw him sitting on his mother's lap beneath the big shady old elm tree. He always sang me his song about the little rooster.
每从他家门首走过,看见他同他母亲坐在那棵古干浓阴的大槐树的底下,他每每在母亲的怀中唱小公鸡的儿歌与我听。
One day beneath the lemon tree my love and I did lie.
有一天,柠檬树下躺着我和我的爱。
One day beneath the lemon tree my love and I did lie.
有一天,柠檬树下躺着我和我的爱。
应用推荐