The 2008 Beijing Olympic Games is considered one of the most glorious pages in our country's history.
2008年北京奥运会被视为我国历史上光辉的一页。
On the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympic Games, folding fans were given to leaders and officials of other countries.
在2008年北京奥运会的开幕式上，折扇被赠送给其他国家的领导人和官员。
During the 2008 Beijing Olympic Games, folding fans were given to leaders and officials from other countries, as well as audience members.
2008年北京奥运会期间，各国领导人和官员以及观众都收到了折扇。
After appearing as a special event at the 2008 Beijing Olympic Games and the 2014 Nanjing Youth Olympic Games, Wushu, widely known as Chinese Kungfu, will make its first appearance as an official sport at the 4th Youth Olympic Games in 2022.
武术，即众所周知的中国功夫，在2008年北京奥运会和2014年南京青年奥运会上作为一项特殊项目出现后，将在2022年第四届青奥会上首次作为正式项目亮相。
Four world track records were broken in the Beijing games in 2008.
在2008年北京奥运会，四项田径赛世界记录被打破。
China yesterday suffered an embarrassing Olympic setback as the ticketing system for the August 2008 Beijing games crumbled in the face of overwhelming demand from local sports fans.
当地体育迷势不可挡的需求，使得2008年8月北京奥运会订票系统昨日出现故障，中国奥运遭遇了令人尴尬的挫折。
And next year there will be an important quinquennial party conclave, followed by the Olympic Games in Beijing in 2008.
明年将会有一次重要的五年一次的党的秘密会议，紧接着就是2008年北京奥运会。
We welcome the upcoming Olympic games in Beijing in 2008 and Vancouver in 2010 and expect that the games will provide the venues for further enhanced exchanges of people and national treasures.
双方欢迎即将举办的2008年北京夏季奥运会和2010年温哥华冬季奥运会，期待着它们将为进一步促进两国人员往来和文化交往提供舞台。
GE, a sponsor of the 2008 Olympic Games in Beijing, has pinned much of its hopes for growth on Chinese markets.
通用电气曾是2008年北京奥运会赞助商。该公司将增长的希望主要寄托于中国市场上。
The former, taking the advantage as a Beijing based carrier, is ambitious to grow through the tremendous aviation opportunity arising out of the 2008 Beijing Olympic Games.
前者充分利用北京为基地的优势，信心勃勃地希望从2008年北京奥运会带来的极大航空运输机会中获得快速增长。
The Lenovo Group said on its website it will not renew its sponsorship contract with the International Olympic Committee after the Beijing 2008 Olympic Games.
联想集团在官方网站上发表声明称，北京2008年奥运会之后，将不再与国际奥委会续约奥运赞助计划。
In 2008 China successfully hosted the Olympic Games in Beijing.
2008年中国成功地在北京举办了奥运会。
We are here tonight to celebrate the Opening Ceremony of the Beijing 2008 Paralympic Games.
今晚，我们在此相聚，共同庆祝北京2008年残奥会隆重开幕。
I am sure Beijing will be ready to welcome the 2008 Olympic Games.
我相信，北京将会为迎接2008年奥运会而做好准备！
A: the Guangzhou Asian Games is another international sports event hosted by China after the 1990 Beijing Asian Games and 2008 Beijing Olympic Games.
答：广州亚运会是继1990年北京亚运会和2008年北京奥运会后，中国举办的又一场国际综合大型体育盛会。
The IOC believes that if Beijing is to host the 2008 Olympic Games, it will surely make it an excellent and exciting Games with sound environment and advanced technology.
国际奥委会认为，北京如果举办2008年奥运会，必定会办成一届令人振奋、环境优良和科技先进的出色的奥运会。
May：No, a show about 2008 Beijing Olympic Games.
阿美：不，是关于2008年北京奥运会的。
May: No, a show about 2008 Beijing Olympic Games.
阿美：不，是关于2008年北京奥运会的。
China's newly wed basketball sensation, Yao Ming, said babies would take a back-seat to Olympic preparations as the host country began the one-year countdown to the 2008 Beijing Games.
在中国迎来2008年北京奥运会倒计时一周年之际，刚步入婚姻殿堂的篮球巨星姚明表示，备战奥运第一，生孩子暂不考虑。
Beijing has successfully hosted the 2008 Beijing Olympic Games.
北京已经成功举办了2008年北京奥运会。
Wade had been there before, helping the United States win the gold medal at the Beijing Games in 2008.
韦德已经去过那里，帮助美国国家队赢得了2008年的奥运冠军。
We'll use the example of the sites for the Beijing 2008 Olympic Games to demonstrate our solution.
我们将以北京2008奥运会的地点为例来展示我们的方案。
Blair said that the 2008 Beijing Olympic Games will be a grand gathering. Correspondingly the people will have higher expectations for the 2012 Olympic Games.
布莱尔说，北京2008年奥运会必将是一次盛会，人们会对2012年的奥运会有更高期待。
For Cong Xinzhu she feels more pleased to have done something for the 2008 Beijing Olympic Games.
丛欣竹能为北京2008年奥运会作一些事情感到非常高兴。
The company opened its first retail store in Beijing in 2008, just before the Olympic games.
2008年奥运开幕前，苹果在北京开设了其首家直营店。
The company opened its first retail store in Beijing in 2008, just before the Olympic games.
2008年奥运开幕前，苹果在北京开设了其首家直营店。
应用推荐