Being kind and smiling at people in your daily life can make others happy, and at the same time, it will also build happiness for you.
在日常生活中保持友善、对他人微笑可以让他人快乐，同时，这也会为你营造幸福感。
Having rid of their bad habits, the children changed from being dependent on their parents to sacrificing for others.
摆脱坏习惯后，孩子们从依赖父母的人变成了可以为他人牺牲的人。
Others here are more sceptical about the chances for justice being done.
这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
Our monitor gains fame for being generous with his money to help others.
我们班长因慷慨解囊而得到好名声。
Fear for the safety or well-being of yourself and others you care about, e.g. your parent or your brothers and sisters.
担心你和你关心的人的安全或幸福，例如你的父母或兄弟姐妹。
He got a fine fame for being generous with his money to help others.
他因慷慨解囊而得到好名声。
But we have all been on both sides of this; getting advice that we don't take and being asked for advice that others ignore.
但是我们都曾经经历过这种事情的两方面：获取了我们并不会采纳的建议；被请求给别人建议，却被忽视。
Always being the victim, blaming others for your problems.
总是作为受害者，为了自己的问题责怪别人。
One challenge is that part of the plot for the US and Clinton is being written by others.
挑战之一在于，美国和希拉里的部分计划正在由他人书写。
There are large chunks of our lives when we are either being cared for or we are caring for others.
我们生活中遇到的大量状况不是被人照顾就是照顾别人。
In these circumstances, we will not regret being kind to others, but, if we act only for our self interest then we often will.
在这样的情况下，我们绝不会后悔善待他人，但是，如果只是为了我们自己的兴趣，我们往往会后悔。
For me, it changes my life from being purely self-centered to being something with meaning for others, too.
对我来说，做志愿者让我的生活从完全的以自我为中心变成对他人有意义。
Even if you have a good reason for being late, the interviewer will make assumptions about your level of organization and how you treat others.
即使你有一个迟到的好理由，面试官也会对你的组织纪律和你对待其他人的方式做出一些假设。
You should also try to become a resource for others, as you will find that being generous with your time and connections inspires others to do the same.
你也应该努力成为别人的资源，因为你会发现这种付出在你有困难的时候会有很好的回报，还会让其他人也同样提供帮助。
Perhaps so, perhaps not, as there is a subtle line between wanting to look politely presentable for others, and being attached to looking good to draw attention to oneself.
或许是，又或许不是，就像那种微妙的界限，等待着去看美丽有礼貌的人，和让那些美丽可爱的人注意到自己是不一样的。
Not that his attainments were of any account, or that his opinions were the result of any enthusiastic search for the truth, being mostly gathered from others' lips.
并不是因为他有什么真才实学，或者他的观点是什么热烈追求真理的结果，他的观点大部分都是拾人牙慧的。
The study also found that siblings have twice as much influence than parents over performing good deeds - including volunteering, doing favors for others and being nice to people.
研究还发现对于养成良好的行为，例如做志愿活动，帮助他人，与人和善等，兄弟姐妹所起的作用是父母的两倍。
Lacking empathy, people act only out of self-interest, without regard for the well-being or feelings of others.
如果没有同情心，人们只会从自身的利益出发，而不会顾及他人的状况和感受。
Still others feel they are being punished for SINS the rest of the world is still getting away with.
还有的人认为他们正在为世界其他地区仍在逃脱的罪恶接受惩罚。
One day, this monster (whose name I cannot remember) wound up being sent back to the barracks with me and several others for clean-up duty.
一天，这个魔鬼(我已经忘了他的名字)和我以及另外几个人回营房打扫卫生。
Finally, the liar may work hard to manage how others perceive them, for example by being friendly, dressing tidily and so on.
最后，骗子可能会在别人怎么看待他们上面大做文章，比如，表现得非常友好，穿戴整洁等等。
Are you looking for approval from others? Are you afraid of being rejected?
你会从其他人那寻求认同吗？你害怕被拒绝吗？
But dormitories are not for being alone - I've been told - they're about learning to get along with others.
但已经有人告诉过我了，宿舍不是你独处的地方，而是让你学会和别人相处的地方。
People take responsibility for helping others without being told, motivated by their good hearts and often by their faith.
人们主动承担起责任，主动帮助别人。他们这样做是出于善良的心和信仰。
People take responsibility for helping others without being told, motivated by their good hearts and often by their faith.
人们主动承担起责任，主动帮助别人。他们这样做是出于善良的心和信仰。
应用推荐