This new ministry was being created with zero assets and zero liabilities.
这个新部门当时是以零资产零负债进行创建。
All objects are being created using the ID of the current user.
使用当前用户的ID创建所有对象。
The amount of biological data being created today is mind-boggling.
当今时代正在创建的生物学数据的数量是惊人的。
Now being created in the image of God carries a further implication.
那么依上帝形象创造便有了更多的涵意。
We must control what communities are being created for what purpose.
我们必须控制哪些目的的社区可以创建。
Next, for each worker being created, you set its onmessage function.
接下来,针对每个所创建的worker,设置其onmessage函数。
Robots are being created that can think, act, and relate to humans.
在科学家的鬼斧神工下,机器人正逐步学会思考,它们将行动自如,与人类息息相关。
But on a green hill far away, a new "island Eden" was being created.
而在一个遥远的绿色山上,一个崭新的“伊甸岛”正在建立。
Old botnets are being brought back online, and new botnets are being created.
老的僵尸网络又在网上再现,新的僵尸网络正在形成。
A page will display indicating that the call is being created (Figure 24).
将显示一个页面,指示正在创建呼叫(图24)。
The size of the time window depends on how quickly trace data is being created.
时间窗口的大小取决于创建跟踪数据的快速程度。
An event results from a business object being created, updated, or deleted.
事件由创建、更新或删除业务对象而产生。
You will want a name that accurately reflects the type of profile being created.
您将拥有能够准确反映这个被创建档案类型的名称。
After being created, widgets live until an explicit destroy request is executed.
创建后,小部件将一直存在,直到执行一个显式的销毁请求。
But if the court sees a permanent replacement being created, it may stay its hand.
但如果法院看到一个永久性的代替措施被创设就可能停手。
Thanks to a process called “virtualisation”, such computers are now being created.
多亏了一种叫做“虚拟化”的进程,现在配有这种进程的计算机正在制造之中。
A BPEL compliant business process model has being created in the previous section.
在前面的部分中已经创建了适用于BPEL的业务流程模型。
To avoid new instances being created from an old version, stop the corresponding template.
为了避免在旧版本的基础上创建新实例,可以停止对应的模板。
A great deal of data is now being encoded in XML, and more is being created every day.
现在大量的数据用XML编码,而且每天都在创建更多的XML文档。
Warnings are also reported, but they do not prevent the profile version from being created.
当然会报告这些警告,但是它们并不会阻止这个概要文件版本的创建。
As we create our solutions, we are giving thought and analysis to what is being created.
当创建解决方案的时候,我们会对所创建的东西进行思考和分析。
Imagine, if you will, what happens if one thread is exiting just as another is being created.
可以想像一下,如果在一个线程正在创建的同时另一线程正在退出,那么会发生什么情况呢?
Jockeying continued for the two top European Union jobs being created by the Lisbon treaty.
针对两个有里斯本条约提出的两个欧盟最高职位的竞争仍在继续着。
There is no sign of a bilateral deal on the allocation of the senior jobs being created by Lisbon.
暂无任何迹象表明法德两国就《里斯本条约》创造的好工作的分配问题达成双边协议。
But that is still insufficient, and there are also fears about the quality of jobs being created.
但这仍然是不够的,同时,还有一些对于就业质量的担忧。
Volunteer effort protects the intellectual and technological common-wealth that is being created.
志愿者们做出的努力,能够保护互联网所创造的知识和技术。
However, many of the journalistic jobs are not being created in conventional journalism industries.
然而,很多新闻就业机会并不是由传统新闻产业创造出来的。
As many jobs are now being created as were before the economy plunged in the final quarter of 2008.
当前创造了很多就业机会,情况宛若2008年第四季经济开始大幅衰退之前。
As many jobs are now being created as were before the economy plunged in the final quarter of 2008.
当前创造了很多就业机会,情况宛若2008年第四季经济开始大幅衰退之前。
应用推荐