He was beguiled by her beauty.
他为她的美丽所倾倒。
I was beguiled by the romance and exotic atmosphere of the souks in Marrakech.
我被马拉喀什剧场浪漫的异国情调迷住了。
Beguiled by the warm day, the children fell to daydreaming.
为暖和的日子所陶醉，孩子们做白日梦。
The travelers were beguiled by the beauty of the landscapes.
游客们被景色的美丽所陶醉。
Thee travelers were beguiled by the beauty of the landscapes.
游客们被景色的美丽所陶醉。 。
Don't be cheated by the past, and don't be beguiled by the future.
别被过去蒙蔽了，也别被未来诱惑了。
Senator Henry Jackson on October 14 publicly accused me of having been beguiled by the Soviets.
亨利·杰克逊参议员十月十四日公开指责我被苏联人欺骗了。
Don't be cheated by the past, and don't be beguiled by the future. Then you will not regret for all your life!
别被过去蒙蔽了，也别被未来诱惑了。那么你的人生将不再遗憾！
He was beguiled by the idea of alien RACES of hyper-rational beings who had taught themselves to discard all motion.
他被已经教他们自己丢弃所有的运动广告员-理性存在的外国比赛的主意诱骗了。
Economists are often too beguiled by elegant theories, but Mr Harford wisely confines himself to ideas that have been carefully tested against real life.
经济学家往往过于沉迷优雅的理论，但哈福德先生却明智地只专注于现实生活精心考验的看法。
That may sound like a lot, but it is a fraction of the sum raised by similar auctions in Europe in 2000 and 2001, when bidders were still beguiled by visions of wireless nirvana.
而这个数目尽管听来很可观，但却只是2000年和2001年欧洲举办的类似拍卖会所得的零头而已，那时的竞拍者都被一种无线天堂的幻境所蒙骗了。
Fascinated by their outsider lives, Arbus beguiled her sitters with infectious empathy.
阿勃丝着迷于那些局外人的生活，她利用易传染的移情作用欺骗她的模特。
I beguiled my journey by listening to the music.
在旅途中我听音乐消(萧萧)遣。
Or stray in the marshes, by false lights beguiled.
或被虚幻的灯火误导，陷入泥沼。
They beguiled him of his right by false pretence.
他们用假话骗取了他的权利。
They beguiled him of his right by false pretence.
他们用假话骗取了他的权利。
应用推荐