General Grant was beginning to learn an important lesson of the war. The methods of defense had improved much more than the methods of attack.
格兰特将军开始学习到战争中一门重要的课程：防御战术的进步已经远无大于进攻战术的进步。
Both the Cullens and the Jacob gang cherish family, so from the very beginning, we were treated to the valuable life lesson that family is everything - unless you are a human being.
从一开始，卡伦一家和雅各布一群人都是很珍惜家庭的，只要你是个人，你就接受了宝贵的人生课，即家庭就是一切的理念。
The immediate lesson is that the financial crisis, nearly a year old, is far from over (see our coverage, beginning with this article).
直观的教训是，延烧了将近一年之久的金融危机还远未结束。
It sounds abstract, but it's a very important lesson for the meditation even from the very beginning.
听起来抽象，但它对禅定来说，甚至从一开始，就是极其重要的一课。
I have learned a lesson from this situation: always attend to problems in the beginning; this will prevent them from snowballing.
我从这事得到了一个教训：总是要在问题开始时就要引起注意，才能防止它们的恶化。
The municipality that attends to listen lesson sets the salary premises tapping director of company Tang beginning appraisal.
参加听课的市创薪房地产开发公司董事长唐萌评价。
Usually at the beginning of school, the noise of desks being opened and closed, and lesson repeated at the top of the children's voices could be heard out in the street.
平常，在开始上课时，在街上就可以听见书桌的开关声音和孩子们高声念书的声音。
My first lesson was in the beginning of April.
我的第一堂课是在四月伊始。
A beginning or elementary lesson will start with working simultaneously on the basic elements of the language: the sounds and prosody of the language and on the construction of sentences.
在初级课堂里，教师可能会以学生一起学习基本的语言元素语言的发音和韵律，以及句子的构成开始上课。
At the beginning of Book Two, we offer another lesson on how to control one's anxiety, one associated with the first day on the job.
在第二册的开头，我们提供了另外一门教导如何控制焦虑的课程，这一次是跟第一天上班有关。
From the end of 19 centuries to the beginning of 20 centuries at which the financial report had started, the financial analysis has been an aged and vital study lesson.
从19世纪末20世纪初财务报表分析产生开始，财务分析就是一个古老而又年轻的研究课题。
From the end of 19 centuries to the beginning of 20 centuries at which the financial report had started, the financial analysis has been an aged and vital study lesson.
从19世纪末20世纪初财务报表分析产生开始，财务分析就是一个古老而又年轻的研究课题。
应用推荐