I am so very tired of being all alone here!
我受够一个人待在这儿了!
There is no other reason except that I, being all alone away from home, miss you so much that I come back.
没有别的原因,只是一个人在外面太想念你了,所以就回来了。
He hated being in groups, and he was alone all the time.
他讨厌与人交往,而且总是孤身一人。
Large lizards like being alone and don't really like lots of people around them all the time, especially noisy girls and boys at school.
然而,大蜥蜴喜欢独处,不喜欢周围总是有很多人,尤其是学校里吵闹的女孩和男孩。
I think, as far as I can see, that the claim we all die alone, however we interpret it, just ends up being implausible or false.
在我看来,说我们全都会孤独而死,无论怎样解释都是不合理的,错误的。
All you remember about your child being two is never using the restroom alone.
孩子两岁时,你所记得的,是从不能独自使用卫生间。
I almost didn't go to school at all, because I had my own clients and I prefer being alone when I make digital arts.
我几乎没有去过学校,因为我有自己的客户们,我更愿意在我进行数码艺术创作时一个人呆着。
Your mind is going to think of all the reasons why a breakup would be complicated (moving out, telling friends and family, being alone again), but your heart is going to be looking out for you.
你的大脑会思考分手造成的各种麻烦(搬出去,告诉朋友和家人,再次单身),不过你的心会为你寻找出路。
First of all, crowded modern life makes being alone a luxury enjoyment.
首先,繁忙的现代生活使独处变成了一种奢侈的享受。
It isn't just having to getused to being in the middle of the ocean alone but also trying totroubleshoot all the little problems and figure out power consumptionand all that.
我所面临的挑战不仅仅是要从心理上逐渐适应一个人在海上的生活,还需要解决航行过程中遇到的一些这样或那样的小问题、小麻烦,并统计出能源的消耗情况等。
Parenthood means never really being alone, until the day the kids leave home and you're left with no idea what to do with all the time and energy you used to spend chasing after them.
父母从未真正独处,直到有一天孩子们离开家,剩下你不知道如何处理所有曾经用来追逐他们的时间和精力。
But if you would just take time out, you would realize that useful hints were probably being dropped all alone and throughout the year.
要是你花点时间出去,你会发现一整年里有用的线索可能被忽视了。
He who has identified himself can never know freedom, in which alone all truth comes into being.
一个已经确认认同的人永远不会知道自由,一切真理只有在自由中才存在。
If you think the assessment of Web 2.0 being the epitome of all that's new and hot sounds a little too nebulous to be useful, you're not alone.
评定Web 2.0就是典型地在对新生热门事物进行探究,如果您觉得这种说法有点太过模糊因而毫无意义,那么您并不是惟一持这种想法的人。
It's a results industry, as we all know, but you can help yourself by being totally committed to that alone.
这是一个只看结果的工作,我们都知道的。但你也可以好好认清这个行业的本质。
Being alone with a baby all day bored her to death.
整天一个人和一个婴儿在一起使她厌倦死了。
Especially, being behind people all the time is not the easiest one – you don't really get an idea of the car, or how good it will be when you run alone.
尤其是一直跟在别人后面跑是很艰难的,你一个人跑得时候无法知道赛车的情况以及它能达到何种程度。
Factors should be identified such as being left alone all day, being confined, and changes in the household.
具体是哪种精神因素引起的也必须有所区分,是由于长时间独处、被禁闭还是家庭环境的改变。
People who enjoy being alone are not at all those kinds of friends.
那些喜欢独处的人绝不是这类朋友。
But when I am alone in the half-light of the canyon. All existence seems to fade to a being with my soul and memories.
当我独自站在晨曦的峡谷中时,世间万物似乎都随着我的灵魂与回忆逐渐消逝。
We sit here together all night. A lot of people here in one room because it is much better than being alone.
我们一晚上都坐在这里;一个屋子里有好多人,因为大家聚在一起,比一个人单独呆着,感觉要好多了。
And we're all alone and so tired of being underrated.
我们都是孤独的,对别人的熟视无睹已经感到麻木。
George Bush senior has contacted a senior us White Dragon Society member and offered "all the money in the world," in exchange for "being left alone."
老布什已经接触了一位美国白龙会社团的资深人员,愿意交出所有的金钱,以交换豁免权。
Look at all the couples that you know that polarize you into being single and alone and make a written list.
看看你所认识的、将你极化到单身的所有夫妇,并写下一份清单。
When one eats spaghetti all alone, while also being sad and depressed, you can say it's sadghetti .
在难过沮丧时,一个人独自吃意大利面,这时候你就可以说,我吃的是䊀“伤心意面” 。
Colonel Brandon alone, of all the party, heard her without being in raptures.
所有这些人中唯有布兰登上校一人听她唱歌时没有表现出欣喜若狂的样子。
All that mattered was being home with my family, feeling that connection again, and knowing that I wasn't alone.
重要的是和家人在一起,再次感觉那份联系,感受我不在孤独。
All men's miseries derive from not being able to sit quietly in a room alone.
人类的痛苦都是因为其不能静下心来独坐一室。
More people are being drawn to kite surfing, and schools are popping up all over, with10 in Britain alone.
很多人开始风筝冲浪,到处的学校都层出不穷,光是英国就有10家。
In a city where you're either alone, in a crowd, or being stabbed in the back, two is the worst number of all.
在城市之中,不论你是独行,在人群之中,或是正遭背刺,二都是最糟糕的数字。
应用推荐