你跟我在一起会害怕吗？
Sybilla:Do you fear being with me?
茜贝拉：你害怕和我在一起吗？
Sybilla: Do you fear being with me?
希比拉：你害怕和我在一起吗？
Thank you for always being with me.
谢谢你们一直陪伴我。
Because I had my family being with me.
因为我当时还有家人在我身边陪伴我。
I want you to promise being with me always.
我希望你保证跟我在一起。
Thanks for being with me today, have a nice day!
谢谢今天与我相伴，祝您有个愉快的一天。
My classmates, my friends, thank you for being with me all the time.
我的同学们，我的朋友们，谢谢你们一直和我在一起。
I just want someone who I can act silly with, someone who treats me well and loves being with me.
我只想有以一个人能让我在他面前装傻，一个对我很好并喜欢和我呆在一起的人就可以了。
I feel justice and did just a small thing. Just take it as a returned gift for being with me today.
我一时正义感作祟就动了点手脚，就当谢谢你今天陪我东奔西跑的回礼吧。
In the surgery waiting room, my husband insisted on being with me, even though he was told he couldn't.
在手术等候室，我的丈夫坚持一直陪伴我，尽管医生告诉他这是不允许的。
It's never an easy job being with me, even harder to adjust yourself to someone who would 100% match what I want.
和我在一起从来不是件容易事，想要完全达到我的要求就更难了。
One layer after another, like wonderful memories lingering in my mind every minute. Your being with me forever is all I wished for……
层层叠叠，一分一秒美妙萦绕，就像我希望你在我身边，一直，永远……
I never knew whether he was afraid being with me would guarantee her a grilling by the KGB, or he just thought I was unworthy of his sister.
我一直不知道，他是害怕自己的妹妹和我在一起肯定会导致她受到克格勃的拷问，或只是认为我配不上他妹妹。
When I am really sick, he politely says he is sorry but he stays away, leaving me there alone to deal with the hardship - being with me is no longer fun.
如果我真的生了病，他总是很有礼貌地告诉我他很难过，但却躲得远远的，让我独自面对困难。那时和我在一起不那么好玩了。
A kid I used to be friends with turned against me after being told that I'd been insulting him.
一个与我曾经是朋友的年轻人在被告知我一直在污蔑他后就和我反目成仇了。
It wasn't until I entered the corporate world that I realized, for me at least, being friends with colleagues didn't emerge as a priority at all.
直到我进了公司，我才意识到，至少对我来说，与同事成为朋友根本就不是最重要的事情。
I don't think you're being straight with me.
我觉得你没跟我坦诚相见。
Are you being completely truthful with me?
你跟我讲的全是真话吗？
I enjoyed experimenting with colours – it took me back to being five years old.
我喜欢尝试各种颜色–这使我回忆起5岁时的情景。
你对我是以诚相待吗？
One day, this monster (whose name I cannot remember) wound up being sent back to the barracks with me and several others for clean-up duty.
一天，这个魔鬼(我已经忘了他的名字)和我以及另外几个人回营房打扫卫生。
Baroness: This really is exciting for me, George, being here with you.
男爵夫人：乔治，和你一起来这儿，真令我兴奋。
He bought me and I really enjoy being with him.
他以前买下我，我也喜欢跟着他干。
Today, I received two letters, one from my mom, other from my dad, about how much they missed me with me not being around them.
今天我收到两封信，我爹一封我娘一封，写的都是我不在他们身边他们有多么想念我。
Today, my friend told me she didn't mind being legally blind, with only 12% of her vision.
今天，我的朋友告诉我她不担心自己几乎失明的事实，她只有正常视力能力的12%。
Today, my friend told me she didn't mind being legally blind, with only 12% of her vision.
今天，我的朋友告诉我她不担心自己几乎失明的事实，她只有正常视力能力的12%。
应用推荐