When winter arrives, many animals stop being active and disappear from sight.
冬季来临，许多动物不再活跃，从人们的视野中消失了。
Being active, creative and innonative is a plus.
思想活跃、有首创和革新精神尤佳。
Eating healthy foods and being active are important.
健康饮食和活动很重要。
People who are depressed may not feel much like being active.
感觉沮丧的人通常都不怎么活跃。
It could be that being active is helpful in the same way that meditation works.
很可能保持活跃与冥想起着同样有益的作用。
However, being active is of necessity and we will fall in love with the new life.
然而，积极是必须的，我们最后也会爱上新生活的。
But sometimes the benefits of being active in your time off aren't immediately apparent.
不过，有时用于消闲的积极活动产生的好处并不能马上体现出来。
The JSF Web service client depends on the Web service being active in order to build the page data.
JSFWeb服务客户端依赖于为构建页面数据而激活的Web服务。
Being active throughout the day is more beneficial to you then just going to the gym 2 or 3 times a week.
一整天保持活跃比一个星期去健身房2或3次要好得多。
By being active in online communities, you can develop an audience (look at the 38, 000 followers Zappos has on Twitter!).
在网络社区保持活跃，你就能获得一定的受众(看看Twitter上Zappos的38000名追随者吧)。
Being active during the daytime, especially first thing in the morning, may help you have more energy and feel less depressed.
白天，尤其是早上做的第一件事情，要活跃些，这也许能帮你积聚更多的能量，减少抑郁感。
More specifically, and urgently, we insist on being active partners in the formulation of federal school improvement policies.
更具体更紧迫的一点是，我们坚持要在联邦校园改进政策规划中发挥作用。
Man needs a balance, and that balance is possible only if you learn the art of being active and yet remaining inactive inside.
人需要一种平衡，只有当你学会了在主动的同时保持内在无为的艺术，那种平衡才可能达到。
They will not only make it available to the community, but they pledge to continue being active in its development and support.
在将webOS贡献给开源社区的同时，HP也会继续参与到开源后的webOS社区中，为其开发并提供支持。
I have lived in three different continents, being active in at least three very different linguistic and cultural environments.
我曾在三块不同的大陆生活，活跃于至少三种非常不同的语言和文化环境里。
"I'm sure there are some detrimental effects of staying still for too long, but I hope that being active when I can helps," he said.
他说：“我知道长时间坐着不动肯定有害，但我希望我做的这些运动能起到作用。”
However, breakfast eaters were likely to expend more energy - around 442 calories - by being active, mainly in the morning after eating.
然而，吃早餐的人确实会因为更加活跃消耗更多能量——约442大卡，尤其是在早饭后那一段时间。
I realize the only thing that will get me fitter is eating healthy today - yesterday doesn't matter - and being active and working out today.
我认识到让身材更有型唯一可做的就是今天吃的健康- - -昨天无关紧要—今天要动起来，做好规划。
Although people often focus on diet when they're trying to lose weight, being active also is an essential component of a weight-loss program.
在减肥时，人们常常关注于节食，但是活力也是减肥计划的必要组成部分。
Now the big challenge is to find out which way the causal chain works: Does the feeling of being active, yet not rushed, contribute to happiness?
现在的问题时需要找出这样的影响是怎样发生的：是因为充实并不匆忙的感觉令人幸福？
There are times when you are testing template tags, plugin tags, or different bits of code and you need to prevent them from showing or intiating (being active).
有时候，你正在测试模板标签，插件标签，以及不同的代码，就不能够显示或者初始化（激活）代码。
Being active on social networks, such as Renren and micro blogs, is also a good way to meet people, especially if you're not so good at face-to-face conversation.
成为人人网、微博这类社交网站上的活跃份子也是个交朋友的好方法，尤其在你不太擅长与人面对面沟通的情况下。
I met my husband while we were training for the same marathon and, through the years, we've enjoyed being active together and supporting each other's running goals.
为同一场马拉松备战训练时，我遇到了我的丈夫。这些年来，我们一起开心地锻炼，也互相支持对方的跑步目标。
Being active can help manage stress, note the researchers, who included Mark Hamer, PhD, of University College London's department of epidemiology and public health.
正在积极，可帮助管理压力，注意研究人员，当中包括马克·哈默，博士，英国伦敦大学学院流行病学系的和公众健康。
Thus, we can change from being passive to being active, transform pressure into motivation, and further enhance the export competing capabilities of our country's products.
这样，就可以变被动为主动，化压力为动力，进一步提高我国产品的出口竞争力。
Thus, we can change from being passive to being active, transform pressure into motivation, and further enhance the export competing capabilities of our country's products.
这样，就可以变被动为主动，化压力为动力，进一步提高我国产品的出口竞争力。
应用推荐