Arsenal Football Club will today, Monday 21st November 2011, launch a new stadium tour which enables supporters to take a self-guided tour behind the scenes at the state-of-the-art Emirates stadium.
阿森纳今天(原文发表于周一，2011年11月21号)宣布将启动一个全新的计划，名为球场语音导航自助游。这个目前全英独一无二的计划将使阿森纳的支持者们能够通过自助游的方式去了解美轮美奂的酋长球场背后的故事。
On a drizzly day in 1999 we took our spots behind home plate at Shea Stadium before a crowd of nearly 50, 000 and played the anthem.
那是1999年，天空下着雨，而我们在露天体育馆，面对着5万观众，演奏起国歌。
The national stadium is located behind the hill.
国家运动场在山岗的后面。
After a brief apology we rushed out of the stadium, knowing that there were thousands of equally intoxicated spectators behind us rushing out of the stadium.
我赶紧道歉，随后就是赶紧离开体育馆，否则就很难出去了。
During a quiet spell, I straighten up and turn to look behind me over the edge of the stadium.
在人们安静的间隙，我坐直身体向后面看台的边看去。
I like to record their poses and gestures behind Shenhua team which are so difficult to capture in the crowd in Hongkou Football Stadium but that explicit too.
我喜欢拍他们站在申花后的姿势，在虹口的人潮里那么难以捕捉，又那么醒目。
Each participant within Workers was asked to stand in roughly the same spot as all the others, with the Olympic stadium and pool clearly in view behind them.
每一位参与拍摄的工人都几乎站在相同的地方，这背景无疑是鸟巢和水立方。
The opening goal of his hat-trick against Blackpool at Emirates Stadium was runner-up while the strike that completed Theo's treble was close behind.
在酋长球场对阵布莱克浦的帽子戏法第一球名列亚军，完成西奥帽子戏法的进球紧随其后。
There's something about the 100 year old stadium, the tradition behind the Cubs, and the party that is outside the ballpark that makes every summer one to remember.
这个已经有百年历史的老球场，小熊队过往的传统，还有球场公园外的庆祝活动，让我的每个夏天都充满了美好的回忆。
There's something about the 100 year old stadium, the tradition behind the Cubs, and the party that is outside the ballpark that makes every summer one to remember.
这个已经有百年历史的老球场，小熊队过往的传统，还有球场公园外的庆祝活动，让我的每个夏天都充满了美好的回忆。
应用推荐