On the playground of Beijing International School, they help poor children raise money to build a new school in Kenya.
在北京国际学校的操场上，他们帮助贫困的孩子们筹集资金，在肯尼亚建立一所新学校。
BEIJING - China formally launched its manned space station program, aiming to build a "relatively large" manned station around 2020, a spokesman for the program said on Wednesday.
北京——中国载人航天工程新闻发言人周三表示，我国载人空间站工程已正式启动实施，2020年前后将建成规模较大载人空间站。
Beijing is planning to build the world's biggest subway and dramatically expand its bus network as part of efforts to combat the city's fast-increasing traffic grid-lock, state press has said.
国家媒体报道，为了缓解急速增长的交通堵塞，北京计划建设世界上最大的地铁并大幅度拓展公交系统。
From 1979 to 1985 I spent most of my time in Beijing, until a tall handsome Texan won my heart and I went back to the US to marry and build a home.
从1979年到1985年，我的大多数时间都是在北京度过的，一直待到一个高大英俊的得克萨斯人赢得了我的心，我便回美国和他结婚成家了。
Sad to say, Beijing does not, so far as I know, have a general-purpose English library that Chinese kids can use to build a taste for reading in English.
遗憾的是，据我所知，北京还没有一个可以让孩子们用来培养英文阅读兴趣的通用型英文图书馆。
Beijing could build multiple aircraft carriers over the next 15 years, the Pentagon said in a report last year.
五角大楼去年在一份报告中说北京将会在未来15年内建造更多航母。
If Beijing is to build a world city, we must first become an international business center city.
北京要建设成为世界城市，必须首先成为国际商贸中心城市。
To improve the traffic in Beijing, I think, first, we should widen or build more roads to provide better traffic conditions.
为了改善北京市的交通状况，我认为首先要拓宽和新建公路来创造更好的交通条件。
As the 2008 Beijing Olympic village fitness club operators and the 2010 Shanghai world expo village gym operator, it will build more green ecological halls.
作为2008年北京奥运村健身会所运营商和2010上海世博村健身馆运营商，将打造更多的绿色生态会馆。
Beijing is planning to build the world's biggest subway.
北京正在计划建设世界上最大的地铁。
Run the Beijing International Sports Goods Fairs well in 2003-2008 and strive to build the Olympic Park into the world's first-class sports exhibition centre.
办好2003-2008年北京国际体育用品博览会，力争把奥林匹克公园建设成为世界一流的体育会展中心。
The state gives full support to Beijing, Guiyang in Guizhou Province, Dongguan in Guangdong Province and some other cities in their efforts to build permanent drug control education bases.
国家重点支持北京市、贵州省贵阳市、广东省东莞市等地建设一批永久性禁毒教育基地。
A total of 13 new deals with French industry were signed Thursday in Beijing, including a 1.5-billion-dollar contract involving Alstom SA helping to build 500 Chinese freight locomotives.
星期四在北京中法总共签署了13项新的合同，其中包括价值15亿美元的一项由法国阿尔斯通公司帮助建造500辆中国货运机车。
Bengbu train can reach from 20 domestic capital cities, 3 municipalities, and more than 10 coastal cities, the state will build Beijing-Shanghai high-speed railway station in Bengbu.
从蚌埠乘火车可直达国内20个省会城市、3个直辖市和10多个沿海城市，国家即将建设的京沪高速铁路将在蚌埠设站。
According to current capacity of the existing Beijing-Shanghai Line, it is more beneficial to build the high speed section between Xuzhou and Shanghai first.
根据京沪既有线能力现状，以先修建徐州至上海段高速线为有利。
Fourth, Beijing will build the best stadiums, sports and the environment to do a good co-ordination.
第四，北京将建成最好的体育场馆，做到体育与环境的良好协调。
"This win is a milestone for the agency, as we build toward being a bona-fide powerhouse in the telecommunications sector," said Tammy Sheu, group MD, Euro RSCG Beijing and North China.
“此次胜利是该机构的一个里程碑，因为我们正迈向建立一个在电信行业中的真正强大集团。”灵智精实北京和华北集团总经理Tammy Sheu说。
I moved to Beijing, 6,500 miles out of my comfort zone in Silicon Valley, to build from scratch a startup team within a bigger startup.
我搬到了北京，离我硅谷的家6500英里，在小米这个大创业公司里开始建立一个初创团队。
Beijing plans to build China's first design exchange.
北京计划建立中国首个证券设计机构。
The 2008 Beijing Olympics and this year's mammoth Shanghai World Expo have demonstrated a growing managerial sophistication as well as ability to build infrastructure on an enormous scale.
2008年的北京奥运会和今年的上海世博会无不展示出成长中的管理头脑和以大规模建设基础设施的能力。
The 2008 Beijing Olympics and this year's mammoth Shanghai World Expo have demonstrated a growing managerial sophistication as well as ability to build infrastructure on an enormous scale.
2008年的北京奥运会和今年的上海世博会无不展示出成长中的管理头脑和以大规模建设基础设施的能力。
应用推荐