The London agents Stirling Ackroyd recently identified enough sites for half a million houses in the London area alone, with no intrusion on green belt.
最近,伦敦房地产中介公司 StirlingAckroyd 发现,仅在伦敦地区就有足够的场地供50万套房屋使用,而且不会对绿化带造成干扰。
A new survey of the Kuiper belt - the distant area of the solar system beyond the orbit of Neptune - has turned up three new icy worlds that may be dwarf planets like Pluto.
一项对柯伊伯带-太阳系学海王星轨道之外的远距区域的调查,找到了三个新的冰封世界,可能像冥王星那样的矮星。
The boxes move down a conveyor belt and make their way to a loading area, where they are met by a robot.
这些大箱子继续被传送带运送到装运区域,在那儿有机器人在等待着它们。
The largest burden of meningococcal disease occurs in an area of sub-Saharan Africa known as the meningitis belt, which stretches from Senegal in the west to Ethiopia in the east.
脑膜炎球菌病的最大负担出现在撒哈拉以南非洲脑膜炎带,这一地带西起塞内加尔,东至埃塞俄比亚。
The earthquake's location was in what geologists in the area call the East Seismic Belt, where earthquakes are caused by the collision between the Philippine plate and the Eurasian plate.
地震所处位置发生在当地地震学家称作的东方地震带上。由菲律宾板块和亚欧大陆板块相互挤压而产生。
Volcanic rock reservoir in fault developed belt and its latter reverse area is favorite site for finding deep gas and inorganic gas.
断裂发育带和后期反转区内的火山岩有利储集相带,是寻找深层天然气和无机气的有利场所。
A double belt conveyor system has been considered for use at several locations where it will be difficult to achieve truck access and little staging area exists.
已考虑将双皮带输送机系统用于难以使用卡车和存在小型集结待运区域的多个地点。
The tornado belt refers roughly to the southern part of Missouri state, an area of 500 miles around, where tornadoes often occur.
飓风带大体指密苏里州南部周围500英里经常发生飓风的地区。
The Mujiazhuang copper deposit with high radioactive lead isotope compositions is located in Zha-shan area of the South Qinling Orogenic Belt.
具有高放射性异常铅的穆家庄铜矿床位于南秦岭造山带柞(水)山(阳)地区的泥盆系中。
Jupiter's Great Red Spot is in an area named the South Temperate Belt.
木星上的大红斑位于一个名叫南温带的区域。
The southeast Hunan polymetallic mineralized concentration area is one important part of the Nanling polymetallic mineralized belt.
湘东南多金属矿集区是南岭多金属成矿带的一个重要组成部分。
They are mainly distributed along the alkali rich porphyry belt of Jinshajiang Ailaoshan area in western Yunnan.
它们主要分布在滇西地区的金沙江—哀牢山富碱斑岩带中及附近。
We have entered an area of turbulence. The plane may be very bumpy. Please fasten your seat belt and don't walk about in the cabin.
我们已进入紊流区域,飞机可能会颠簸。请您系好安全带,不要在机舱内走动。
We have entered an area of turbulence and the plane may be very bumpy. Please fasten your seat belt and don't walk about in the cabin.
我们已经进入乱流区域,飞机可能会颠簸,请您系好安全带,不要在机舱内走动。
For the old metamorphic area and the shear belt developed in the abyssal rocks which lack standard strain marks, this method is effective in the study of finite strain.
该法对缺少标准应变标志体的古老变质岩区的有限应变研究,以及发育在深成岩中的剪切带的有限应变研究,都是一种有效的工具。
The earthquakes in high velocity area were mainly occurred in variation belt.
分布在高速区的地震,主要活动在高速区内的速度变异地带。
A study has been made about the structural attribute of the NNW-trending Shizikou linear image belt in the head area reservoir of the Yangtze River Gorges and the evaluation of its crustal stability.
围绕着长江三峡库首区狮子口nnw向线性影像带的构造属性及其地壳稳定性评价问题进行了构造专题研究。
A placer gold area is usually distributed in the flowing regions of plain terrain, belt-like rivers.
砂金地区一般分布在地形平坦、呈带状的江河流域。
The hongtaiping polymetallic deposit lies in the permian marine volcanic rocks palaeozoic geosyncline and the transitional belt of the clastic sedimentrary rocks in the yanbian area.
红太平多金属矿床产于延边古生代地槽区二叠系海相火山岩中及其与碎屑沉积岩的过渡带上。
The discovery of coesite -bearing eclogites in this area enlarges the region of coesite-bearing eclogite belt in Central -Eastern China.
河南大别山区含柯石英榴辉岩的发现扩大了中国中东部含柯石英榴辉岩带的分布区。
Influenced by deep fracture, the ductile shear metamorphism and deformation of Xinglonggou ductile shear belt control the space distribution of gold ore body in this mining area.
兴隆金矿区韧性剪切带受兴隆沟深断裂影响,其韧性剪切变质变形控制着本区金矿(化)体的空间分布。
The practice of exploration shows a large drape structural belt is main oil accumulation area in Guantao formation, which guided exploration in the past.
大型披覆构造带是馆陶组成藏的主要场所,这一认识在过去的勘探中一直起主导作用。
Located in middle part of the Jinshajiang tectonic belt, the Yangla copper orefield was in the clinoform area of an active continental margin.
滇西羊拉铜矿区位于金沙江构造带中部,当时处于活动大陆边缘的半深水斜坡之上。
Northeast China is an important corn production area, "the three golden corn belt" is located in Jilin province.
东北三省是我国重要的玉米生产基地,“三大玉米黄金带”就位于吉林省。
The SHRIMP age data and geochemical results of the Palaeoarchaean dioritic gneiss and fine-grained trondhjemite of the ancient Dongshan rock belt from the Anshan area are reported in this paper.
本文报道了该区东山古老岩石带古太古代闪长质片麻岩和细粒奥长花岗岩的SHRIMP测年结果和地球化学组成。
Five ophiolite belts were divided based on distribution characteristics of ophiolite belt in study area.
根据蛇绿岩带分布特征及配套系列的研究,在研究区内划分出了五条蛇绿岩带。
As long as people wash their hands often enough and pay attention to the area of the body below the belt, showering or bathing every other day would do no harm.
只要人们洗手足够频繁,关注腹部以下的身体部位,每两天淋浴或泡澡一次也没大碍。
Three green ecological barriers took shape in the city zone, the plain area and the mountain belt.
市区、平原地区、山区三道绿色生态屏障初具规模。
Ailaoshan structural belt is the important geologic structure and is also the gem concentrated mineralization area in Yunnan Province.
哀牢山构造带是云南重要的地质构造,也是云南宝玉石成矿集中区。
Ailaoshan structural belt is the important geologic structure and is also the gem concentrated mineralization area in Yunnan Province.
哀牢山构造带是云南重要的地质构造,也是云南宝玉石成矿集中区。
应用推荐