Was she being restrained in some way?
还是她被某种方式拘禁了？
So it's worth being restrained in how we interpret things.
那末，在如何对事物进行阐释时就值得审慎克制。
After being restrained to the chair, a uniformed officer said, "It is of no use to be resistant."
他被限制在椅子上，一个穿制服的警官对他说：“抵抗是没有用的。”
The consigning futures commission merchant fails to offset its positions after being restrained from opening new positions.
委托期货商经本公司限制新增部位后，未依规定指示了结部位者。
While in the full circulation situation, the solution of the same shares with different price problem makes strong shareholder's tunneling behavior being restrained.
而在全流通条件下，同股不同价问题的解决会使大股东的掏空行为得到抑制。
Thirdly, increased efficiency in any one bottleneck resource multiplies the use of all the companion technologies, products and services that were being restrained by it.
最后，任何一种瓶颈资源的效率提高，会导致其限制下的所有伴生技术、产品和服务的使用量翻倍。
The public, he concluded, was often being duped by a convert patrician conservatism, conveyed through commercial culture, that restrained the people's radical instincts.
他总结说，公众经常被一种通过商业文化传播的皈依贵族保守主义所欺骗，这种保守主义抑制了人们的激进本能。
And it is my belief that they will any moment reject this... this "mood", which is being stirred up by the press, in favor of a period of restrained grief, and sober, private mourning.
我坚信他们随时会开始排斥这种由媒体煽动起来的情绪，转而抑制悲痛，私下进行平静的悼念。
Being the national team captain doesn't necessarily make you more serious or restrained.
戴上国家队队长袖标，未必就是要让你自己更严肃或者更克制。
As the term lacquerware can no longer be restrained within the content above, the concept of lacquer art came into being.
漆器的称谓已经不能包容以上的内容，于是又有了漆艺的概念。
The characteristics of limited company's stock right is that the stock right is equal, relatively centralized and restrained from being transferred freely.
有限责任公司股权的特点是：股权平等、股权相对集中、限制股权的自由转让。
But within certain scope, it promoted tobacco roots' primordius' coming into being When the concentration was lower, restrained which and promoted elongation of them when concentration was higher.
根系内源生长素促进烟草生根，但在一定范围内，浓度较低会促进根原基的发生，而浓度较高反而抑制根原基产生，并同时能够促进根系的伸长生长。
Buckling-Restrained Brace (BRB) offer lateral restriction to the steel core to avoid it to buckle, when being suffered big press or pull, and the steel core always can yield.
防屈曲支撑是通过在支撑钢芯外围附设防止其整体失稳的约束单元，在限制支撑发生屈曲的同时能够使其在较大拉压荷载作用下都表现出全截面屈服。
Buckling-Restrained Brace (BRB) offer lateral restriction to the steel core to avoid it to buckle, when being suffered big press or pull, and the steel core always can yield.
防屈曲支撑是通过在支撑钢芯外围附设防止其整体失稳的约束单元，在限制支撑发生屈曲的同时能够使其在较大拉压荷载作用下都表现出全截面屈服。
应用推荐