BEN KIRSHNER: "Twenty-five percent of our new hires come from social media."
Ben Kirshner说：“25%的新员工是来自社交媒体。”
Ben Kirshner says an important part of that is managing public and private details on social media.
科什纳称，其中一个重要部分就是管理社交媒体上的公共和隐私信息。
BEN KIRSHNER: you are your brand. So everything you do online reflects who you are personally and professionally.
科什纳：你代表自己的形象，因此你在网上做的一切，会反映你为人和工作方面的形象。
As Ben Kirshner points out, that may even include personal information that employment laws prevent employers from asking.
正如科什纳指出的，甚至可能包含雇佣法禁止雇主询问的一些私人信息。
Ben Kirshner says when his company is searching for candidates for new positions, it first looks within. It considers existing employees.
科什纳说，当他的公司寻找新职位候选人时，先考虑公司内部现有员工。
Ben Kirshner says when his company is searching for candidates for new positions, it first looks within. It considers existing employees.
科什纳说，当他的公司寻找新职位候选人时，先考虑公司内部现有员工。
应用推荐