In fact, from beginning to now, perhaps I only say so a bit.
其实，从开始写作以至现在，也许就只讲了那么一点。
Thank you from the beginning to now, it has love for sticking by me.
谢谢你从开始到现在，一直不离不弃的爱着我。
Ever look back at you with a person chat history, from the beginning to now.
自从回头看你一个人的聊天记录，从年初到现在。
Property management abroad more than 100 years of history in China, Shenzhen from the beginning to now, only 20 years or so.
物业管理在国外有100多年的历史，在我国，从深圳开始到目前，只有20年左右的时间。
What could have been considered the beginning of a descent is now a potential turning point—the turning point you are most equipped to take full advantage of.
这曾被认为是衰落的开始，现在看来却是一个潜在的转折点——最能被充分利用的转折点。
More details are now beginning to leak out.
更多的细节现在开始泄露出来。
Manufactures are now beginning to see that there is a market for left-handed products.
现在制造商们开始发现左撇子产品的市场。
But now they are beginning to locate places where life could form.
但现在他们开始寻找可能形成生命的地方。
The painter Peter Brandon never dated his works, and their chronology is only now beginning to take shape in the critical literature.
画家彼得·布兰登的作品从来没有标注过日期，其时间表现在才开始在批评文献中形成。
On the back of the left hand, she made out the post horn tattooed in old ink now beginning to blur and spread.
在左手的背面，她发现了用旧墨水刺的译车号，现在开始变得模糊和散开。
She had been beginning to think it would be, but now she had changed her mind entirely.
她本来开始考虑这件事了，可是现在她完全改变了主意。
We're really just now beginning to understand how quickly drastic climate change can take place.
我们现在才刚刚开始了解剧烈的气候变化会以多快的速度发生。
All major airports have now reopened and airlines are beginning to cope with the backlog of thousands of stranded passengers.
所有主要机场现已重新开放，航空公司开始处理数千名滞留旅客。
We are still at the beginning of this revolution and small choices now may turn out to have gigantic consequences later.
我们仍处于这场革命的开端，现在的一些小小选择可能会在今后产生巨大的影响。
The builders are now beginning to lay the foundations of the new school.
建筑工人正开始给新校舍打地基。
I didn't go in for poetry seriously, but now I'm beginning to take an interest in it.
我平昔对诗歌很少研究，现在开始感到一点兴趣了。
It's too late to go to the football match now; besides, it's beginning to rain.
现在去看足球比赛太晚了；况且老天又开始下雨了。
Now I want to know about this thing from beginning to end.
我现在想源源本本地了解此事。
Now I'm beginning to believe it.
直到现在，我才开始相信它了。
Now we are beginning to understand what lights the fuse of these explosions.
现在我们开始了解，是什么熔合了这样的爆发。
Now you're beginning to understand what hard work shepherding is.
现在你们开始明白了吧，牧羊是一件很辛苦的工作。
Now those efforts are beginning to pay off.
现在这些努力开始有了回报。
We are now beginning to understand why.
现在我们开始了解个中奥妙了。
Now they're beginning to develop interest in those strengths to help us understand autism.
他们现在开始培养对那些强项的兴趣以帮助我们了解自闭症。
However, traders in the physical oil market said supplies were now beginning to drop into balance with falling demand.
不过，石油现货市场的交易商表示，目前供应正开始下降，与持续下降的需求趋于平衡。
Now an invisible pollution is beginning to spread.
现在一种无形的污染正开始扩散。
The most advanced among them, however, are now beginning to find another factor, which they have called epigenesis, the creative impulse.
然而，在他们中最高级的现在正在寻找另外的因素，他们称这种因素为渐成说，是创造的推动力。
The most advanced among them, however, are now beginning to find another factor, which they have called epigenesis, the creative impulse.
然而，在他们中最高级的现在正在寻找另外的因素，他们称这种因素为渐成说，是创造的推动力。
应用推荐