Single-node (serial) benchmarks
单节点（串行）基准测试
Benchmarks can test many things.
基准测试能够测试许多东西。
I'll get to benchmarks in a bit.
我要稍稍讲一下基准问题。
Without any benchmarks, it is hard to say.
没有一个基准，这可能很难回答。
SLES also boasts some impressive benchmarks.
SLES的一些基准测试结果也令人影响深刻。
These are a couple of ways to set benchmarks.
这里是一些设定基准的方法。
Start with single node benchmarks like STREAM.
首先进行单节点基准测试，比如STREAM。
Nonprofits Benchmarks Study To Be released.
即将发布的《2010非盈利组织标杆研究报告》。
So what does this have to do with benchmarks?
那么，这与评测有什么关系？
Analyze what you must do to meet those benchmarks.
分析一下什么是你要达到这些基准所必须要做的。
Benchmarks also indicate that it is reliable, too.
下图的benchmarks同时也表明zookeeper是可靠的。
Several of my Xebia colleagues for performing the benchmarks.
我的很多Xebia的同事帮我进行了基准测试。
Industry Benchmarks: How Are your Peers Allocating their Budgets?
行业基准：你的同行是如何分配它们的预算？
Use available benchmarks to provide a first estimate of capacity.
使用可用的基准提供容量的初始估计。
Or, performance tests have to be run to determine initial benchmarks.
又或者，必须运行性能测试来确定初始基准。
Are there any benchmarks which we can refer to, to get these details?
不知道有没有什么基准可以用于参考，以了解这些细节？
On small benchmarks, it makes a tremendous performance difference.
在小型性能测试上，能产生巨大的性能差异。
This can be accomplished by running a few industry-accepted benchmarks.
这可以通过运行几个行业认可的基准测试来完成。
For this article, however, I have not attempted any specific benchmarks.
不过，就本文而言，我没有尝试进行任何具体的基准测试。
The following is required information when referencing TPC-C benchmarks.
下面是引用TPC - c基准时所需的信息。
You can choose any of these benchmarks according to your testing demand.
可以根据自己的测试需求选择任何基准。
They enter a world which is increasingly crowded with financial benchmarks.
它们来到了一个金融指数暴涨的世界。
It incorporates market signals, rather than just relying on regulatory benchmarks.
它并入市场信号，而不仅仅依靠调节基准。
But is there any hope that you, an ordinary programmer, can do correct benchmarks?
但是，普通的程序员有办法进行正确的基准测试吗？
For these and other reasons, IBM generally relies on industry standard benchmarks.
由于这些和其他原因，IBM通常依赖行业标准基准测试。
Add in licensing concerns and these types of specific JPA benchmarks can be messy.
如果再加入许可因素，那么这些类型的特定jpa基准测试可能会更散乱。
Besides being benchmarks, placebos are a topic of research in their own right.
除了作为对比的标准外，安慰剂本身就是一个研究主题。
The results in this article came from benchmarks executed in a controlled environment.
本文中的结果来自在一个控制环境中执行的基准。
The results in this article came from benchmarks executed in a controlled environment.
本文中的结果来自在一个控制环境中执行的基准。
应用推荐