The class should have begun at 1:15, but the professor was half an hour late.
课本应该在1点出15分开始,但教授迟到了半小时。
The first part- Consultation Meeting begun at 11 o'clock outside the dining hall.
当天中午11点,巡展的第一个环节-场外咨询会在复旦本部食堂门前展开。
The play should have begun at eight, but the curtain didn't rise until half past eight.
演出应该在八点开始,但是在八点半幕才拉开。
Play has begun at the 2010 World Cup -- the first ever World Cup to be held on the continent of Africa.
2010年世界杯的比赛已经拉开战幕。 这是非洲大陆有史以来第一次举办世界杯足球赛。
My trip had begun at the Oriental, Bangkok, where I woke up to the news that the city was in a state of emergency.
我的旅程是在曼谷东方酒店(The Oriental Bangkok)开始的,早上醒来的时候听见新闻,整个城市已经进入紧急状态。
Before work is begun at a hatch the beams thereof shall either be removed or be securely fastened to prevent their displacement.
在舱口开始工作之前,应移去其横梁,或牢系之,以防移动。
Germplasm of high lysine corn was introduced from Beijing in 1973, and the development of new high lysine corn hybrid was begun at the same time.
沈阳农学院于1973年由北京引入高赖氨酸玉米种质,开始培育高赖氨酸玉米杂交种。
Urban landscape of China's first appear in the. 5th century BC, the Zhou Dynasty, has already begun at that time on street tree planting along the Road.
我国最早的城镇景观出现在公元前5世纪的周朝,当时就已经开始沿道种植行道树。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov also expressed hope a new peace conference, to be held next spring in Moscow, will continue the work begun at Annapolis.
俄罗斯外长拉夫罗夫也说,希望明年春季在莫斯科举行另外一次和平会议,继续安纳波利斯会议上开始的努力。
Production has just begun at the facility at a former high school field in Shinanomachi and a sweet, sour aroma, similar to that of unfiltered sake, wafts into the air.
在信浓町原先的高中空地上的一座厂房,生产已经开始。一种甜,酸芳香,像是没有过滤的清酒的味道飘荡在空气中。
A building site in Melbourne is proving to be a treasure trove for archaeologists in the city. Test excavations have begun at the derelict Carlton and United Breweries site.
墨尔本的建筑遗迹,提供宝贵的发现物给这城市考古学家,被遗弃的卡尔顿联合啤酒厂试验的挖掘,已著手进行。
This article is begun at the confliction of the theory of non bis in idem. Through introducing the principle of origin, and then identify the specific meaning and legal basis.
本文从一事不再理的理论冲突入手,通过介绍该原则的起源,明确其具体含义和法律基础。
Begun at IBM in the late 80's, the Deep Blue project was an attempt at using parallel processing to solve a difficult problem - namely, beating the best chess player in the world, Garry Kasparov.
在80年代后期开始于ibm,深蓝色的项目是一个运用多重处理解决一个难题的尝试-即,击败了世界上最好的棋手,加里·卡斯帕罗夫。
This “obsession”, as she happily called it, seemed to have begun at St Hilda’s in Oxford, where she found her English course boring, but was encouraged by Dorothy Whitelock to look at place names.
她很高兴地称呼这种「热忱」,似乎起源于牛津大学的圣希尔达学院(St Hilda’s in Oxford),当时她觉得英文课很无聊,DorothyWhitelock鼓励她去检索地名看看。
The stitching had begun to fray at the edges.
边缘处的针脚已经开始磨损了。
At Coffman's request, the District Attorney has begun investigating the district's finances.
应科夫曼的要求,地方检察官已经开始调查该地区的财政状况。
At last they were in the secret passage, and the cutting-out expedition had really begun!
他们终于进了秘密地道,这次突然袭击的远征正式开始了!
Thou marvel' st at my words, but hold thee still; Things bad begun, make strong themselves by ill; So please you go with me.
你听见我说话,却默不作声;坏事开始发生,恶势力让他们更加壮大;所以,跟我一起走吧。
Increasingly, researchers have begun to look at the quality of relationships, rather than at the of contact, between the elderly and their children.
越来越多的研究人员开始关注老人和孩子之间关系的质量,而不是他们之间的接触。
Increasingly, researchers have begun to look at the quality of relationships, rather than at the frequency of contact, between the elderly and their children.
越来越多的研究人员开始关注老人和孩子之间关系的质量,而不是他们之间联系的频率。
Early in his research, Kramer found that caged migratory birds became very restless at about the time they would normally have begun migration in the wild.
在克雷默早期的研究中,他发现被关在笼中的候鸟在它们通常开始在迁徙的大致时间会变得非常不安。
He has now begun to snip away at the piece of paper.
他现在已开始快速剪那张纸。
They have begun a hunger strike in protest at the alleged beating.
他们已经开始了绝食以抗议所指称的打人事件。
The population has already begun to show its displeasure at the slow pace of change.
人民已经开始对变化的缓慢速度表示不悦。
Researchers have begun looking more closely at ways we can change.
研究人员已经开始更密切地关注我们可以改变的方式。
This is a sample heading from one of the ads, that has begun to appear at Ivy League schools such as Yale and Harvard.
这是其中一个广告的样本标题,最近开始出现在常春藤联盟名校的校园内,如耶鲁大学和哈佛大学。
Haitian hunger strikers at the US naval base at Guantanamo Bay, Cuba, have begun refusing all fluids and medical treatment.
古巴关塔那摩湾美国海军基地的海地绝食者开始拒绝所有流质和治疗。
In the old days at home the Neverland had always begun to look a little dark and threatening by bedtime.
在以前的日子里,缥缈国在睡觉前总是显得有点阴暗和吓人。
Several companies have begun looking at microblogs as an effective channel for recruitment.
一些公司开始把微博作为一个有效的招聘渠道。
Several companies have begun looking at microblogs as an effective channel for recruitment.
一些公司开始把微博作为一个有效的招聘渠道。
应用推荐