Remember that deafness isn't the same as being stupid.
记住，聋跟蠢不一样。
Love is being stupid together.
爱情就是两个人一起变得傻傻的。
Love is being stupid together.
爱情就是两个人一起变蠢。
Are these kids just being stupid?
这些孩子很蠢吗？
In some cases, being stupid is not bad.
某些时候，变得蠢蠢的不是件坏事儿。
你在装糊涂。
This is a part of my life called being stupid.
这是我生活的一部分，我把它叫做犯傻。
However, keep in mind that love is not being stupid.
但是无论如何，让爱长存心间总不是坏事。
Love makes people stupid, but I don't mind being stupid.
爱情会让人变笨，但我不介意变笨一点。
And often I just think to myself: "Oh, I'm being stupid again."
我常常对自己说：“瞧，你又犯傻了不是？”
Today is "April Fool's day". Beware of their being stupid!
今天是西方的“愚人节”，提防自己被人给“愚”！
Sometimes, you will enjoy being stupid because you are just in love.
有时候，你喜欢自己变得笨笨的，因为你爱上了一个人。
Because he was so dreamy and quiet a teacher once accused him of being stupid.
因为他如此爱好空想和不声不响，以致一位老师有一次骂他愚蠢。
He put the receiver back down and stroked his mustache, thinking... no, he was being stupid.
他放下话筒，摸着胡须，琢磨起来……不，他太愚蠢了。
You aren't being stupid, but you aren't assuming too much either — a difficult but necessary balance.
没人说您笨，但是您也不用假想得太多——权衡起来是有点困难，但这是必需的。
Remember, though, being intentionally short-sighted is not the same as being stupid, irresponsible, or unprofessional.
记住，虽然是着重于眼前，但并不等同于愚蠢、不负责或者不专业。
Is red and sweet watermelon, cucumber is the gift of the gab, was born Shouting frogs, reading text messages is being stupid!
又红又甜是西瓜，能说会道是胡瓜，呱呱乱叫是青蛙，正读读短信是笨蛋！
My granddad returned home the next day. I told him about what had happened; I thought he was going to tell me to stop being stupid.
第二天我爷爷回来了，我告诉了他所发生的一切，我以为他会对我说别傻了。
The more comfortable we become with being stupid, the deeper we will wade into the unknown and the more likely we are to make big discoveries.
如果我们面对愚蠢越自如，我们越能更深入到未知里面，并且更能够做出大的发现。
A lot of people give Americans a bum rap for being stupid and knowing nothing about the world, but the reality could be further from the truth.
很多人冤枉美国人很蠢，对于世界上的事情一无所知。然而现实甚至比事实还夸张。
He is aware that there is a difference between being loving and acting loving, between being stupid and acting stupid, between being knowledgeable and acting knowledgeable.
他清楚地明白在沉浸爱与假装爱，真愚蠢与假愚蠢，真渊博和伪渊博中存在着区别。
The backpackers interviewed are preparing to get totally hammered or high, but they still talk of tourists being stupid, or not bothering to understand or relate to their host culture.
接受采访的背包客正准备一醉方休，但他们仍然谈到了传统旅游者的愚蠢，不懂得理解和结合当地的文化。
He castigated himself for being so stupid.
他责怪自己太笨。
In Germany, being on time is risky enough because your hosts will probably already be there waiting, wondering how on earth you could be so stupid.
在德国，准时赴约已经够危险的了，因为你的东道主可能已经在那里等了，好奇你怎么会这么笨。
It appears that after being primed with the word stupid, the brain expected to do poorly and did not show signs of surprise or conflict when it made an error.
很明显，在被“愚蠢”这样的词语引导后，大脑预期到会表现很差，因此当出错时并没有显示出吃惊或矛盾的信号。
It appears that after being primed with the word stupid, the brain expected to do poorly and did not show signs of surprise or conflict when it made an error.
很明显，在被“愚蠢”这样的词语引导后，大脑预期到会表现很差，因此当出错时并没有显示出吃惊或矛盾的信号。
应用推荐