Eventually, Mindy began to behave properly but hard feelings remained.
最后，明迪开始好好表现，但仍然感到很难过。
He's a spoiled brat and it's about time he learned to behave properly.
他是个被宠坏的顽劣孩子，该是他学着行为得当的时候了。
When having dinner, you should behave properly.
吃饭时，你应该举止得体。
We should behave properly when travelling abroad.
我们在国外旅行时应该举止得体。
It's important to learn to behave properly at a big dinner.
学会在大型宴会上举止得体是很重要的。
Maybe time doesn't behave properly.
也许时间的运行不正常。
My parents trained me to behave properly.
父母训练我举止得当。
I suggest you teach them how to behave properly.
我建议你还是教教他们怎样守规矩。
He told me how to behave properly in the society.
他教会我们如何在社会中表现自我。
We learned to obey social rules and behave properly.
我们学习遵守社会规则，举止适宜。
But do you really know how to behave properly at such an important meal?
大家可能对春节里的饭菜很熟悉了，但是，你知道在春节宴会上如何做到举止得体吗？
Unless you are a perfect fool you will behave properly to your uncle.
你要不是一个完全的笨蛋，你就不会那样对待你叔叔。
If the component does not behave properly, update or fix the code and then save it.
如果组件没有正确的运行，更新或者修改代码，并保存。
Even if after the game, when we say 'come on let's behave properly' it can still happen.
即使比赛之后，当我们说“得了，让我们正常一点”时，还可能发生失控。
Not understanding company culture and not knowing how to behave properly in the workplace.
不理解或者不适应公司文化，会大大阻碍你的成功！
It is necessary to make sure that the demo will behave properly in all of the above situations.
确保演示在以上各种情况下都能顺利进行是很有必要的。
And when there isn't enough information or things still don't behave properly, you can work your way into more complex and powerful options.
当信息不够或仍然有些东西表现不正常时，可以开始尝试更复杂、更强大的工具。
If participant registers and does not provide help, or doesn't behave properly, then the leader will be responsible for this unfair member.
因为如果新注册的会员不提供帮助，或者不诚信参与，那么领导人应该对这些参与者负责任。
You probably know all about the food and have tried many different dishes. But do you really know how to behave properly at such an important meal?
大家可能对春节里的饭菜很熟悉了，但是，你知道在春节宴会上如何做到举止得体吗？
Mummy and Daddy are important of course and when we're out we have to behave properly, but when we're at home we play and laugh and have lots of fun.
当然爸爸妈妈都是大人物，我们外出时必须言行得体，但只要在家，我们总是玩闹嬉笑，非常开心。
More importantly, realize that even the best data binding package needs a good programmer or two to add some additional protection to make it behave properly.
更重要的是，要认识到即使最好的数据绑定软件包，也需要一两个很棒的程序员增加另外的保护措施，才能使其正确地运行。
While on the way, my parents warned me again and again, "Since we'll be living in a big family in Fuzhou, remember always to behave properly and never act like a naughty child."
在还乡的路上，母亲和父亲一再嘱咐我，“回到福州住在大家庭里，不能再像野孩子似的，一切都要小心。”
We need to define the orchestration, handle errors and retries properly and our system must behave gracefully under load.
我们需要定义编排、处理错误并不断尝试，同时系统必须能够在压力下表现良好。
Properly configured, the billions of atoms in the merely nanometer thick conductors behave like a single artificial atom and obey the laws of quantum mechanics.
只要经过正确的设置，仅纳米厚的导体中数十亿个原子就像单个人工原子那般服从量子力学的规律。
I can't properly explain why autistic children behave like this.
我没法解释为什么孤独症孩子会这样做。
The consequences of failing to properly synchronize are severe: data corruption and race conditions, which can cause programs to crash, produce incorrect results, or behave unpredictably.
如果同步不适当，后果是很严重的：会造成数据混乱和争用情况，导致程序崩溃，产生不正确的结果，或者是不可预计的运行。
You may not remember all the time you spent with it, teaching it to speak properly and showing it how to behave in mixed company.
你也许不会记得跟它一起度过的时光，教它怎样说话得体，怎样与人交往的。
You may not remember all the time you spent with it, teaching it to speak properly and showing it how to behave in mixed company.
你也许不会记得跟它一起度过的时光，教它怎样说话得体，怎样与人交往的。
应用推荐