In the days when I ran marathons and half-marathons, being part of something greater than my singular effort was exhilarating.
在那些我跑全程马拉松和半程马拉松的日子里,相对于一个人的奋斗,能够成为更好的事情的一部分是令人振奋的。
Uranus is in love with new technology, teamwork, being unique while being part of something bigger than one's self, and a brainstorming genius.
天王星与新技术,配合爱,是在被作为唯一的一部分的东西比一个人的自我更大的,天才的集思广益。
Uranuss is in love with new technology, teamwork, being unique while being part of something bigger than one's self, and a brainstorming genius.
天王星与新技术,配合爱,是在被作为唯一的一部分的东西比一个人的自我更大的,天才的集思广益。
Camaraderie: Team sports introduce you to all types of personalities and helps you appreciate differences in others and build friendships. Being part of something beyond yourself is powerful.
友情:团体运动会让你认识不同的人和个性,使你学会欣赏别人的不同之处从而建立友谊。超越你自己而成为团队的一部分会使人充满了力量。
People can learn from the example of taking part, being a citizen, acting outside of what is normal and doing something good with their own talents.
人们可以从参与、做一个公民、超越常规、发挥自己的才能做一些好事的例子中学习。
As a security aficionado, I was interested in his reply to something Nielsen had written. I quoted it earlier, so here's a recap of the part being referred to.
作为一个安全迷,我对他回应尼尔森所写的东西很感兴趣。
Being something that the enterprise will use as part of its business activities.
成为企业将用作其业务活动的一部分的某种东西。
But there's something about being part of a congregation in particular that seems to build a sense of community and lead to fulfillment for many people.
特别是成为众多信徒中的一员似乎建立起一种集体意识并使得很多信徒有满足感。
Holland, for example, is "off the charts" - something that Eyres explains in terms of networking being historically "part of the Dutch DNA."
例如,荷兰就表现得非常出色,艾利斯解释说这在于人际关系网在历史上是荷兰人基因的一部分。
Being a family means you are part of something very wonderful. It means you will love and be loved for the rest of your life no matter what.
成立一个家庭意味着你会是非常美妙的一部分。这意味着你的余生无论发生什么你都会去爱和被爱。
Being unique and at the same time being part of a bigger entity is something I often think about.
独特且同时成为规模更大的实体的一部分,是我经常思考的问题。
Being a doer or taking part in something you feel is important will lead to meeting someone of distinction.
做一个实干家或者参与一些你觉得很重要的事情,这些都可以让你遇到与众不同的人。
However, most of the time this cultural isolation is something I simply accept as part of being here.
不过多数情况下,我接受这种文化上的孤独,将其作为生活在这儿的一部分。
Can't I just go somewhere or do something without it being part of an assignment?
为什么我们就不能随处走走,随便干点什么,不把旅行当成任务一样呢?
The best and worst part about being a twenty-something is that every decision you make can change the rest of your life.
二十几岁最大的优点(同时也是缺点)之处在于:任何一个决定都会改变你的一生。
The unhealthy sentiment of student-counselors came into being both because of something on their own part and owing to some environmental impact.
学生工作者不良情绪产生的原因有其自身的因素,也有外部环境的影响。
The unhealthy sentiment of student-counselors came into being both because of something on their own part and owing to some environmental impact.
学生工作者不良情绪产生的原因有其自身的因素,也有外部环境的影响。
应用推荐