"Play is not silly behavior," the academy's report declares.
“玩耍不是愚蠢的行为。”科学院的报告称。
This was particularly true for hyperactivity and "bad" behavior, report the researchers in the Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine.
小儿与青少年医学档案的研究者报告说，这点对极度活跃和“不良”行为而言尤其正确。
Baker did not report the comment, or the corresponding behavior.
而贝克并未报道有关意见或行为。
Report any threats or suspicious behavior.
报告任何受到的威胁或者可疑行为。
Over the years a number of surveys have been conducted in which scientists were asked to report, on an anonymous questionnaire, on their own fraudulent behavior.
通过几年的调查，以发放匿名问卷的形式，收集了一些科学家们对他们的造假行为的陈述。
"Looking across the Army, the (report) team found that there appeared to be an overall increase in high-risk behavior, " the report said.
报告称，“纵观陆军，报告团队发现高危行为似乎是全面的增长。”
One model 'envisions the pre-human ancestor as a terrestrial knuckle-walker, a behavior frequently used by our closest living relatives, the African apes,' the report said.
一个模式，‘把人类祖先设想为拳步而行的陆栖动物，其动作非常接近我们的近亲非洲大猩猩，’该报告说。
Facebook allows users to report Places for incorrect data, abusive behavior, the permanent closure of a business or duplication of other content.
Facebook允许用户报告含错误信息、不正当行为、引起商务上的永久封闭或者重复其他信息的地点。
Also, the new report says prevention efforts appear to be changing risky behavior in several of the countries most affected by H.I.V..
新报告也提到预防措施看来改变了一些感染HIV病毒最严重的国家中(人们的)高危行为。
Since the report was released, Villeneuve says, the Web server directory has been secured, and the latest version of the TOM-Skype client does not seem to exhibit the same logging behavior.
Villeneuve称，由于该报告的发表，该网络服务商的目录已经被保护，而最新版TOM - Skype的用户机程序似乎并未显示出同样的记录行为。
According to Mr. Kaushik, every mobile measurement report needs three types of metrics- acquisition, behavior and outcome metrics.
据Kaushik说述，每一份移动报表都需要3种度量-获得性数据，行为表现数据，结果性输出数据。
The report also notes that young people who join the Army in wartime may have a greater risk tolerance than their civilian peers, leading to more risky behavior while in the service.
报告还提到，那些加入陆军的年轻人在战争期间，也许会比他们城里的同龄人有更加危险地忍耐力，导致在服役期间更多的危险行为。
If measurements indicate unexpected behavior, or suspicious material is found, new data sample locations can be added by the user and annotated in the survey report.
如果测试表明意外的行为，或发现可疑物品，新的数据采样点位置可以添加用户和注释的调查报告。
All Employees are obligated to immediately report observed violations of the Code and illegal or unethical behavior to supervisors or the Company's Audit Committee of the Board of Directors.
如发现任何违法、违反本规范或其它不道德行为，全体员工均有义务立即向其上级主管或董事会审计委员会报告。
Such as friends in the QQ chat found illegal sale of personal information of citizens behavior, you can immediately report and feedback.
如网友在QQ聊天中发现有非法售卖公民个人信息的行为，可以立即进行举报和反馈。
Instead, a herd behavior allowed rampant speculation, which the report alleges, most likely contributed to last year's soaring food prices.
报告称，在羊群效应下，投机行为猖獗，进而造成去年食品价格的飙升。
The fourth part regards news report as one initiative narrating behavior. Narrators are exploring the ways of narrating constantly in order to realize their own rhetoric purpose.
第四部分从新闻报道是一种主动叙事行为出发，说明叙事者为了更好地实现自己的修辞目的，不断地探索叙事方式。
The restatement of financial report is an announcement behavior of afterward remedy to historical financial report with wrong or misleading information.
财务报告重新表述是对存在错误或误导性信息的历史财务报告进行事后补救的公告行为。
The case report described the nursing experience of using cognitive behavior therapy for caring an alcohol dependent combining with major depressive disordered patient.
本文旨在说明运用认知行为治疗协助一位酒精依赖合并重度忧郁症个案的护理经验。
You mention in the report that many consumer-oriented multinationals have been 'operating under outdated assumptions regarding Chinese consumers' media and shopping behavior.
你在报告中提到，很多消费类跨国公司一直在依据它们“对中国消费者媒介与购物行为的过时想象”而运营。
Your behavior is quite out of line. I shall report it.
你的行为太出格了。我要去报告。
Article 21 Securites companies shall establish report system for violation and ensure every employee enjoys normal right of reporting law and regulation violation behavior.
第二十一条证券公司应当建立违规举报制度，保障每一位工作人员都能够正常行使举报违法违规行为的权利。
New racialism media report use methods such as words chose, hint, text structure, language coherence and exclusive culture code to continue the behavior in dividing borders in the culture.
新种族主义媒介报道通过词语的选择与暗示、文本的结构与话语的连贯，以及文化符码的排他性等方法继续在文化上划分疆界。
The report was segmented in four areas: dwelling, household goods, consumer behavior and life style, water and energy.
最后的调研报告从四个方面展开分析：住房，家用产品，消费者习惯和生活方式，水和能源。
The report was segmented in four areas: dwelling, household goods, consumer behavior and life style, water and energy.
最后的调研报告从四个方面展开分析：住房，家用产品，消费者习惯和生活方式，水和能源。
应用推荐