"It starts," Bell thinks, "when you begin to overlook bad manners."
“当你开始轻视不好的行为时”，贝尔想，“它就开始了。”
Well, well! Here's a sailor who thinks he can ring the bell!
好，好！这个水手认为他能打到铃铛！
Story 9 Covering One's Ears While Stealing a Bell Mr. Wang thinks he is clever, but he always does foolish things.
故事9掩耳盗铃王先生总以为自己很聪明，实际上他总干傻事。
The bell doth toll for him, that thinks it doth; and though it intermit again, yet from that minute, that that occasion wrought upon him, he is united to God.
钟声为所有觉得这是为他而鸣的人响起，虽然钟声会中断，但就从它触及那人心灵的那一刻起，此人和天主即结合一体。
As the fool thinks, so the bell clinks.
铃铛一敲就响，傻瓜就爱空想。
As the fool thinks, so the bell clinks.
铃铛一敲就响，傻瓜就爱空想。
应用推荐