That car's being driven by a learner, ie a learner driver.
回家路上二我一直开在一名初学驾驶者后面。
Another possibility is that currencies are being driven by risk appetite.
另一个可能是货币是由风险偏好所驱动的。
But policy is, finally, being driven by a clear view of what needs to be done.
不过说到政策，它归根到底是由对需要做什么的敏锐观察驱动的。
Turks are being driven by business interests and the "zero problems" policy.
而土耳其人的动力在于商业利益，以及“零争端”的边界政策。
The change is being driven by regulations, technical improvements and fickle consumers.
政策制度、技术进步和喜新厌旧的消费者是推动此次变革的动力。
The information transfer of the world is being driven by a little icon's algorithms.
这个世界的信息传输主要靠那个图标背后的计算机程序。
That volume is being driven by the SSEFC's current members, which number just under 20.
其交易量是由SSEFC现有会员促成的，会员的数量还不到20个。
Russian economy is being driven by a lot of factors which is still very very much in place.
俄罗斯经济受到很多因素的推动，而这些因素现在大多一如既往。
Everything is coupled, but growth in the global economy is being driven by emerging markets.
虽然所有事物都存在普遍的联系，但如今在推动全球经济增长的是新兴市场。
A story on working conditions may undermine the stereotype of men as being driven by ambition.
一个关于工作环境的故事减轻了男性的某种刻板印象，即他们都被野心所驱使。
The marketplace is also being driven by the growth of active electronically scanned array (AESA) technology.
电子扫描阵列（AESA）技术的增长也带动了该市场的增长。
It is important to me that the Cloud Security Alliance's recommendations are being driven by leading practitioners.
对我来说，云安全联盟的建议由领先的从业者来驱动很重要。
So let me be clear. The change that is taking place across the region is being driven by the people in this region.
让我说的明确些，这个地区正在发生变化，且被这个地区的人推动着。
Analysts say soaring prices are being driven by a surge of easy credit pumped into the economy by state-owned Banks.
分析人士表示，房价暴涨是由国有银行大举向经济注入宽松信贷推动的。
Rather than being driven by selection, they propose that complexity initially arises when selection is weak or absent.
与其说生物受选择驱动，倒不如主张，复杂性最初就出现在选择薄弱或缺乏选择的时候。
Any time that valuations are being driven by a revenue model that has yet to be proven, you need to keep both eyes open.
任何时候如果股票估值是基于未经证实的收入模式，你一定要睁大双眼。
Knowing that everything you see in the browser is being driven by 15 lines of code gives you an idea of the power of Grails.
您已经知道，在浏览器中看到的一切，是由15行代码驱动的，可知Grails的威力有多大。
German orthodoxy ignores the possibility that rising bond yields are being driven by a self-fulfilling panic in financial markets.
其实，德国正统派忽视了一种可能，即飙升的国债收益率是由金融市场自身的恐慌所引起的。
This interactivity is not being driven by the TV screen itself but through second screens that viewers are using while watching TV.
这种互动并不发生在用户观看电视时，而是通过电视之外的“第二屏幕”产生互动。
As Britain's tax on bank bonuses shows, fiscal policy in the rich world risks being driven by rising public fury at bankers and bail-outs.
正如英国对银行分红的征税所显示的，富裕国家的财政政策风险来自于公众对于银行家和应急救援高涨的愤怒。
On a similar note, if you missed Evan Williams' talk at ted: How Twitter's spectacular growth is being driven by unexpected USES, watch it below.
同样，如果你错过了Twitter的共同创始人之一伊万·威廉姆斯的TED论坛讲话：标题为“Twitter是如何从意想不到的用途中获得惊人的增长”，那请看下面的视频。
This is being driven by continued demand for new and additional premises, both from companies already here as well as those coming into the market.
造成这种现象的原因是既有及新兴企业对房地产的需求量增加，但市场投放却相对有限。
The ubiquity of advertising is not being driven by corporations searching for new ways to sell products but by media searching for new ways to make money.
无处不在的广告，不是由企业寻找新的方式来销售产品，而是媒体寻找新的方法来赚钱。
Could America bask in its exceptionalism without being driven by universalist convictions that all peoples of the world should live under systems similar to ours?
美国能够在无需自认为全世界的人都应该生活在与他们相似系统中的普适性信仰的驱动下，沉浸在它的例外论中么？
"The problem is that while we assume that the bus is driven by a professional driver, it's actually being driven by some quarrelling teenagers," Schneider commented.
“问题是，当我们假设开车的是位职业司机时，开车的实际上是一些吵吵闹闹的青少年。”施纳德批评道。
"The problem is that while we assume that the bus is driven by a professional driver, it's actually being driven by some quarrelling teenagers," Schneider commented.
“问题是，当我们假设开车的是位职业司机时，开车的实际上是一些吵吵闹闹的青少年。”施纳德批评道。
应用推荐