Whales belong among the mammals.
鲸属于哺乳动物。
But those days are done. I belong among the stars.
但那些日子已经过去。我融进了星河。
One result has been a generation of women and girls who believe they belong among China's power elite.
结果就是自认为属于中国精英阶层的一代女性应运而生。
One result has been a generation of women and girls who believe they belong among China's power elite.
这种情况导致的结果之一是，出现了一代认为自己是精英阶层的女性。
It is a special blessing to belong among those who can and may devote their best energies to the contemplation and exploration of objective and timeless things.
能够像一些人那样，将自己的最美好精力，投入到对永恒客观世界的观察和探索，真是享受了特别的恩赐。
Some powers do belong exclusively to the federal government, and control of citizenship and the borders is among them.
有些权力确实只属于联邦政府，比如对于公民权的控制和界定就是其中之一。
Among land snakes, that honor appears to belong to the inland taipan of Australia.
在陆生蛇类中，这一荣誉属于澳大利亚的内陆太攀蛇。
Zoologically speaking, human beings belong firmly among the -monkeys and apes.
在动物学中，人类与猿猴和无尾猿被划为一类。
You're right, I daresay; but we belong here, and people should respect our ways when they come among us.
我敢说，你说得很对；但我们属于这里。
Among the 63 goats she has, 38 belong to my family. "- Sha Guixiang, 38 Nanyao upper village."
在她的63只山羊里有38只属于我的家庭。
I mean that among you - I see numerous faces of them here - there are people who belong to my School.
我的意思是，在你们当中- - -我看到他们的无数的脸孔在这里—有些人属于我的学派。
Now, among these difficulties there is one which is at the bottom of them all: and it is the difficulty of translating into words something that doesn't belong to the realm of words, like images.
在所有这些难以言状的梦境中有一个最底层的东西：它完全不属于言语的范畴，比如意象，把他们翻译成语言是困难的。
You belong with the oxen and the drudges , in dirty surroundings among smells and stenches.
你跟牛马苦役作伴，只配住在肮脏的臭气熏天的环境里。
The viruses of Picornaviridae are positive-strand RNA viruses, the genome organization and mechanisms of gene expression belong to highly conserved among them.
小RNA病毒科属于正链RNA病毒，该科各属病毒基因组结构和基因表达机制具有保守性。
In mysterious opinion, the reality and dream belong to different space. Only the man can master the ruler of space can go through smoothly among the Spaces.
用科幻的观点来说，现实和梦境属于不同层次的空间。只有那些掌控空间规则的牛人才能自由通行于空间之中。
It was China decade daimio tea among oolong generic representative that iron Kwan-yin belong to oolong genera.
铁观音属于乌龙茶类，是中国十大名茶之一乌龙茶类的代表。
In nature, international sports belong to the social-cultural activities among different counties and regions.
国际体育在本质上属于国家或地区之间的社会文化交往活动。
The competition among modem enterprises has gradually upgraded to that of industry chains which the enterprises belong to.
现代企业的竞争已经逐渐升级为企业所在产业的产业链之间的竞争。
Welded pipe units are belong to non standard units among rolling equipment and its basic design, construction and installation are no universal national standard.
焊管设备属轧钢设备类的非标设备，其基础设计、施工和安装没有统一的国家标准。
Frank Churchill would return among them no more; and Miss Fairfax, it was reasonable to suppose, would soon cease to belong to Highbury.
弗兰克·邱吉尔不会再来了，而且还可以设想，费尔法克斯小姐马上也不再是海伯里的人了。
Genetic distance among different populations are 0~0.016, which is belong to infraspecies genetic variation, this result is consistent with RAPD analysis.
各地理种群间的遗传距离为0～0.016，表现为种下的遗传变异，这与RAPD分析得出的结果相一致。
The contents of crude protein and amino acid among varieties were extremely remarkable. The differences of the contents of different amino acid that belong to same variety were extremely remarkable.
不同品种间粗蛋白和氨基酸含量差异极显著，同一品种不同氨基酸种类含量之间差异极显著。
The differences among persons belong to God's plan, who wills that we should need one another.
1946人与人的差异乃属天主的计划，祂愿意我们彼此需要。
There are 46 kinds of colored-leaf trees in Urumqi city which belong to 17 family, among which the autumn colored-leaf trees account for maximum proportion(39 species, accounting for 84.78% of total);
乌鲁木齐市彩叶树种共有17科46种，其中秋色叶树种比例最大（39种，占总数的84.78%），常色叶（4种）和春秋色叶树种类（3种）很少。
There are 46 kinds of colored-leaf trees in Urumqi city which belong to 17 family, among which the autumn colored-leaf trees account for maximum proportion(39 species, accounting for 84.78% of total);
乌鲁木齐市彩叶树种共有17科46种，其中秋色叶树种比例最大（39种，占总数的84.78%），常色叶（4种）和春秋色叶树种类（3种）很少。
应用推荐