It rose higher and higher into the azure, till it disappeared at last behind the mountain-peak.
它越升越高，最后消失在山峰后面。
The figure trudged, or rather sloshed, onwards till the hill resumed and the treacherous sheet of water was left behind.
这人艰难地跋涉着、或者说是踉跄着一直向前，将这座小山和讨厌的水洼甩在了身后。
She buried her head in her arms and cried and cried, till she forgot what she was crying about, and just rested in the beautiful darkness behind her eyelids.
她把头埋在手臂里不断地哭，一直到都忘了自己为什么哭了，才合上眼睑在美丽的夜空下渐渐睡去。
He'd come into the house and pay Grace, while Mick's twins hid behind the car till the coast was clear.
他要进屋并给格雷斯付钱，同时米克的双胞胎藏在车后直到没有被发现的危险。
The children were behind bars for nearly six months till the charge was quashed.
在罪名撤销之前，孩子被关在监狱长达六个月。
Smaller shops, where the owner sits behind a till full of pesos, are more vulnerable.
（相比之下）坐在装满比索的收银台后（持有很多现金）的小商店老板更容易受到攻击。
Others passed her from behind one by one till only she was left on the track.
其他人一个个超过她，直到跑道上只剩下她一个。
Yeah, competitors passed her from behind in succession till only her weak and lonely figure remained on the track.
是的，竞争者一个个超过她，直到跑道上剩下她衰弱的、孤零零的身影。
Yeah. Competitors passed her from behind in succession till only her weak and lonely figure remained on the track.
是的，竞争者一个个超过她，直到跑道上剩下她一个衰弱的、孤零零的身影。
Till at last there was only one small fsh left in all the sea, and he was a small 'Stute Fish, and he swam a little behind the Whale's right ear, so as to be out of harm's way.
哎呀呀！最后，茫茫的大海里只剩下一条小鱼了，那就是小鬼头鱼。他跟在鲸鱼的右耳后游动，这样可以不受伤害。
The result thought till the last, the however useful nature feels process, also just having first bitter behind enjoy sweetly.
想得到最后结果，惟有用心地感受过程，也才有先苦后甜的享受。
The result thought till the last, the however useful nature feels process, also just having first bitter behind enjoy sweetly.
想得到最后结果，惟有用心地感受过程，也才有先苦后甜的享受。
应用推荐