Zakaria: We are now beginning the formal interview, just so everyone realizes.
扎卡里亚：那么，我们这就开始这场正式访谈了。
From the very beginning of the interview, your interviewer is giving you information, either directly or indirectly.
面试一开始，面试官会或直接或间接地传递给你信息。
References are something you should think about at the beginning of your interview process and not just at the end when you are under immediate pressure to provide them.
举荐人是你在面试开始之前就应该要考虑的事情，而不是在面试快接近尾声时突然被要求提供时慌慌张张的去想应该说谁。
But, there are ways to get around giving a specific number at the beginning of the interview or even shifting the focus of the question when asked about your current salary.
但是，在面试初期，当被问及目前工资时，你可以先回避明确数字甚至转移问题焦点。
In the last interview in August, 1999, the Web was beginning to have a significant impact on the kind of work you were doing and planning to do.
在1999年8月份的访谈中，Web开始对您的工作和计划产生巨大的影响。
"This creates a huge financial difficulty for us because you have to pay your bills, electricity and rent at the beginning of the month," he said in an interview.
“这给我们带来了极大的财政困难，要知道月初时你还得付账单，交房租和电费，”他在采访中说。
Jack: in the beginning of the interview, greet the interviewer with a kind smile.
杰克：面试开始时，向面试官微笑问好，态度要诚恳。
Mary: in the beginning of the interview, it is best that you make acknowledgments for the opportunity of the interview.
玛丽：面试开始时，最好对面试官给予面试机会表示感谢。
The girl felt so embarrassed at the beginning of the interview that she could not find her speech.
那位姑娘在采访开始时拘束得说不出话来。
"In the beginning I didn't understand it myself, " he recalled years later in an interview with Farmers' Daily. "It was my personality that decided all of this. I felt the burden getting bigger.
“一开始我自己并没有认识到它，”他在与农民的会面的几年后回忆道，“一旦决定了就不回头是我的个性，我感到担子更重了。”
Beginning from the nature of depth interview, the authors want to clear up its meaning relationship and the correlative methods.
从深度访谈的性质出发，本文尝试分析了与访谈有关的诸种意义体系，并讨论相关的访谈方法。
Mary: In the beginning of the interview, it is best that you make acknowledgments for the opportunity of the interview.
玛丽：当面试官对你的着装、经历、言辞表示肯定时，也要致谢。
If there is a networking meeting, project launch or interview opportunity at the very beginning of the day, the most successful people do what it takes to be there.
如果一大早有一场网络会议、项目发布会或一次面试机会，成功人士肯定会想尽办法准时到场。
The Respondent must be told at the beginning of the interview that recording techniques are to be used unless this knowledge might bias the Respondent's subsequent behaviour.
必须在访问开始时告诉被访者将使用记录设备，除非这可能偏导被访者随后的行为。
In the interview, the two discuss the trajectory of Anderson's Playboy career from her shy beginning to becoming the "Marilyn Monroe of our time."
从最初的羞涩，到后来演变为“当代玛丽莲•梦露”，两人在这段采访中一起回顾了安德森在《花花公子》杂志的事业轨迹。
Others call her one of our most important educational philosophers. But she doesn't take her self too seriously: At the beginning of a phone interview she quips, "I hope I can be civil and sane."
其他人称她为最伟大的教育哲学家之一。但是她却从未自视清高。在一次电话采访之初，她便妙语连珠”我希望自己是一个文明开化而心智健全的人。
The written test scheduled for Nov. 30 this year includes two sessions, the administrative aptitude test (AAT) and the essay test, before a more competitive interview at the beginning of 2009.
考生将于11月30日参加（公务员考试）笔试，包括两个部分：行政职业能力测验和申论考试。然后，在2009年初，再参加竞争更激烈的面试。
The written test scheduled for Nov. 30 this year includes two sessions, the administrative aptitude test (AAT) and the essay test, before a more competitive interview at the beginning of 2009.
考生将于11月30日参加（公务员考试）笔试，包括两个部分：行政职业能力测验和申论考试。然后，在2009年初，再参加竞争更激烈的面试。
应用推荐