The kind of avalanche that destroys trees, cars, buses, even houses! Tens of thousands of tons of snow were coming straight down the mountain behind me.
这种雪崩会摧毁树木、汽车、公共汽车，甚至是房屋！成千上万吨的雪在我身后的山上直冲下来。
The butler came straight in, for he had seen everything behind the door, and a great scene it had been!
管家径直走了进来，因为他在门后看到了一切，那是一幅多么壮观的景象啊！
There are now no more straight boring roads, and the deadly humidity of Missouri and others states are behind me.
现在不再有那些笔直单调的长路了，密苏里和其它几个州的湿热也留在了我身后。
The line should be continuously straight all around the head, behind the ears, at the hairline and on sideburns.
这条线应该是环绕脑袋的一条直线，包括耳后、发际线和鬓角部位。
Some of the principles behind Mr Murray's car come straight from motorsport: very light weight, great strength, efficient packaging and compact dimensions.
莫瑞先生设计车的一些原理直接来自赛车：重量非常轻、马力非常大，高效的包装和更小的尺寸。
The direction of fastest decrease is behind you straight down.
那么最快的减少方向就在你身后。
In his first tournament in seven weeks, he finished with three straight rounds of 68 to tie for 30th, 10 shots behind, at 7-under 277.
在为期7周的首次锦标赛中，他连续三轮交出68杆的成绩，落后10杆，以277杆，低于标准杆7杆的成绩并列第30名。
Jack activated one of the monitors in the center of the conference table. Dante Arete sat on the only chair in the interrogation room, gazing straight ahead, his arms cuffed tightly behind his back.
杰克打开会议桌中间的一台显示器，丹蒂·阿雷特坐在审讯室内唯一的一张椅子上，两眼直勾勾地盯着前方，双臂紧紧地铐在身后。
The spoil is held behind a retaining dam, just more than 1 kilometer (0.6 miles) long, visible as a straight line at image lower left.
废弃区被一条仅有1公里(0.6英里)多的挡水坝拦截，见图中左下角的直线位置。
With upper body straight, hold for a few seconds and move it to the side; hold and extend it behind you.
上身要挺直，坚持几秒钟，然后换个脚。
We went straight to the source to find out--the film's costume designer, Arianne Phillips (who you may know as Madonna's stylist and the brains behind the outfits on her last four tours!).
于是我们直接联系了电影的服装设计AriannePhillips，她是麦当娜的造型师哦，最近麦姐的四场巡回服饰都是她的主意。
To the purists who want a straight answer, Mr Romney's retreat behind states' rights will look like the evasion it is.
对于想要一个直接答案的纯化论者，罗姆尼先生用州权做盾牌的行为看起来就是在找借口。
The media, being afraid or unwilling to confront the real problems behind the unrest, has decided to put its head in the sand by just reporting straight news.
由于担心或者不愿意面对动荡局面背后的真正原因，媒体决意把头埋在沙子里，只报道纯新闻。
Gently pull the towel behind your head with your right arm, bending your left arm behind your head, so your elbow points straight up. Inhale, holding the towel steady.
在你的头后，用右手慢慢的往下拉浴巾，左手跟着弯曲，你的肘部保持平直，保持浴巾稳定。
The certain prospect of spending a few days behind bars straight away made most of the probationers behave.
即刻关进监狱服刑几日的必然后果使大多数缓刑犯只得规规矩矩。
At this moment the door of the house opened, and a large plate came skimming out, straight at the Footman's head: it just grazed his nose, and broke to pieces against one of the trees behind him.
就在这时，这个房子的门开了，一只大盘子朝仆人的头飞来，掠过他的鼻子，在他身后的一棵树上撞碎了。
However, brain thinks that the reflected light comes to eyes in a straight line, so an image is seen behind the mirror just on the extending line of the reflected light.
而大脑则以为反射光线是沿直线到达眼睛的，因此沿反射光线向后延伸，从而在镜子后面看到一个影像。
They must be straight as viewed from behind.
他们必须从后面观察，笔直。
At last in strode the captain, slammed the door behind him, without looking to the right or left, and marched straight across the room to where his breakfast awaited him.
终于，船长大步走进来，砰地一声关掉他身后的门，既不向右看，也不向左看，径直穿过房间，向给他预备好的早餐走过去。
HINDQUARTERS: Strong and flexible, well angulated stifle. Legs short. Ample bone carried right down to feet. Hocks straight when viewed from behind.
后躯：强壮且灵活，后膝关节成角自然。大腿短。骨宽，直下至脚。后视时，跗关节直。
As I was getting behind the chair, he paused the game and sat up straight.
当我小心翼翼的走到了他身后，他暂停了游戏并坐了起来。
Peter got down very quietly off the wheel-barrow, and started running as fast as he could go, along a straight walk behind some black- currant bushes.
彼得很安静地爬下独轮车，开始尽他所能，沿着红醋栗丛后一条直直的走道很快地跑去。
Peter got down very quietly off the wheel-barrow, and started running as fast as he could go, along a straight walk behind some black-currant bushes.
彼得很安静地爬下独轮车，开始尽他所能，沿着红醋栗丛后一条直直的走道很快地跑去。
Interlace fingers behind head. Keep elbow straight out to side. Move shoulder blades toward each other. Hold for 5-10 seconds. Repeat 3-5 times.
手指交叉放在脑后。保持肘部正对前方。让两个肩胛骨彼此靠拢。保持5 -10秒钟。重复3 - 5次。
You see, the hills behind the beach are not high, but they're straight and pretty.
你看，沙滩后面的山不高，但是整齐漂亮。
The Romans left some very straight roads behind, but not much of their Latin language.
罗马人留下了一些笔直的道路，但是关于拉丁语的不多。
The Romans left some very straight roads behind, but not much of their Latin language.
罗马人留下了一些笔直的道路，但没留下多少拉丁语。
Before we knew it there were flames all around the house, behind us and we just sort of evacuated straight away.
但是，在我们知道大火烧到的时候，火焰已经包围了我们的屋子，在我们之后，我们只是马上撤离现场的撤退者的其中之一。
Before we knew it there were flames all around the house, behind us and we just sort of evacuated straight away.
但是，在我们知道大火烧到的时候，火焰已经包围了我们的屋子，在我们之后，我们只是马上撤离现场的撤退者的其中之一。
应用推荐