In my heart, for your heart, beginning phase have deep.
换我心,为你心,始知相忆深。
It is the beginning phase of creating your preferred future.
这是创造你美好未来的第一阶段。
Training activities at the beginning phase are very important for successful execution of ODC.
开始阶段的培训活动对成功执行odc是十分重要的。
The decade between the middle of 1950s and 1960s witnessed the beginning phase of Wang Chonglu's prose writing.
50年代中期到60年代中期是王充闾散文创作的初始阶段。
To avoid catastrophic sequent, manpower backup plan should be initiated in the beginning phase of software project.
在软件项目的开始阶段,为避免灾难的接肿面至,人力后备计划应该被发起。
The study on use of traditional Chinese medicine in perioperative management of breast cancer is still in the beginning phase.
乳腺癌围手术期中医药参与治疗的研究还处于起步阶段。
"This is still the beginning phase, and China does not have a lot of experience in this area," Song told a small group of financial journalists.
“这只是一个初级阶段,而中国在这方面没有多少经验,”宋哲对一小群财经记者发言表示。
CONCLUSION: at the beginning phase of rotation, the common injuries of knee joint of the athletes are left knee medial accessory ligament and meniscus.
结论:旋转开始阶段,运动员膝关节易发生左膝内侧副韧带损伤和膝内侧半月板损伤。
Research of two-sided markets is now at its beginning phase. Generally speaking, research of two-sided markets has important theoretical and practical meaning.
但是,双边市场的研究在我国还正处于起步阶段,因此,对于双边市场的研究具有重要的理论和实践意义。
In our country, scholars have achieved much production on the research of legal interpretation domain, but the research on the power of legal interpretation just lies in the beginning phase.
我国学者对法律解释问题的研究已经取得了丰硕的成果,然而对法律解释权的研究还处在起步阶段。
The wedding marked the beginning of a new phase in Emma's life.
婚礼标志着埃玛生活新阶段的开始。
For example, you can work on the Construction phase of one evolution while beginning the Inception phase of another.
举例来说,您可以在开始另一个演进的初始阶段的同时处理一个演进的构建阶段。
Beginning at adolescence, kids have what's called a delayed sleep phase, where they start sleep later and sleep later in the morning.
青春期伊始,孩子们会产生所谓的睡眠相位后移症,症状表现为入睡比平时晚,起床也比平时晚。
In these rituals they lighted fires and deposited broken vessels to mark the ending of a particular phase in the life of the building and to celebrate the new beginning.
在这些仪式中他们会点起火来,并堆起坏的容器,标志着这个建筑生命中某个阶段的结束并庆祝这个新的开始。
As discussed in Part 3, we created business use cases during the inception phase and then moved toward use cases for the "as is" system at the beginning of the elaboration phase.
就像我们在第3部分讨论的,我们在初始阶段创建了业务用例,然后在细化阶段的初期将业务用例转换成体现了“目前的”系统的用例。
Or are we at the beginning of a new phase in the relationship between jobs and education?
或者我们处于工作和教育之间关系新阶段的起点么?
The implication is that once you've released into production your team will likely find itself right back at the beginning of the Construction phase again implementing new requirements.
这个含义是,一旦您发布了产品,您的团队将发现自己再次回到构建阶段的开始,实现新的需求。
Because they will directly affect the rest of your choices, it is vital to plan for storage space needs at the beginning of the design phase.
因为存储空间将直接影响到您的其他选择,所以从设计阶段就开始规划存储空间极其重要。
From southern parts of the UK, the initial partial phase and the beginning of totality were expected to be visible, with the Moon dropping down into the western sky as dawn approached.
在英国南部地区,由于随着黎明的到来月亮从西边缓缓落下,只能看到起初的部分月相和月全食的开始阶段,即初亏。
But yesterday marked the beginning of phase two.
不过从昨天起,第二阶段明显开始了。
There appears to be a growing body of evidence which indicates that Agile as we know it is completing a phase of growth, and beginning a new phase.
越来越多的证据表明,正如我们所了解的一样,敏捷一个阶段的成长正在结束,并正开始一个新的阶段。
A business analyst's work peaks in the Inception phase and the beginning of the Elaboration phase.
一个业务分析人员的工作在先启阶段和精化阶段的开端达到最高点。
Agile design doesn't try to ignore design at the beginning of a project or phase.
敏捷设计并不是要在项目开始阶段忽略设计。
Or are we at the beginning of a new phase in the relationship between jobs and education
或者我们处于工作和教育之间关系重新解读的起点么?
During the second phase of transition, beginning in February, I will appoint my senior management team.
在从2月开始进行过渡的第二期中,我将任命我的高级管理队伍。
Create is called at the beginning of the instantiation phase and triggers the creation of a new business component instance and the initialization of needed resources.
Create在实例化的初始阶段调用,触发一个新业务组件示例的创建和所需资源的实例化。
In traditional software development, complex systems are built in a sequential, phase-wise manner where all the requirements are gathered at once in the beginning.
在传统的软件开发中,按连续的阶段性方式构建复杂的系统,需要在一开始时同时收集所有需求。
One benefit of XP is the refinement of estimates, beginning with high-level vague costs at the project scope phase, which are further refined during the release planning and iteration planning stages.
XP的一个好处是评估的精确性,从项目范围阶段高层次的含糊花费开始,将在版本计划和迭代计划阶段得以进一步细化。
The waterfall approach also stressed client interaction at the beginning and end of each phase of delivery.
瀑布式方法在每个交付阶段的最初和结束时强调客户交互。
The waterfall approach also stressed client interaction at the beginning and end of each phase of delivery.
瀑布式方法在每个交付阶段的最初和结束时强调客户交互。
应用推荐