You'll also be encouraged to explore your belief systems this year.
今年摩羯座在信仰方面也收到鼓舞。
Your belief systems, your patterns and especially if there's internal influences.
你们的观念系统、你们的模式，尤其是如果有内在的影响。
People with indigenous belief systems don't have to bother deconstructing anything.
而持有土著民族信仰体系的人们则无需担心解构什么。
Their guidance will suggest ways to restructure your communities and belief systems.
他们的指导将就如何调整你的社区和信仰体系给出建议。
It has been used to force belief systems, instill fear, cast damnation, and to commit cold blooded murder.
被用于形成简要的体系，灌输恐惧和诅咒，造成冷血谋杀。
Belief systems are thoughts that reverberate back in the haze of distortion and then are perceived to be truth.
信仰系统是在扭曲的薄雾中反射回来的思想，随之被看成是真相。
Parenting style focused on excessive rules, rigid belief systems, and the expectation of unquestioned obedience.
父母方式集中于过多规则，严格信仰，希望子女无条件服从。
Belief systems provide a baseline for the functioning brain upon which other variables act and have their effects.
信念系统提供大脑功能的基础，在这个基础上，其它变量发挥各自的作用。
In this materialist view, people perceive God's existence because their brains have evolved to confabulate belief systems.
按照唯物主义者的上述观点，人们之所以感知上帝的存在是因为他们的大脑衍变出虚构的信仰体系。
Their work connects us to belief systems and philosophies; it captures both the daily life and the spirit of indigenous communities.
他们的工作将我们与土著人民的信仰体系和哲学连接起来；他们的工作捕捉了土著社区的日常生活和精神风貌。
To achieve this engagement, local belief systems about the causes of disease and traditional rituals for mourning the dead must be respected.
为实现这一参与，必须尊重关于病因以及传统哀悼死者仪式的地方信仰制度。
All of this is the reflection of the belief systems of death and dominion through annihilation that has become a part of the human dance.
所有这一切都是“透过毁灭而死亡并统治”信仰系统的反映，这一信仰成为人类之舞中的一部分。
Apparently harmless but utterly irrational belief systems from astrology to New Age mysticism, clairvoyance to alternative health remedies are booming.
从占星术、千里眼术到新世纪神秘主义、另类疗法，这些貌似无伤大雅、实际上完全非理性的活动人气非常旺盛。
The perceptions of others is often challenging because of differences of what you think and how you feel in the belief systems that guide you in your path.
人际关系中，充满着许多挑战，这是因为，不同的信仰体系，使人与人之间，产生出不同的思想与感受。
You are letting go of what you have been kicking and screaming about, the duality and the polarity, the outmoded belief systems. So you are leaving old Earth behind.
当你放下了你的大声报怨，二元对立和落后的信仰，你也就离开了旧的地球。
VPs with each of these management styles build a unique sales environment by hiring their "type" of salespeople and establishing a culture based upon their belief systems.
拥有以上管理风格的销售副总裁通过雇佣与自己“同类”的销售人员，营造出独特的团队氛围，并建立起符合他们经验体系的文化。
First, recognize that the subjective and objective belief systems are merely perspectives - they're different ways of looking at the same data you perceive through your inner and outer senses.
首先要认识到主观与客观的信仰体系都只是观点，它们只是你因内在与外在的感知不同对同一事物采用不同的看法而已。
This is an important understanding, for our belief systems, which we think we must keep supporting our identities, often stands in the way of new, changing understandings and personal growth.
这是一个重要的理解，因为我们的信念体系，要我们认为一定要继续支持本身的身份认同，但却通常会阻挠新颖的、改变的理解出现以及个人的成长。
Being able to express compassion, patience, love, and understanding for the people in our families, despite opposing views belief systems, allows us to expand our ability to empathize with others.
不论观点和信仰是否对立，都要能向家人表示同情、耐心、关爱和理解，这样做能幇我们增强对他人的移情能力。
Sea Patrol King , other local God and ancestor worship constitute the traditional folk village belief systems, it is the important background to understand the local social and cultural phenomenon;
巡海大王等神灵和祖先崇拜构成了斗垣村传统民间信仰体系，它是理解当地社会文化现象的重要背景；
It was that insistence, that belief that God resides in each of us, from the high to the low, in the oppressor and the oppressed, that convinced him that people and systems could change.
正是这种坚持，相信无论高低贵贱，是压迫者还是受压迫者，上帝都存在我们每个人心中，使他相信人和体制是可以改变的。
In contrast, some unenlightened free-thinkers are not enthusiastic to learn and think deeply enough, who thus generalise and trivialise others' belief and thought systems.
相反的，一些未被启迪的所谓自由思想者们，没有深入思考的热情，只会概括和分解别人的思想系统和信仰。
This false belief, he claims, leads to insecure systems, successful attacks, and fearful users.
他指出，这是错误的观点，最终会导致不安全的系统、成功的攻击和恐慌的用户。
Unlike most other Mach-based operating systems, such as GNU HURD (which, contrary to popular belief, does exist), XNU implements UNIX system calls in the same way as a BSD system.
不同于大部分基于Mach的操作系统，比如GNUHURD（与人们以为的恰恰相反，它的确存在），XNU采用与BSD系统相同的方式来实行UNIX系统调用。
Both are cornerstones for systems of belief by which one lives.
两者都是生活所凭据的信仰体系的基石。
Both are cornerstones for systems of belief by which one lives.
两者都是生活所凭据的信仰体系的基石。
应用推荐