The city won the hosting rights for the 2022 Asian Games in 2015. It will be the third Chinese city to host the Asian Games after Beijing and Guangzhou in 1990 and 2010.
这座城市在2015年的时候赢得了2022年亚运会的主办权。它将是继1990年的北京和2010年的广州之后，第三个举办亚运会的中国城市。
How many kilometre is it between Beijing and Guangzhou?
北京离广州有多少公里？
In China, we have offices in Shanghai, Beijing and Guangzhou.
在中国，我们在上海、北京和广州设有办公室。
LUKADECO decorated in the Southwest, Beijing and Guangzhou offices.
路晨装饰在西南，北京，广州等地设有办事处。
Cities, such as Shanghai, Beijing and Guangzhou are major cities in China.
像上海、北京和广州等城市是中国的主要城市。
Shanghai, Beijing and Guangzhou are the most commonly known first tier cities.
我国目前被普遍公认的一线城市是上海、北京和广州。
In Beijing and Guangzhou, public spitters were forced to pay a fine of 50 yuan.
在北京和广州，公共场所吐痰者会受到50元罚款的惩戒。
Most cities, including Beijing and Guangzhou, scheduled the tastings on Nov. 5.
包括北京和广州在内的大多数城市都预定在11月5日那天开展试吃活动。
Our company has two selling offices which are located in Beijing and Guangzhou.
公司区分在北京、广州设有外贸办事处。
Hundreds and thousands of designing advisors surge in Shanghai, Beijing and Guangzhou.
成百上千的设计顾问公司在上海、北京和广州涌现。
It has branches in Beijing and Guangzhou, and also sales team in Xi "an, Chengdu, etc."
我们在北京和广州都设有分支机构，另外，在西安、成都等地也都有销售队伍。
A fourth of them will be in just a handful of the biggest cities, including Shanghai, Beijing and Guangzhou.
其中四分之一将会设在上海、北京和广州等几个最大的城市。
We also set up our other joint venture concrete plants or logistics enterprises in Beijing and Guangzhou, etc.
我们还在北京、广州等地以合资的方式组建了混凝土或物流企业。
Meanwhile, pay rises in Shenzhen, Beijing and Guangzhou ranged from 7.1% to 8.8%, while the average level in second-tier cities was 7%.
同时，深圳、北京和广州的工资上涨幅度为7.1%至8.8%，而二线城市工资上涨的平均水平为7%。
If you are selling to China Mobile, China Telecom and Huawei, can you stay in Beijing and Guangzhou and forget about second tier cities?
如果你们的销售是针对中国移动、中国电信和华为等，你们可以只呆在北京、广州，而不顾中国二线城市吗？
In 2008 comepack founded branch offices in Beijing and Guangzhou with the result of a better and more efficient coverage throughout China.
在2008年，康派克还在北京和广州建立了办事处以更好的服务和覆盖中国市场。
Employers in Shanghai, Beijing and Guangzhou are expecting the weakest employment outlook since the first quarter of 2007, according to the survey.
根据这项调查，上海、北京、广州的雇主将面临自从07年第一季度以来最黯淡的就业前景。
Most female labors in Subei rural find job by friends' introduction and mainly float into the second and third industry in Sunan, Shanghai, Beijing and Guangzhou.
苏北女性在转移过程中多数是通过朋友介绍等自组织的方式，主要流向苏南地区以及上海、北京、广州等大城市的二、三产业，但就业层次较低。
Four guest speakers from Beijing and Guangzhou would also be invited to share their experience on urban Spaces, namely their personal magical mystery City Odyssey, in this occasion.
北京和广州的四位演讲嘉宾也将与观众分享他们对于城市建设的想法。
The present situation for the research of metro signaling equipment in China and the imported metro signaling equipment for metres in Shanghai, Beijing and Guangzhou are introduced.
介绍了我国地铁信号设备研制现状和上海、北京、广州地铁引进国外地铁信号设备的情况。
With the new round of speed hikes, passenger trains traveling between Beijing and Guangzhou, and on other key rail routes, will upgrade their speed to a record high of 200 kilometers per hour.
随着新一轮的火车速度的提高，北京与广州间的客运列车以及其他重要的铁路线上的客车将提高运行速度-每小时200公里。
Shanghai, Beijing and Guangzhou topped last year's chart for retail sales in the catering sector, with Shanghai, Jinan and Qingdao in East China's Shandong Province recording the highest growth rates.
下海、南京、狭州来年的餐饮业停业额位居天下先三位，下海和山西省的济南和青岛的增加率最下。
The designed top speed is 250km/h. These trains have been widely used for main city, such as Beijing, Shanghai, Suzhou and Shenzhen, Guangzhou.
设计的最高时速是250公里。这些列车已被广泛应用于大城市，如北京、上海、苏州、深圳和广州。
After its Beijing debut, the spectacular performance will tour to Shanghai and Guangzhou.
在北京首映之后，这场壮观的表演将到上海和广州巡回演出。
Interviews were carried out over the telephone, via E-mail or fax or face to face in four cities including Beijing, Shanghai, Guangzhou and Wuhan.
此次调查主要通过电话、电子邮件、传真以及面对面的形式进行，调查地点包括北京、上海、广州和武汉四个城市。
Interviews were carried out over the telephone, via E-mail or fax or face to face in four cities including Beijing, Shanghai, Guangzhou and Wuhan.
此次调查主要通过电话、电子邮件、传真以及面对面的形式进行，调查地点包括北京、上海、广州和武汉四个城市。
应用推荐