If the accumulated transparency of a ray is below this threshold, no further tracing will be performed.
如果射线累计透明值低于此值则不再继续跟踪。
If the amount of free space in any storage container falls below this threshold, the 'mon_low_storage' sysadmin task will attempt to expand the space the next time it runs.
如果任何存储容器中的空闲空间量低于该阈值，‘mon_low_storage’sysadmin任务会尝试在下次运行时扩展空间。
A quick look outside shows this is obviously not the case, and the program shown below will compensate for this behavior by only detecting precipitation events of a certain threshold.
可是到外面一看，您会发现明显不是这么回事，并且下面所示的程序将通过仅检测降水情况的特定阈值来修正此行为。
The deal announced by the Blue Dogs the next day acknowledged this concern by raising the threshold below which firms would be exempted from the mandate.
“蓝狗”联盟于次日公布的协议也通过提高企业免除“雇主授权”的门槛来回应小企业的忧虑。
But it is rare for trustbusters to find a single firm that dominates in this way with a market share below 40%. No investment bank comes close to that threshold.
但要反垄断检察官发现一个市场占有率低于40％、且以这种方式搞垄断的企业，几乎是天方夜谭。而现在还没有一个投资银行的占有率与40%沾上边 ---》在市场占有率低于40%的情况下采取这样的价格主导手段是很罕见的。现在没有一家投行的市场占有率达到40%的水平。
The downside of this approach is that without extremely small increments in the usage threshold, some granularity of data can be lost and patterns of memory usage below the threshold become invisible.
这种方法是缺陷是，如果使用率阀值没有微小的增量，则一些粒度级的数据可能会丢失，并且阀值下方的内存使用率模式将变为不可见。
When we look at the published data, however, they do not fit this distribution: there is an excess of P-values just below the 0.05 threshold.5, 6.
不过，要是我们仔细查看这些发表的数据，你会感觉这个分布图有些怪异：刚好小于0.05这个阈值的P值实在太多了。
When the switching voltage is at or below 1.5v, connecting an external resistive divider to this input will lower the UVLO threshold.
当开关电压等于或低于1.5V的，连接一个外部电阻分压器来此输入UVLO阈值将降低。
This will slightly increase the time it takes to track, but can often mean that trackers exist for longer before their matching score drops below the failure threshold.
这将会稍微增加时间跟踪，但往往意味着追踪点带你存在更长时间，在他们匹配得分低于阈值的失败。
This is because, researchers say, at 5 percent the pattern was apparently below the threshold of conscious awareness, but the subjects still picked it up subconsciously.
据研究人员说这是因为5%的出现模式虽然明显低于自主意识的极限，但是大脑还是在不经意间受其影响。
Threshold - A character must have the trait at this intensity (see Trigger Data below) in order to gain the trait at this level.
必须处于这样的“烈度”以获得这个等级的属性。
In this situation, it is important to notice that the LED of IC1 does not turn on because the voltage applied across it is below its threshold.
在这种情况，注意到IC1的发光二极管没有打开是重要的，因为它两端电压低于阈值。
In this situation, it is important to notice that the LED of IC1 does not turn on because the voltage applied across it is below its threshold.
在这种情况，注意到IC1的发光二极管没有打开是重要的，因为它两端电压低于阈值。
应用推荐