我不相信那个人。
I know better than to believe that man.
我才不相信他那一套呢。
我相信那个人。
I believe that man will not merely endure: he will prevail.
我相信人类不仅能忍耐，而且会获胜。
I believe that man will not merely endure: he will prevail.
我认为人类不仅会延续还会胜利。
I believe that man will not merely endure: he will prevail.
我相信人类不仅仅是听命死撑；人类会迎难战胜一切。
I believe that man will not merely endure; he will prevail.
我相信人不只是是忍受，他将战胜！
I believe that man will not merely endure: he will prevail.
我相信人类不只是承受，人类将会战胜一切。
I believe that man will not merely endure. He will prevail.
我认为人类不仅会延续还会胜利。
But others believe that man has indeed become steadily more stupid as he has evolved.
不过另有一些人却认为随着演化的逐步推进人类确实在不断变笨。
In view of this: I believe that man is not descended from apes, and humans should be the creation of extraterrestrial intelligence came!
鉴于此：我相信人类并不是由猿进化而来的，人类应该是外星智慧创造而来的！
I believe that man is meant as a great experiment whose possible failure of man's own guilt would be Paramount to the failure of creation itself.
我相信人类本身便是一项伟大的实验，它可能会因人类自身的罪恶而失败，但这也成为创造本身最主要的失败。
When we was young, we all believe that man plays the role of providing living needs and woman plays the role of take care of families and children.
我们从小就相信男人的角色市提供生活所需，女人的角色是照顾家庭和子女。
Traditional view: Many scientists believe that man evolved from ancestors who walked with their knuckles-dragging. A new study has contested this theory.
传统的观点：不少科学家认为，人类是从用前肢握拳支撑身体行进的祖先进化而来的。
Some anthropologists believe that man moved away from a hunter-gather existence to a settled agriculture-based existence largely to grow enough grain to brew large amounts of beer.
一些人类学家认为，人类之所以从狩猎社会转入农业社会，主要是为了生产足够多的粮食，以酿造大量啤酒。
Many believe that man is not solving these problems quickly enough and that his selfish pursuit of possessions takes him past of no return before he fully appreciates the damage.
许多人认为，人类没有尽快地解决这一问题，却只顾谋求私利，以致于到了无可挽救的地步以后才充分认识到这种损害。
Many believe that man is not solving these problems quickly enough and that his selfish pursuit of possession takes him past point of no return before he fully appreciates the damage.
许多人认为，人类没有尽快解决这些问题，却只顾谋求私利，以至到了无可挽回的地步以后才充分认识到这种损害。
Most neoclassical economists believe that man-made capital is a good substitute for natural capital and therefore advocate maintaining the sum of the two, an approach called weak sustainability.
新古典经济学家大多相信，人造资本是自然资本的优良替代品，因此提倡维持两者总和的不变，这种方式称为「弱永续」。
Police believe (that) the man may be armed.
警方认为那个人可能携有武器。
De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.
德曼不相信这一点。相反，德曼认为有一种东西叫做文学性。
Yet I believe it is precisely from an evolutionary standpoint that we can expect new insight into the problem of the nature of man.
然而我相信，我们可以期待的正是从进化的角度对人类本性问题的新见解。
He made the young man believe that he cared if he jumped into the river.
他让那个年轻人相信自己在乎他有没有跳进了河里。
Many people still cannot believe what he has done so far, so that is why they sometimes describe him as "Fishman", "Human Fish" or even "the Craziest Man in the World".
许多人仍然无法相信他迄今为止所做的一切，所以人们有时将他描述为“鱼人”、“人鱼”，甚至是“世界上最疯狂的人”。
It is because such a phenomenon does not occur for women, that when a man actually says "nothing" we don't believe him.
因为女人不会有这样的现象存在，也就是当男人说他什么也没有想的时候，我们女性根本就不会相信他说的这句话。
In Walden, he said that he did not believe that labor, property and responsibility made man better or more spiritual.
他在《沃尔登》一书中说，他认为劳动、财产和职责并不会使人更善良或更高尚。
He was acquitted in part because a jury could not believe that a man who could lug the heavy and cumbersome photographic equipment of the time up into the Yosemite Valley could be entirely sane.
他被判无罪，部份的原因是，一个陪审团成员认为，他不可能是完全心智健全的。因为他能够把当时相当笨重的摄影设备拖进约涩美地山谷。
He was acquitted in part because a jury could not believe that a man who could lug the heavy and cumbersome photographic equipment of the time up into the Yosemite Valley could be entirely sane.
他被判无罪，部份的原因是，一个陪审团成员认为，他不可能是完全心智健全的。因为他能够把当时相当笨重的摄影设备拖进约涩美地山谷。
应用推荐