"Then I will try again," said George, in a decided tone; and, flinging aside his half-made kite, he turned and re-entered the house, and was soon bending in earnest attention over his lesson.
“那我再试一次。”乔治坚定地说；把他的半成品风筝扔到一边，再次转身进了屋，很快弯下腰来认真做功课了。
House, albeit a genius diagnostician, is a maverick, frequently bending and sometimes breaking the norms of conventional medical practice in his endeavor to save the lives of his patients.
虽然豪斯是个天才，但却独断独行，总是专注医学并时常打破常规全心挽救患者的生命。
With the increase of the mounting distance of eccentric house, the breaking bending moment increases, while the rigid efficiency increases obviously.
随着偏心体安装孔距的增大破坏弯矩有所增大，连接刚性效率则显著增大。
Our in-house capabilities include an arm fabrication shop with a dedicated seam welder, two arm radius-bending machines and welding stations.
厂内有制臂车间，配专用焊接机。两台臂式半径折弯机。和焊接站。
These anti-roll bars are manually manufactured in-house from premium heat-treated spring steel wire using precision bending machines that ensure equal side angles.
这些防倾杆，均以人手制造，在内部从保费热处理弹簧钢丝使用精密的弯曲机，确保平等方面的角度来看。
These anti-roll bars are manually manufactured in-house from premium heat-treated spring steel wire using precision bending machines that ensure equal side angles.
这些防倾杆，均以人手制造，在内部从保费热处理弹簧钢丝使用精密的弯曲机，确保平等方面的角度来看。
应用推荐