Haier takeover of Maytag would give the Chinese company about16 per cent of the US market, bolster its bargaining power with retailers and move it from being a low-end brand into the mid-market.
海尔对美泰克的收购将使这家中国公司获得16%美国市场，提高它与零售商的议价能力，并使它从低端品牌转移到中端市场。
A Haier takeover of Maytag would give the Chinese company about16 per cent of the US market, bolster its bargaining power with retailers and move it from being a low-end brand into the mid-market.
海尔对美泰克的收购将使这家中国公司获得16%美国市场，提高它与零售商的议价能力，并使它从低端品牌转移到中端市场。
A company of substantial strength, we sweep the Chinese mainland market with the brand image of being "Luxurious, Fashionable and Romantic."
公司实力雄厚，以“华贵、时尚、浪漫”的品牌形象席卷中国大陆市场。
Ultra Protect International Trade Co. , LTD (UPwine), being founded by a Chinese American who loves wine culture, is a company specialising in selling imported wine of original bottles.
佑泰国际贸易有限公司是由一位热爱葡萄酒文化的美籍华人发起成立，是一家专业销售原瓶进口葡萄酒的公司。
The 12.5 per cent stake was being sold by the Chinese brewer's state-owned parent, which will retain a 20 per cent stake in the listed company if the deal secures regulatory approval.
出售的12.5%股权来自重庆啤酒的国有母公司，出售之后，其仍持有上市公司20%的股权。目前，该交易仍在等待监管机构的批准。
The 12.5 per cent stake was being sold by the Chinese brewer's state-owned parent, which will retain a 20 per cent stake in the listed company if the deal secures regulatory approval.
出售的12.5%股权来自重庆啤酒的国有母公司，出售之后，其仍持有上市公司20%的股权。目前，该交易仍在等待监管机构的批准。
应用推荐