The various exhibitors and their show exhibits are discussed below under the respective fields of application.
本文将就其应用领域介绍各个参展商的展品。
Please note the attributes mentioned below under each type of driver attributes are the most common ones found in ODBC applications.
请注意，下面在每种类型的驱动程序属性之下提到的属性都是ODBC应用程序中最常见的一些属性。
If your disease does not respond to initial treatment, your treatment options are detailed below under Treatment of Recurrent or Refractory Follicular Lymphoma.
如果你的肿瘤对初始治疗无效，你的治疗选择详见复发或难治性滤泡淋巴瘤的治疗部分。
Carry out a test as described below under test for Sterility of the Product to be Examined using exactly the same methods, except for the following modifications.
按照下面供试产品无菌检查项下的描述，使用除了下面变更之外完全相同的方法，进行试验。
Next, we configured the Apache Web server to provide access to the build request system, which I discuss below under the build requests, and the build results repository.
接下来，我们将配置ApacheWeb服务器以提供对构建请求系统(我将在构建请求中加以解释)和构建结果库的访问。
That is what provides the water for Dew Pond, the moist air under the spreading yews and figs below it, and the soil.
这就是露水池的水源头，是下方大片的紫杉和无花果树所需潮湿空气的来源，也是土壤的来源。
You'll see below that VNC service under AIX typically relies on X11.
在下面，您将看到aix下的VNC服务通常都依赖于X11。
Even with the solar cycle finally under way again, the number of sunspots has so far been well below expectations.
尽管太阳周期最终还是回到原来的样子，但是太阳黑子的数目却至今仍然低于预期。
The five strategies below can help you keep your name under control, and keep your clients from turning against you.
下面的五个策略可以帮你控制自己的名声，并可以避免客户反对你。
But they are also deliberately propped up by a tightly regulated retail industry, under which hypermarkets are not allowed to sell below cost.
但是，它们的存在也依赖于受严格控制的零售业的支撑，譬如行业规定：高级百货商店所售商品不得低于成本价。
Figure 1 below shows the sequence of events that occur in the delivery of a SOAP message under normal circumstances.
下面的图1显示了在正常环境下传递一条SOAP消息时所发生的事件的顺序。
The problems that arise due to the changes in the threading model are described under "Threads model" below.
在下面的“线程模型”中对线程模型的变化所带来的问题进行了描述。
The configuration steps required to set up the property definitions are described under PK54128, a link to which is provided in the Resources section below.
设置属性定义所需的配置步骤在PK 54128下描述，在下面的参考资料部分提供了相应的链接。
Next, navigate to the Extension (under the Associations virtual folder under the profile itself) in Project Explorer and expand it: the property below it is the Extension End.
点击下一步，在项目浏览器下定位到扩展(在概要文件下的关联虚拟目录下)并展开它：下面的属性就是扩展结束。
A keel also provides weight low under the water to lower the boat's center of gravity below the waterline, which is needed so that the boat bobs back upright if knocked over by wind or waves.
龙骨同时也增加了船只的底部重量，从而将船只重心降到吃水线之下，而这对于船只在被风浪打翻时能够得以及时回正是十分必要的。
She foundherself a space in one of the crowded corridors below deck and sat, armscrossed, legs tucked under her.
她发现自己坐在轮船甲板下面拥挤的走廊里，抱着胳膊，盘着腿。
See details under Creating a blog for your group below.
在下面的为群组创建博客中可以获得详细内容。
Figure 1 below gives an overview of how these tunable parameters work under different system conditions.
下面的图1给出了有关这些可调参数在不同的系统条件下如何进行工作的概况？
Youth unemployment also remained below the one million mark at 943, 000, although it means one in five under-24s are not working.
青年失业者也仍然少于1百万人，为94.3万人，然而这也意味着五分之一24岁以下的青年不在工作。
As well as saving money, this makes it possible to extract gas from below urban areas-and, as with the lucrative Barnett shale, from under the Dallas-Fort Worth airport.
这种方法除了省钱，还使得从都市底下采气成为可能，比如从达拉斯沃斯堡机场(Dallas - FortWorth airport)下面那极具价值的巴涅特页岩里采气。
Deploy the sample enterprise application, TestWebSphereHA.ear (see the Download section below) under the was \ sample_ver_1 directory using the admin console.
使用管理控制台将示例的企业应用程序testWebSphereHA . ear(查阅下面的下载部分)部署到was \ sample_ver_1目录下。
To restrict everything under the editor controller (that is, under the relative URL editor/*), add the security section below to web.xml.erb.
为了对编辑器控制下（即位于相对URLeditor/* 下）的所有内容进行限制，请将下面的securitysection 部分添加到 web.xml.erb 中。
(a sample workers.properties can be found under the conf directory of your Apache installation.) Add the line below to the httpd.conf.
在Apache安装的conf目录下可以找到示例workers . properties。
That setting is required only on Windows (for more details, see Step 1 under "Usage and Configuration for Windows platform" below).
仅在Windows上需要该设置(有关更多信息，请参见下面“使用和配置Windows平台”中的步骤1)。
The illustration below shows how the data flows between test drivers and the system under test.
下图演示了数据在测试驱动器与被测试系统之间的流动。
Being always under the shadow of the below-mentioned question, he decided to use his position to walk out of the shadow.
由于始终笼罩在上述问题的阴影中，他决定利用自己的职位走出这个阴影。
With India's economy slowing-growth could dip below 8% this year, from a peak of 9-10%-and interest rates rising (see chart), borrowers will be under more strain.
随着印度经济的放缓(今年经济增长率从峰值期的9- 10%跌倒8%之下)以及利息率的上升，借款方将承受更大的压力。
With India's economy slowing-growth could dip below 8% this year, from a peak of 9-10%-and interest rates rising (see chart), borrowers will be under more strain.
随着印度经济的放缓(今年经济增长率从峰值期的9- 10%跌倒8%之下)以及利息率的上升，借款方将承受更大的压力。
应用推荐