But Mr Khan refused to bend the knee.
但是，可罕拒绝卑躬屈膝。
We bend the knee to no one human, any more than we bend to the abstraction of an ideal.
我们不对着任何人类屈膝，我们只对抽象的理想下跪。
To incline the body or heAD or bend the knee in greeting, consent, courtesy, acknowledgment, submission, or veneration.
在问候、满意、谦恭、感谢、屈服或崇拜时屈身低头或屈膝。
A. to engage in armed struggle. I did so because there was no alternative for those who would not bend the knee, or turn a blind eye to oppression, or for those who wanted a national republic.
我之所以那样做，是因为，对那些不愿意屈膝低头的人们来说，对那些不愿意对压迫视而不见的人们来说，对那些希望民族共和的人们来说，没有其他的路可走。
Bend your knees and lower your back knee towards the floor, keeping the front heel down and the knee directly over the centre of the foot.
弯曲你的膝盖以及你的后腿膝盖向地面方向弯曲，保持前脚踝触地，以及膝盖在脚中心的正上方。
Bend the front knee, keeping the back leg straight, press the right heel down on the floor.
前腿膝关节弯曲，后腿保持绷直状态，右脚后跟贴紧地面并向下压。
As you begin to bend forward, the spine moves while the pelvis and sacrum tend to remain behind, especially on the side with the knee drawn back.
当你上体前屈时，脊椎向前移动，但骨盆和骶骨却要保持在原处，特别是屈膝的一侧。
Bend the supporting knee during these transitions.
在这些体式变换时弯曲支撑腿的膝盖。
On the inhale bend your left knee as you bring your arms forward and raise them overhead, fingers interlocked, palms facing up, and upper back arched slightly.
吸气时曲左膝，同时双臂向前高举过头，交叉十指，掌心向上，上背部微微拱起。
Bend the right knee and place the sole into the inside of the supporting leg.
屈右膝，脚掌抵在支撑腿内侧。
As your foot strikes the ground, your knee should be slightly flexed so that it can bend naturally on impact.
当脚接触地面时，您的膝关节应该略微弯曲，一旦受力的冲击，可以自然地进一步弯曲。
To elbow would continue to bend over, if the match better, hands around his head, knee into his face dozens, completed this series of actions, he never has been in a coma with a concussion.
能肘击的话继续，要是对手弯腰更好，双手抱住他的头，用膝盖撞他的面门几十下，完成这一系列动作以后，他绝对已经昏迷加脑震荡了。
Bend at the knee when you ski downhill.
你从山上往下滑雪时，要屈着膝。
The boy put his knee on the bundle but though he pressed and pulled with his arms he could not bend the wood.
那男孩把他的膝盖上，但尽管他压捆拉和他的手臂，他不能弯曲木。
Similarly, for the curtain call, when actors bow or curtsy, they place one foot behind the other and bend at the knee, thus 'breaking' the line of the leg.
类似的，当谢幕的时候，演员鞠躬或者行屈膝礼，他们将一只脚放在另一只的后面，弯曲膝盖，这样“切断”了腿的那条直线。
'the COCOON' : Used for smartphones and tablets, the bend in the knee reduces circulation, the neck is angled down, and the lower back is not supported.
“蚕茧式”：在使用智能手机和平板电脑时会出现的姿势——弯曲膝盖、低下头、下背部无任何支撑。
Its crucial part is intelligent controller, which controls bend and stretch of the knee joint of artificial leg as well as shank swing and often adopts fuzzy control strategy.
它的关键部件是控制人工腿膝关节屈伸运动及小腿摆动的智能控制器，其常常采用模糊控制策略。
Proper kicking you don't bend your knees too much, but there is a knee-bent particularly on the down beat.
正确的踢腿动作中你的膝盖不能太弯，但是膝盖是会有所弯曲的，特别是在向下踢腿时。
This position is bad news: It torques your knee, putting uneven pressure on the cartilage and straining the supporting ligaments and tendons every time your bend it.
若是如此，这真是一个坏消息呀！每当膝盖弯曲时，这会带给软骨不平均的压力，而且过度拉紧支撑的韧带与肌腱。
Bend one knee up and keep the other extended.
弯曲一个膝盖，而让另一个膝盖伸展。
Bend your knee slightly and then let the spotter support you at the ankles during the chin up.
稍微弯曲膝盖，然后让支持你的检举在脚踝在下巴。
With good kicking technique, you can bend your knee a little on the down stroke but this shouldn't be a 'driven' movement, it's just a slight movement from a relaxed knee.
好的打腿技术，在你下压的时候膝盖稍微有些弯曲，但是并不大，只是膝盖放松的后果。
Drive your right knee towards your chest in a straight line and allow the knee to bend to a deeper Angle.
在一条直线中驾驶对于你的胸的你的权利膝而且让膝对一个较深的角度弯曲。
Time can bring you down, time can bend you knee, time can break the heart.
时间会打击你，时间会让你屈服，时间会令你心碎。
Bend your left knee and raise the shin approximately perpendicular to the floor.
弯曲左腿，小腿向上近乎垂直地面。
Then father seriously said to me: "you slide the legs and waist will bend, knee bend forward, the body into a 45 degree Angle with the ground."
这时爸爸严肃的对我说： ：“你滑的时候腿和腰要弯曲，膝盖向前弯曲，身体与地面成45度角。
In dash running, the hind-hip joint does not bend, but continually stretch, ankle joint and knee joint does not bend actively but passively when leg lands.
在短跑途中跑中，脚着地后髋关节并未弯曲，而是继续伸展：踝、膝关节是被动弯曲，而不是主动弯曲。
In dash running, the hind-hip joint does not bend, but continually stretch, ankle joint and knee joint does not bend actively but passively when leg lands.
在短跑途中跑中，脚着地后髋关节并未弯曲，而是继续伸展：踝、膝关节是被动弯曲，而不是主动弯曲。
应用推荐