Dennis: To join a family and to learn human beingness.
丹尼斯：他们希望我能够加入一个家庭，然后好好研究人类。
Rest in this bright light, the surest sign of beingness.
在这个灿烂的光中、存在性最肯定的迹象中歇息。
The body is the Least of you. Your beingness is the All of you.
身体是最小的你，你的存在是全部的你。
And in your beingness you set up the mind which sets up the body.
而在你的存在中你设立了一个头脑，而头脑设置了一具身体。
You are not the body. You are not the mind. You are your beingness.
你不是这具身体，你不是这个头脑，你是你的存在。
It's knowing your infinite Beingness that is eternal and never changes.
那就是知道你的无限的存在本质是永恒的并且永远不变的。
Beingness and Awareness turn out to be the same thing when we get there.
当我们到达那里时就会发现临在和觉知是一回事。
Number one: you are your beingness. I don't think anyone would deny being.
第一个：你是你的存在。我想没有人会否认存在。
Fortunately my current purpose statement translates fairly easy to beingness.
很幸运，我现在的目标很容易理解为“状态”。
When you’re in the right place of beingness, life automatically supports you.
当你处于正确的状态时，生活自然会支持你。
Love is the only thing we do not need to release because lovingness equals beingness.
唯一一个我们不需要释放的就是爱，因为爱就等于存在。
You must go beyond the havingness state and reach the beingness realm where you only are.
你必须越过拥有的状态，到达存在的境地，你就是存在。
We come to give you the freedom and liberty to return to your natural state of Beingness.
我们是来给予你们回归最初自然存在自由。
Whatever the action, the essence of the service will remain within the beingness that informs the service.
无论行动是什么，服务本质将会在存在性之内保持著，这个存在性告知服务。
Now, when you're in a state of beingness, that does not mean that you 're an ethereal being who floats from spot to spot.
问：现在，当你在存在于当下的状态中，这并不意味着你是一个从一个点飘浮到另一个点的神灵般的存在。
However, what you're doing, is trying to remove the obstacles, the blinders to seeing that fact that you are your beingness.
然而，你所做的是试着去清除让你看不到你是你的存在的事实的障碍和遮掩。
Because you know in your Beingness that you are NOT LIMITED and you'll never be totally happy until you regain that natural state.
因为你知道在你的存在深处你不是受限的，除非你回到那自然的状态，否则你永远不会体验到完满的幸福。
That is why, sometimes, after you have gained a new level of Beingness, for a brief time, it seems discord and challenges reappear in your life for resolution.
这也是为什麽有时候在你们刚获得一个存在的新阶段后，不久之后，不和谐与挑战就会再次出现在你们的生命中好得到解决。
But, beingness alone from time remote can not meet the requirements of the existential difference itself. Difference requires the world itself to have its internal restrictions.
但是，此在源始的一脉独张却不能完全满足存在论差异状态本身的要求，差异要求世界本身有它内在的限制。
Consequently, it results in a unique form of outlook the world of ourselves with the view to providing social and material foundation for the search of the changing rules of Mans beingness.
从而形成了“我们的世界”的独特时空观，为寻找人的存在状态的演变规律提供了物质性、社会性依据。
I think one of the reasons my purpose statement has worked so well for me is that it incorporates beingness, and it isn't heavy on the doingness in a way that might make me feel pressured or stressed.
我认为，我的目标能够很好的指导我的生活的原因是：它们包含的是一种“状态”，而并没有强调“行动”，所以没有给我很大压力。
I think one of the reasons my purpose statement has worked so well for me is that it incorporates beingness, and it isn't heavy on the doingness in a way that might make me feel pressured or stressed.
我认为，我的目标能够很好的指导我的生活的原因是：它们包含的是一种“状态”，而并没有强调“行动”，所以没有给我很大压力。
应用推荐