Her refusal to attend the dinner is being seen as a deliberate snub to the President.
在人们看来，她拒不出席宴会是有意让总统难堪。
The operation is being seen as a swift riposte to the killing of a senior army commander.
这次行动被看作是对一名高级军官被杀所作出的快速还击。
More than half the world's population lives in cities, the most light-polluted of which prevent even the Big Dipper from being seen.
超过半数的地球人口生活在城市，那些光污染最为严重的城市甚至连北斗七星也看不到。
He sloped off without being seen.
他人不知鬼不觉地溜走了。
She slipped away without being seen.
她悄悄地溜掉了，没人看见。
Not being seen by any one, he escaped.
他趁无人看见时逃跑了。
I try to make a point of being seen.
我尝试特意地出现在人们视野中。
Travel was not just about seeing, but about being seen.
旅游不是观光，而是被观光。
The problem is to get out of here without being seen.
问题是要从这里偷跑出去。
For them, the carbon tax is being seen as almost a plus.
对于他们来说，碳排放税被视为是优先考虑的。
Does he spend time getting ready before being seen in public?
他出门的时候是不是花很多时间来做准备打扮？
All show the same rising trend that is being seen in Antarctica.
这一切均显示出南极洲气温正在升高。
I am being seen to be siding with the oil companies, but I am not.
听起来我像是偏袒石油公司，但事实上我没有。
Are you afraid of always being seen as Hermione? -martin Christ, Munich?
你害怕一直被别人看做是赫敏吗？
Signs of softness already are being seen in everything from steel to shipping.
从炼钢到运输的各行各业都已经出现了疲软迹象。
What are these strange color bands being seen from the International Space Station?
从国际空间站看到的这些奇怪的颜色带是什么？
Despite not being seen, the title and slogan text is still in the underlying XHTML.
尽管不能看见标题和标语的文本，但它们仍然在底层的XHTML中。
Were they worried about being seen as trying to compete with the forthcoming Web standard?
难道Google在担心被看做是在竞争即将出现的web标准吗？
An attack on social democracy risks, in other words, being seen as an attack on Sweden itself.
换句话说，对社民党的攻击是在冒被视为攻击瑞典人自己的风险。
But now the condition, also called "toasted skin syndrome", is being seen in some laptop users.
但现在的状况，也叫“烤皮肤综合征”，正出现在一些笔记本电脑用户中。
A small thing, maybe, but it is another indication of how City are now being seen by Europe's top clubs.
也许是一件小事，但它是曼城如今被视为欧洲劲旅的又一例证。
However, the impact of the Plan is not yet being seen at the critical programme implementation level.
然而，在关键的规划实施层面上尚未见到该计划带来的效果。
The system of charging management fees is being seen as a way to incentivise private firms to run schools.
收取管理费的系统被看做是刺激私有公司管理学校的方法。
Taking a decision as late as possible would help avoid the widely respected Mr. Trichet being seen as a lame duck.
尽可能推迟做出决定也可以避免德高望重的特里谢被视为无能。
Some shoppers said they would avoid giving daily deals as holiday gifts out of fear of being seen as cheap or lazy.
一些购物者表示，他们会避免把优惠券当礼物送人，担心被认为很便宜或很懒惰。
This massive scale-up of services is also being seen in other high-burden countries such as Botswana and Swaziland.
这一大型的增强服务也在诸如博茨瓦纳和斯威士兰等其它高负担的国家中进行。
Obama's visit to Israel is being seen by many analysts as an attempt to shore up his support with U.S. Jewish voters.
许多分析人士认为，奥巴马这次访问以色列，目的是争取美国犹太选民对他的支持。
I wanted to make this film because I started to feel like I wasn't being seen in the light that I wanted to be seen in.
我之所以想拍这部片子是因为我开始感觉到在亮处我没被注意过，而我希望被注意。
I wanted to make this film because I started to feel like I wasn't being seen in the light that I wanted to be seen in.
我之所以想拍这部片子是因为我开始感觉到在亮处我没被注意过，而我希望被注意。
应用推荐