It sounds like the beginning of a bad joke, and in a way it was.
这听起来像是个糟糕的笑话，但在某种程度上说它确实很不好笑。
People in Tohoku are beginning to resent the phrase, because it sounds like a demand to endure even more.
日本的东北的人们已经开始厌恶厌恶这样的论调了这条信息，因为这句话它听上去似乎是要他们人们忍受更多的逆境。
They also had trouble speaking—dropping some sounds off the beginning of words, for example, so that they would say “able” when they meant “table.
他们在表达上也有问题，常常丢掉一些词汇开头的音素，例如他们会说“能（able）”，但实际上想说的是“桌子（table）”。
From the beginning the architect's wish was to reach a high level of realism without looking completely like a photograph (sounds odd - I know).
开始设计师希望该建筑设计达到高度真实性，而不是看起来完全像是一张照片。
That sounds like the beginning of a love story.
这听起来像个爱情故事的开头。
It sounds abstract, but it's a very important lesson for the meditation even from the very beginning.
听起来抽象，但它对禅定来说，甚至从一开始，就是极其重要的一课。
I can hear the distant sounds of traffic. I can see the evening city lights beginning to appear in the distant purple haze.
我能听到远处车辆往来的声音，还能看到遥远的城市开始在紫色的暮霭中发出光芒。
You know, even though that sounds like a good idea, you shouldn't overdo it at the beginning.
你知道，即使这听起来是个好主意，你也不应该在开始的时候做的太多。
In the distance the sun was beginning to rise above the water and, in the faint early morning light, Sue and Saul heard the most wonderful sounds.
太阳在遥远的天边缓缓升出水面，随后，在蒙胧的晨曦中，索尔和休听到了世界上最动听的声音。
A beginning or elementary lesson will start with working simultaneously on the basic elements of the language: the sounds and prosody of the language and on the construction of sentences.
在初级课堂里，教师可能会以学生一起学习基本的语言元素语言的发音和韵律，以及句子的构成开始上课。
A beginning or elementary lesson will start with working simultaneously on the basic elements of the language: the sounds and prosody of the language and on the construction of sentences.
在初级课堂里，教师可能会以学生一起学习基本的语言元素语言的发音和韵律，以及句子的构成开始上课。
应用推荐