He dived below the surface of the water.
他潜入了水中。
Rage bubbled just below the surface of his mind.
怒火在他心中燃烧，随时可能迸发。
Wetlands have a big effect on groundwater, the amount of water below the surface of the land.
湿地对地下水，即地表以下的水量影响很大。
In the laboratory, when the seal dives below the surface of the water and stops breathing, its heart beats more slowly, requiring less oxygen, and its arteries become constricted.
在实验室里，当海豹潜入到水面以下并停止呼吸时，它的心脏跳动得更慢，需要的氧气更少，动脉也会收缩。
There are a lot of fishes below the surface of the water.
水面下有许多各式各样的鱼。
Andhe was interested in what lay below the surface of things.
他感兴趣的是藏在事物表面之下的东西。
Russian team recently planted a flag below the surface of the North Pole.
近日，俄罗斯科考队员在北极海底插上了俄罗斯国旗。
We ought to look below the surface of things and then uncover the essence of them.
我们应该透过事物的表面进行观察，然后揭示其本质。
This summer, such systems helped seal a BP well a mile below the surface of the Gulf of Mexico.
今年夏天，这样的系统帮助封堵了墨西哥湾水下1.6公里处英国石油公司的油井。
Blocks of wood were carved so that the white parts of the picture were below the surface of the wood.
经过雕刻的木块覆盖在图画的白色部分上。
If verified, this finding would be consistent with having methanogens living below the surface of Mars.
这项发现一旦经确认属实，将与火星表面下存在产甲烷菌的说法不谋而合。
Pressure on the surface of an object varies with the depth of the object below the surface of the water.
物体表面的压力随该物体在水下的深度而变化。
Pressure on the surface of an object changes with the depth of the object below the surface of the water.
物体表面的压力随着物体在水下深度的变化而变化。
Anything at or just below the surface of the seabed-the benthic zone, in fishery parlance-gets dragged up.
海底或仅仅在海底表面下一点，用渔业的说法，就是深海底栖带，任何生活在这里的生物都会被拖上来。
It rises to a new multi-month high, showing that bulls are becoming stronger below the surface of the bear market.
它上涨到几个月的新高，表明在空头市场中多头变得强壮起来。
The titans are not gods, but their vast power allowed them to imprison the Old Gods far below the surface of Azeroth.
泰坦并非神灵，但他们强大力量足以令其将上古之神监禁于艾泽拉斯表面之下。
Communities of microorganisms have been found hunkered down in groundwater as far as 5 km below the surface of the land.
地表之下5公里的地下水中也发现了微生物群落。
In this case you'd make a good psychologist, detective, or someone who needs to look deeply below the surface of things.
既然这样，你能成为一名优秀的心理学家，侦探，或是某种需要深入检视事物内部的人。
Nestled forty feet below the surface of the clear blue Fijian Lagoon, the underwater suites will be accessible by elevator.
酒店安躺在透彻的斐济礁湖水下40英尺深的地方，搭乘电梯就可以轻易地到达水下套房。
Start slowly, with both hands below the surface of the water. You may even want to scull a bit to place less pressure on the legs.
两只手缓慢地开始在水面划水，腿慢慢象划桨状运动，可以感觉到水对腿的压力。
Place small bottles filled with water on each corner of the print to hold it below the surface of the solution and leave it overnight.
若使用上一条的方法，可以用几个装满水的小瓶在调色盘中压住照片的四角以防止照片浮上药液面。
The Artorian safe haven was a domed shelter located on the sea floor several kilometers below the surface of the Great sea of Artorias.
阿托瑞安避风港为一座位于阿托里安大洋海平面以下数公里处海床上的半球型庇护所。
However, he generally provides enough details and examples in the body of the book to support main points and dive below the surface of an issue.
然而，他通常在书中提供大量细节和示例来支持主要观点并深入探讨某问题。
Gringotts bank vaults, as stated in PS, are miles below the surface of London, so they would definitely seem to be in the same physical universe.
如《魔法石》中描述的一样，古灵阁的金库在距伦敦地面数英里之下，所以他们一定在同一级宇宙。
When the drowning people's mouths are above the surface, they exhale and inhale quickly as their mouths start to sink below the surface of the water.
溺水者的嘴高于水面时，他们迅速地呼气和吸气，因为他们的嘴已开始沉下水面。
Unfortunately, the cloud contains a lot of other stuff. Anything at or just below the surface of the seabed-the benthic zone, in fishery parlance-gets dragged up.
可惜，拖网还带上来很多生活在深海区海床表面或下面的其他生物，渔业术语叫做一网打尽。
Sometimes Jasim felt sure that it was lurking just below the surface of his thoughts, but when he dived down to check it was nothing but a trick of the light.
有时候，加西姆确切地感觉到，生命终章的冒险就在他的思绪底部盘旋，但当他想要抓住时，却发现那不过是光线的闹剧。
But the outcome is far from guaranteed; robots have never been used in an operation of this magnitude nor at this depth - some 5, 000 ft. below the surface of the ocean.
但结果毫无保障，因为机器人从没有用来处理过这么重大的事件，也没有在5 000五千英尺深的水下作业过。
But the outcome is far from guaranteed; robots have never been used in an operation of this magnitude nor at this depth - some 5, 000 ft. below the surface of the ocean.
但结果毫无保障，因为机器人从没有用来处理过这么重大的事件，也没有在5 000五千英尺深的水下作业过。
应用推荐