The video broadcast on television a week ago showed rats running wild at a KFC/Taco Bell restaurant just one day after the outlet had passed a city Health Department inspection.
一周前，电视中播放KFC/TacoBell餐馆中老鼠横行的录影。 此录影拍摄时，KFC/Taco Bell刚于前一天通过了市卫生部检查。
Nickname (s) : the City of BrotherlyLove, the Birthplace of America, the Cradle of Liberty (as in the bell).
别称：兄弟情谊之城，美国诞生地，自由的摇篮(在钟里(待译))。
A bell tower was the emblem of that city.
一个钟塔是那个城市的标志。
I thought of Martin Bell, the BBC correspondent in the city for much of that time who, despite being shot there, has become one of Sarajevo's staunchest advocates.
我想起了BBC记者马丁·贝尔，在那些年里，他大部分时间都在萨拉热窝。尽管曾受枪伤，他还是成为了一个忠实的萨拉热窝支持者。
Israeli archaeologists have put on display a tiny golden bell thought to be 2, 000 years old, which was found last week underneath the old city in Jerusalem.
以色列考古学家展出了一个拥有2,000年历史的小型金铃。这个金铃是上周在耶路撒冷旧城底发现的。
The highest bell-tower in the world is in the city of Ulm.
世界上最高的钟塔位于Ulm小城。
Often, when the fire bell rang, other men in the city rushed to help put out the fire.
很多时候，当火警铃响起，城市里的其他市民就冲出去帮忙灭火。
Bell swam in the Tigris River and often started her morning with a horseback ride through the city.
贝尔畅游于底格里斯河而且经常披着日出的霞光骑行穿越城市。
Standing on the Xi 'an Bell Tower, we can see the north, south, east and west city gates.
站在西安钟楼上啊，东南西北四座城门都能看见。
In 2003 it opened full-service restaurants called "Taco Bell Grande" in Shanghai, then in the southern city of Shenzhen, offering higher-end fare like steaks and fajitas.
2003年，它在上海开设了几家名为“塔可钟墨西哥风情餐厅”（Taco BellGrande）的全服务连锁餐厅，而后在中国南方城市深圳开设了几家，后者提供牛排和法士达等更高端的食物。
I think building an ancient-style bell tower in the center of the city was a unique idea.
我觉得在市中心修建这样一座仿古钟楼显得特别别致。
The hum of the surrounding city was faint, the clang of an occasional bell was as music.
周围闹市的嘈杂声只能隐约地听到。偶然传来一声钟声，像音乐一样悠远。
This is not a city gate. It is Xi 'an's Bell Tower.
这不是城门。这是西安的钟楼。
The main body of a book is passed to the go into calling the ethics city infant of Bell teacher , is analyses the current situation having studied infant teacher occupation is languorous.
本文通过对呼伦贝尔市幼儿教师的研究，分析研究了幼儿教师职业倦怠的现状。
Campanile bell tower. One of the most recognized symbol of the city.
(大钟楼)，是这个城市其中一个最广为人知的象征。
So the bell tower and the drum tower actually provided the standard time for the city.
这钟鼓楼的钟鼓声呢就是全城的基准时间。
In New York City, a bell tolled at 12:18 PM in memory of the six people killed 20 years ago today in the first terrorist attack on the World Trade Center.
下午12点18分纽约市鸣钟举行仪式，悼念在20年前的今天遇难的6名死者，他们在世贸中心遭遇的首次恐怖袭击爆炸案中死亡。
The city did not have well-organized fire departments. So when the fire alarm bell rang, men near the sound of the fire bell dropped what they were doing and rushed out to fight the fire.
当初的城市还没有组织有序的消防部门，因此，当火灾警钟鸣响时，附近的人们就放下手头的事情，冲出去救火。
The Rev. Al Sharpton is promising to shut down New York City with protests. He says the officers acquitted in the 2006 shooting death of Sean Bell should be required to face a jury.
牧师阿尔·夏普顿威胁要让抗议将纽约城陷入停顿，声称在2006年枪杀肖恩·贝尔却宣告无罪的警察应该受到起诉。
Dongguan City Center for Disease Control and Prevention of Disease bell Xinguang chief said: "Almost the majority of township hospitals have encountered such a thing."
东莞市疾病预防控制中心防疫科科长钟新光说：“几乎大部分的镇区医院都遇到过这种事。”
Israeli archaeologists have put on display a tiny golden bell thought to be 2,000 years old, which was found last week underneath the old city in Jerusalem.
以色列考古学家展出了一个拥有2,000年历史的小型金铃铛。这个金钟于上周在耶路撒冷旧城下发现。
Suzhou City Jiangnan Bicycle Parts Factory is the one member of Provincial Bicycle Association and it is specialized in producing of 'JN' Bicycle Bell.
苏州市江南自行车配件厂是省自行车公司协会成员之一，是一家生产车铃的专业化工厂。
Suzhou City Jiangnan Bicycle Parts Factory is the one member of Provincial Bicycle Association and it is specialized in producing of 'JN' Bicycle Bell.
苏州市江南自行车配件厂是省自行车公司协会成员之一，是一家生产车铃的专业化工厂。
应用推荐