Sometimes I’ve believed as many as six impossible things before breakfast.
有时，我在早餐前就会幻想出半打（译者：数量词，六个，这里应该指很多）让人不可思议的事情。
Why, sometimes I’ve believed as many as six impossible things before breakfast.
有时在早饭前我就会相信六件不可能的事。
Why, sometimes I've believed as many as six impossible things before breakfast.
有时在早饭前我就会相信六件不可能的事。
Sometimes I've believed as many as six impossible things before breakfast.
我常常在早餐前就能相信六件不可能的事情。
Always remember, if you believed as they do, you'd probably argue just as hard.
一定要经常铭记，如果你像他们那样想，你很可能就会像他们那样据理力争。
You should probably question anything you believed as a kid that you'd want to believe this much.
对你小时候相信的东西大都应该质疑，但这个问题例外。
There are abundant genetic resources of poplars in southwest China, which is believed as a centre of Sect.
中国西南地区乡土杨树基因资源丰富，被认为是青杨组的现代自然分布和演化中心之一。
Compaction driven flow basins are believed as existing typical centrifugal flow regime of underground water.
压实流盆地被认为是具有离心流模式的地下水流系统。
Patience, responsibility and carefulness are widely believed as the qualities required no matter what the job is.
耐心，责任心和细心被普遍认为是不管工作是什么需要的素质。
The remote distant treatment of plasma is believed as a new method to accomplish industrial application and better surface modification.
远程等离子体处理是实现工业化和获得更好的等离子体表面改性的新方法。
Semi-solid metal technology is characterized by many advantages and believed as the key metal manufacture technology in 21 century by specialist.
半固态金属成形技术具有许多优点，被专家们称为21世纪新兴的金属制造关键技术之一。
The dynamic and digital real-time simulation of power system is believed as an indispensable tool for power system planning, protective and control devices designing and testing.
电力系统动态数字实时仿真已成为规划电力系统，设计与检验电力系统控制、保护以及调度设备的主要工具。
The inhomogeneity, which occurs during source preparation, is investigated. And the distance measurement is believed as an effective method for reducing the error, instead of eliminating the error.
对制源过程中可能出现的源分布不均匀性进行了研究，认为远离测量是降低误差的一个有效方法，但不是消除误差的方法。
As regards the war, Haig believed in victory at any price.
关于这场战争，黑格认为应不惜任何代价获胜。
Schizophrenia is not a "split mind" as is popularly believed.
精神分裂症并不是普遍认为的“分裂了的精神”。
He did not sound as if he believed her.
听起来他似乎不相信她的话。
There's every indication that Milton believed, as I had mentioned before, at an unconscionably early age, that poetry was his vocation.
有各种迹象表明，弥尔顿相信，正如我之前提到的，在一个无意识的早期，诗歌是他的职业。
It doesn't hide behind it, as is generally believed.
它并不像人们普遍认为的那样隐藏在背后。
Human numerical instincts are not so superior to those of other mammals as is generally believed.
人类对于数字的天赋并不像人们普遍认为的那样优于其他哺乳动物。
However, by showing that television promotes none of the dangerous effects as conventionally believed, Anderson suggests that television cannot be condemned without considering other influences.
然而，通过表明电视并不像人们通常认为的那样产生任何有害作用，安德森认为在没有考虑其他影响因素的情况下，不能单单归咎于电视。
There really was a sort of Magic about Dickon, as Mary always privately believed.
正如玛丽私下里所相信的那样，狄肯确实有一种魔力。
Donovan believed in using whatever tools came to hand in the "great game" of espionage — spying as a "profession."
多诺万相信在间谍活动的“大型游戏”中可以使用任何工具，因为间谍活动是一种“职业”。
As the originator of the theory of evolution, Darwin believed that the universal recognition of facial expressions would have survival value.
作为进化论的创始人，达尔文认为对面部表情的普遍识别具有攸关存亡的价值。
The jury believed the testimony of the two victims, who positively identified Jackson as the man who has attacked them.
陪审团相信两名受害者的证词，他们确定杰克逊就是袭击他们的人。
On Earth, among the surest indications of sunspot cycles are believed to be the rate that trees grow, as seen in the rings visible in the cross sections of their trunks.
在地球上，人们认为，表明太阳黑子周期最可靠的迹象之一是树木的生长速度，就像树干横截面上可见的年轮一样。
Despite Andrew Jackson's inclination to be a strong President, Democrats as a rule believed in limited government.
尽管安德鲁·杰克逊想成为一个强势的总统，然而民主党人通常会信任受限的政府。
Figures are not yet available but it is believed that the death toll could be as high as 300, with hundreds more injured.
目前还没有具体数字，但人们相信死亡人数可能高达300人，另有数百人受伤。
Figures are not yet available but it is believed that the death toll could be as high as 300, with hundreds more injured.
目前还没有具体数字，但人们相信死亡人数可能高达300人，另有数百人受伤。
应用推荐